Tradução de "just send out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Send - translation :

Palavras-chave : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Envie Mandá-lo Mande Mando Manda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So this is how we just deployed it we just decided that people would send each other invitations to get into the service, and so we just had the people in our company initially send them out.	Então foi assim nós acabamos de lançar nós decidimos que as pessoas deveriam convidar outras para entrar no serviço, então nós tivemos apenas as pessoas de dentro da nossa empresa para iniciar o processo.
You don't have to send out a doctor, you send out somebody who can just take the sample, and in the clinic either a doctor, or ideally a computer in this case, does the analysis.	Você não precisa mandar um médico. Você manda alguém que simplesmente é capaz de tirar a amostra. E na clínica, um médico, ou idealmente um computador neste caso, faz a análise.
The captain decided to send out a scout.	O capitão decidiu enviar um explorador.
We can just send a message and hope for the best.	A gente pode simplesmente enviar mensagens e esperar pelo melhor.
One would send out sound waves that would bounce back.	Um emitiria as ondas sonoras que refletiriam.
National Statistical Institutes send out price collectors to the suppliers .	Os institutos nacionais de estatística enviam às empresas pessoas encarregadas da recolha dos preços .
Please fill out this questionnaire and send it to us.	Por favor, preencha este questionário e envie o a nós.
We thought we'd just send it to people and see how the molecule behaves.	Pensamos em enviá la às pessoas e ver como a molécula se comporta.
And you just, literally, have to send little nuclear factories up there that gobble up the iron oxide on the surface of Mars and spit out the oxygen.	Você tem apenas que, literalmentem, enviar fábricas nucleares para lá que engolem o óxido de ferro da superfície de Marte e cospem o oxigênio.
So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing.	Então pensamos, ok, bom, vamos tentar mandar livros para a Índia.
And I asked people to send me beautiful things made out of the Angrigami.	E pedi para as pessoas me mandarem coisas bonitas feitas com o Raivagami.
The wires are already in its body, and they can just hook it up to their technology, and now they've got these bugbots that they can send out for surveillance.	Os fios já estão em seu corpo, e eles podem simplesmente conectá la à sua tecnologia, e agora eles têm esses insetobôs que eles podem enviar para fazer vigilância.
Amazing it just popped out.	Estonteante ela simplesmente apareceu.
He went out just now.	Ele acabou de sair.
I was just heading out.	Eu já estava de saída.
I just found out now.	Fiquei sabendo agora.
Just get out of here!	Apenas saia daqui!
Just get out of here!	Só saia daqui!
Just get out of here!	Só suma daqui!
Just get out of here!	Só sumam daqui!
You send a text message to the word Google, which turns out to be 46645.	Você envia uma mensagem de texto com a palavra Google , O que em números é 46645.
They said Put him and his brother off (awhile) and send out heralds to the cities	Responderam lhe Retém no, juntamente com o seu irmão, e manda recrutadores às cidades.
In John Lennon's opinion, they could send out four waxworks ... and that would satisfy the crowds.	Na opinião de John Lennon, eles podiam enviar quatro bonecos de cera... e seria o bastante para satisfazer a multidão.
Just shout out anything you see.	Grite quando ver qualquer coisa.
You can just call it out.	Vocês podem simplesmente dizer.
He just hangs out. He's relaxed.	Ele só aguarda. Relaxado.
The lights went out just now.	As luzes se apagaram nesse instante.
The lights went out just now.	As luzes se apagaram agorinha.
I just want out of here.	Eu só quero sair daqui.
I just want out of here.	Só quero sair daqui.
I'm just trying to help out.	Só estou tentando ajudar.
Just get me out of here.	Só me tira daqui.
George Harrison said, We just played it, just wore it out.	George Harrison comentou Só colocávamos e nos viajava.
In just a few days, it managed to send in nearly 3,000 men, heavily armed and efficiently motorized.	Em apenas alguns dias, conseguiu enviar cerca de três mil homens, fortemente armados e com veículos eficientemente motorizados.
Just as happened after Irma, Caribbean citizens rallied to send aid and supplies to the hardest hit islands.	Assim como aconteceu depois do Irma, cidadãos caribenhos fizeram um mutirão para enviar ajuda e suprimentos para as ilhas mais afetadas.
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta.
So I just figured that out earlier.	Eu só descobri isso mais cedo.
No, I just spit out a tooth.	Não, eu só cuspo fora um dente.
I just, I can't picture them out.	Eu apenas não consigo deixar de imaginá los.
I'm just going out for a bit.	Vou apenas sair um pouco.
I just found out she was pregnant.	Acabo de descobrir que ela estava grávida.
I just found out Tom is dead.	Acabei de descobrir que Tom está morto.
I think our luck just ran out.	Eu acho que a nossa sorte acabou.
We'll find out in just a minute.	Nós vamos descobrir em apenas um minuto.
We'll find out in just a minute.	Vamos descobrir em apenas um minuto.

Display this page in English