Tradução de "just right after" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

After - translation : Just - translation : Right - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Right here, it's just a focal right there.
Aqui neste local, é somente um foco bem aqui.
It tastes just right.
Está perfeito.
Some, they're just right there, right there. Put them right there.
Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali.
Running it's basically just right, left, right, left yeah?
Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo?
It fits me just right.
Para mim, serve direitinho.
After all, happiness is not just a privilege for the lucky few, but a fundamental human right for all.
Afinal de contas, a felicidade não é um privilégio para alguns poucos sortudos, mas um direito humano fundamental para todos.
Right? Just wonderfully true to itself.
Certo? Maravilhosamente verdadeira.
I'll just swim right through them.
Eu simplesmente nadarei por eles.
So, you can just imagine right.
Então, voces podem imaginar certo.
I just don't think that's right.
Eu não acho que seja correto.
Beer is just liquid bread, right?
A cerveja é apenas pão líquido, certo?
Beer is just liquid bread, right?
Cerveja é, simplesmente, pão líquido, não é verdade?
They develop you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room.
Elas desenvolvem podemos ver no lado direito uma que parece estar empilhada sobre outra, peça sobre peça, sobre peça.
You were right after all.
Afinal, você estava certo.
He was right after all.
Ele estava certo, afinal.
Their eyes just glaze over, all right?
Os olhos delas ficam vidrados, certo?
It's just a euphemism for killing, right?
É um eufemismo para matar, não?
She just rolled right away from underneath.
Ela só rolou imediatamente por baixo,
Just give some indication if it's right.
Só dê algum sinal indicando se a resposta está correta.
You just screwed your car up, right?
Você simplesmente destrói o carro, certo?
Drawn just right, still not funny enough.
Desenho perfeito, mas não tem muita graça.
I want everything to be just right.
Eu quero que tudo esteja perfeito.
I'm just disgusted with you right now.
Eu estou simplesmente com nojo de você agora.
I go home right after work.
Eu vou para casa logo após o trabalho.
Tom started plowing right after breakfast.
Tom começou a arar logo após o café da manhã.
Tom did that right after lunch.
O Tom fez isso logo após o almoço.
Tom did that right after lunch.
O Tom fez isso logo depois do almoço.
Right? It's just like a cost benefit analysis.
Certo? É apenas uma análise de custo benefício
They're just the right tools for the job.
São simplesmente as ferramentas adequadas para o trabalho .
So that's just forming some body stuff, right?
Então, isso é apenas a formação do corpo, certo?
Or is this just right for this place?
Ou servem apenas para este lugar?
And it's not just for the young, right?
E não é apenas para os jovens, certo.
All right, we just engaged all eight individuals.
Certo, nós confrontamos todos os oito indivíduos.
And also, like right now, they're just moving.
E também, agora mesmo, eles estão se mudando.
Her help came at just the right moment.
A ajuda dela veio no momento exato.
I just want to be alone right now.
Só quero ficar sozinho agora.
I'm just trying to do the right thing.
Só estou tentando fazer a coisa certa.
I just want to find the right guy.
Eu só quero encontrar o cara certo.
They're just machines, after all.
Afinal de contas, são apenas máquinas.
Just one quick example is I realized right after we opened that there were all these people holding hands on the High Line.
Um rápido exemplo é eu percebi logo que inauguramos que havia toda essa gente de mãos dadas na High Line.
We started it again right after dinner.
Nós começamos de novo logo após o jantar.
We have exams right after summer vacation.
Nós temos provas logo depois das férias de verão.
We have exams right after summer vacation.
Nós temos provas logo após as férias de verão.
Tom went to bed right after supper.
Tom foi para a cama logo depois do jantar.
Tom will do that right after lunch.
Tom vai fazer isso logo após o almoço.

 

Related searches : Just After - Just Right - Right After - Just After That - Is Just Right - Just Right For - Just About Right - Right After Another - Right After Lunch - Right After Having - Right After Receiving - Right After That - Right After Receipt - Come Right After