Tradução de "just that you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Just - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You just made that up, didn't you?
Você acaba de inventar isso, né?
You actually just did that.
E você, na verdade, acabou de fazer isso
Could you just push that?
Poderia empurrar aquilo?
You can't just shut that off.
Você não pode apenas desligar isso.
Just think about that, you know?
Só pense nisso, sabe?
It's just that I admire you.
É só que eu admiro você.
And let me just show you that.
Vou mostrar como ficou.
Not that you do I'm just saying.
Não que você faça isso estou apenas falando.
You just don't hear that every day.
Simplesmente não se ouve isso todos os dias.
Just know that you don't scare me.
Fique sabendo que você não me assusta.
Who wrote that song you just sang?
Quem compôs esta música que você acabou de cantar?
I just want you to know that I forgive you.
Só quero que você saiba que eu te perdoo.
It just you don't want to do that.
Simplesmente, você não quer fazer isso.
A rarity that you won t just see anywhere
Espécies extraordinárias e raramente vistas
Was that Tom you were just talking to?
Era com Tom que você estava conversando agora há pouco?
I must ask you to do just that.
Eu devo pedir para você fazer exatamente isso.
I must ask you to do just that.
Devo pedir para você fazer exatamente isso.
Why don't you just admit that you're wrong?
Por que você apenas não admite que está errado?
Ma'am, did you know that was a light you just ran?
Minha senhora, você sabia que ultrapassou o sinal?
Just to show you that it's not the only you know,
Só para mostrar que esta não é a única que a
Just looking at her, you can tell that she likes you.
Basta olhar para ela, para saber que ela gosta de você.
Just looking at her, you can see that she loves you.
Só de olhar para ela, pode se dizer que ela te ama.
You just didn't want to respond to that person that time.
Você apenas não queria responder àquela pessoa naquela hora.
So, let me just tell you how that goes.
Então deixem me apenas contar lhes como ela é.
Boy, couldn't you just listen to that all day?
Cara, vocês não ficariam ouvindo isto o dia inteirinho?
You know, that it's not just enough to survive.
Sabe, apenas sobreviver não é o bastante.
You can see that just from the map alone.
Vocês podem ver isso só pelo mapa.
You have Lebanon that just a few days ago.
Tem do Líbano, há alguns dias atrás.
These kids have attitudes that you just can't believe.
Esses garotos têm uma atitude inacreditável.
I just thought that you wouldn't want to go.
Eu apenas pensei que você não iria querer ir.
I just thought that you wouldn't want to go.
Eu apenas pensei que você não quisesse ir.
I just thought that you wouldn't want to go.
Eu apenas pensei que você não gostaria de ir.
Just promise me that you won't do anything silly.
Só me prometa que não cometerá nenhuma estupidez.
Do you think Tom did that just for kicks?
Você acha que Tom fez aquilo só por diversão?
It means that you think that your beliefs just perfectly reflect reality.
Significa que você pensa que suas crenças refletem perfeitamente a realidade.
Just remember that single acne spot that crippled you for several days.
Lembre se apenas daquela espinha que o invalidou por muitos dias.
What is it that you think about just before you get a condom?
O que está no nosso pensamento um pouco antes de pegarmos uma camisinha?
I just want to let you know that I won't let you down.
Só quero que você saiba que eu não o decepcionarei.
I just want to let you know that I won't let you down.
Eu quero apenas que saibas que não te decepcionarei.
And I just want to show you that I'm not just preaching, but I also practice.
E quero mostrar que não estou só pregando, mas que também ponho essas idéias em prática.
Could you just give me some time to do that?
Você poderia me dar um tempo para concretizá la?
I guess I just want you to think about that.
Acho que eu só quero que vocês pensem sobre isso.
It's just about being you and being cool with that.
É sobre ser você e ser feliz com isso.
He's just really hoping that boots up and, you know ...
Está esperando a máquina inicializar...
Why didn't you just tell me that you're dating Tom?
Por que você não me disse que estava saindo com Tom?

 

Related searches : Just That - That Just - You Just - That You - Just For That - Just Before That - Did Just That - Doing Just That - Just After That - Is Just That - Not Just That - Do Just That - Just So That - Does Just That