Tradução de "just starting out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Starting - translation :

Palavras-chave : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Começando Começo Começam Partida Começo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we're starting to move out of the just out of copyright into the out of print world.	E estamos começando a expandir não só para livros sem restrições autorais mas também para livros com edição esgotada.
We're just starting.	Estamos apenas começando.
Back when I was just starting out in serious software development, I had a small blog.	Desde quando estava iniciando seriamente o desenvolvimento de um software, eu tinha um blog pequeno.
These are just some starting points.	Esses são apenas pontos de partida.
People are starting to figure this out.	As pessoas estão começando a entender isso.
We're just starting to look at this data ourselves.	Nós mesmos estamos só começando a olhar para esses dados.
Here's what he wrote in starting that out.	Aqui está o que ele escreveu.
We were just starting to do that when it started raining.	Nós estávamos apenas começando a fazer isso quando começou a chover.
We are starting off with a small monthly payment of just 4!	Estamos começando com uma pequena doação mensal de apenas US 4,00!
So they look like they're starting out with a big amount.	Assim parece que eles estão começando com uma grande quantia.
So, but I think whether you own your own company or you're just starting out like me, like something like this is so vital for people to just continue expanding their minds and learning.	Então, mas eu acho que quer você tenha sua própria empresa ou esteja apenas começando como eu algo como isso é tão vital para que as pessoas continuem expandindo suas mentes e aprendendo.
And only today is science starting to figure out how it works.	E apenas recentemente a ciência começou a entender como isto funciona.
We're just starting to really discover the laws of nature and science and physics.	Estamos apenas começando a descobrir as leis da natureza, da ciência e da física.
Amazing it just popped out.	Estonteante ela simplesmente apareceu.
He went out just now.	Ele acabou de sair.
I was just heading out.	Eu já estava de saída.
I just found out now.	Fiquei sabendo agora.
Just get out of here!	Apenas saia daqui!
Just get out of here!	Só saia daqui!
Just get out of here!	Só suma daqui!
Just get out of here!	Só sumam daqui!
I think there just came a point about half way through that tour it was just starting to get pretty intense.	Acho que só chegou a um ponto até a metade da turnê que estava começando a ficar muito intensa.
He went from thinking just about energy to also starting to think about human health.	Ele passou de pensar apenas sobre energia a começar a pensar na saúde humana.
So we are starting to get a handle on this, but only just the beginnings.	Então, estamos começando a entender isto, mas isto é apenas o início.
Having ventured successfully into emerging non democratic countries whose frailty they are starting to fear, some, out of prudence, are starting to rediscover Europe.	Depois de se terem aventurado com sucesso nos países emergentes não democráticos, cujas fragilidades começam a temer, alguns, por prudência, começam a redescobrir a Europa. Eles podem muito bem ser os sábios.
She then goes onto challenge members of the Keeping the Kanienkeha Language Strong Facebook group, community leaders and teachers, and students that are just starting out to speak the language.	Em seguida, ela passa o desafio aos membros do grupo do facebook do Mantendo forte a língua Kanienkeha , que são líderes comunitários, professores e estudantes, que estão apenas começando a falar o idioma.
And now, out of the mythology of that, I'm starting to create a world.	E agora, a partir da mitologia disso, Eu estou começando a criar um mundo.
So, starting with your seven digit number, call out any six of them please.	Então, começando com o seu número de sete dígitos, cante quaisquer seis deles, por favor.
Just shout out anything you see.	Grite quando ver qualquer coisa.
You can just call it out.	Vocês podem simplesmente dizer.
He just hangs out. He's relaxed.	Ele só aguarda. Relaxado.
The lights went out just now.	As luzes se apagaram nesse instante.
The lights went out just now.	As luzes se apagaram agorinha.
I just want out of here.	Eu só quero sair daqui.
I just want out of here.	Só quero sair daqui.
I'm just trying to help out.	Só estou tentando ajudar.
Just get me out of here.	Só me tira daqui.
George Harrison said, We just played it, just wore it out.	George Harrison comentou Só colocávamos e nos viajava.
And here she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data.	E aqui ela tem os nossos malditos dados Em inglês isto é um trocadilho que está começando a irromper, começando a acontecer a água simboliza os nossos dados.
Not all of the information turns out to be true, but it's a good starting point, so long as you keep a skeptical eye on supposedly authentic information coming out of Twitter. Rumours spread just as fast as facts on Twitter.	Nem toda a informação é verdadeira mas é um belo ponto de partida desde que mantenhas algum cepticismo no que toca a supostas informações autênticas que possam sair no Twitter.
Inflated results started coming in and the mob was starting to get out of control.	Resultados viciados começaram a ser anunciados e a multidão começou a ficar fora de controle.
So I just figured that out earlier.	Eu só descobri isso mais cedo.
No, I just spit out a tooth.	Não, eu só cuspo fora um dente.
I just, I can't picture them out.	Eu apenas não consigo deixar de imaginá los.
I'm just going out for a bit.	Vou apenas sair um pouco.

Display this page in English