Tradução de "just by chance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chance - translation :

Just - translation :

Palavras-chave : Chance Possibilidade Hipóteses Acaso Hipótese Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And indeed, it's not just by chance that they're like them.	E não é por acaso que eles são parecidos.
I just wanted another chance.	Eu apenes queria uma outra chance.
I just wanted another chance.	Apenas queria uma outra chance.
Just give us a chance.	Nos dê apenas uma chance.
Just give us a chance.	Dê nos uma chance pelo menos.
Just give me a chance.	Apenas me dê uma chance.
Just give me a chance.	Só me dê uma chance.
Just give me one more chance.	Só me dê mais uma chance.
I just need one more chance.	Eu só preciso de mais uma oportunidade.
I just haven't had the chance.	Eu só não tive a oportunidade.
And I think this isn't just chance.	E isso não é por mera chance.
Nothing happens by chance.	Nada acontece por acaso.
Like you just said, we don't have the slightest chance.	Como você acabou de dizer, não temos a menor chance.
I met her by chance.	Conheci a ao acaso.
I met him by chance.	Conheci o ao acaso.
That's not by chance, that's by design.	Isso não é por acaso, isso ocorre pelo 'design'.
And this was not by chance.	Isso não foi por acaso.
I discovered this blog by chance.	Eu descobri esse blog por acaso.
Don't let this chance slip by.	Não deixe essa chance passar.
I found the book by chance.	Eu encontrei o livro por sorte.
I found this restaurant by chance.	Encontrei este restaurante por acaso.
I met him in Tokyo by chance.	Eu o conheci em Tóquio por acaso.
He found his lost camera by chance.	Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido.
Are you a doctor, by any chance?	Você é médico, por acaso?
Souls never meet each other by chance.	As almas nunca se cruzam por acaso.
Do you know Professor Brown by any chance?	Você conhece o professor Brown por acaso?
Do you by any chance have some aspirin?	Por acaso você tem uma aspirina?
We were on the same train by chance.	Nós estávamos no mesmo trem por acaso.
I met him by chance in the city.	Encontrei me com ele casualmente na cidade.
Is your friend by any chance in town?	Porventura o seu amigo está na cidade?
There's no chance of saving him, and just try to save yourself at this point.	Não há nenhuma chance de salvá lo apenas tente salvar a si mesmo agora.
And finally I ended up encountering psychology by chance.	E finalmente acabei encontrando a psicologia por acaso.
By chance I met my ex girlfriend in Portugal.	Eu encontrei por acaso minha ex namorada em Portugal.
I met your brother in the street by chance.	Por acaso encontrei seu irmão na rua.
I ran into my aunt by chance in Europe.	Encontrei por acaso minha tia na Europa.
We just had a chance for camaraderie, singer to singer, artist to artist, that kind of thing.	Nós apenas tivemos uma chance de camaradagem, cantora a cantora, artista a artista, esse tipo de coisa.
It was not long before we met again by chance.	Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo.
Do you also go to work today, by any chance?	Por acaso, você também vai trabalhar amanhã?
Your name wouldn't be Tom, by any chance, would it?	Seu nome não seria Tom, por acaso, seria?
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
Tom met Mary by chance on his way home from school.	Tom encontrou Mary por acaso no caminho para a escola.
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.	Se acontecer de chover amanhã, eles não irão.
No chance.	De jeito nenhum.
By comparison, Samuel Johnson thought Hume a Tory by chance ... for he has no principle.	Hume apela aos escritores que tomem muito cuidado na mudança do enunciado de um estado para o outro.
It was almost by chance that A Kindumba da ANA was born.	Foi quase por acaso que nasceu a Kindumba da ANA .

Display this page in English