Tradução de "just told me" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Palavras-chave : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Disse-te Contou-me Contado Disse-lhe Contei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom just told me.	Tom acabou de me contar.
Tom told me just the opposite.	Tom me disse exatamente o oposto.
Tom just told me about the accident.	O Tom acabou de me contar sobre o acidente.
I said, Well, I just did it. No one told me that.	Eu disse, Bom, eu só fiz. Ninguém me disse isso.
Tom told me he told you.	Tom me disse que te contou.
Tom told me.	Tom me disse.
Nobody told me.	Ninguém me contou.
You've just been told.	Acabaram de te dizer.
Tom told me he loved me.	Tom disse que me amava.
I only told Tom what Mary told me.	Só disse a Tom o que Mary me disse.
They told me this.	Me disseram isso.
Someone told me that.	Alguém me disse isso.
No one told me.	Ninguém me disse.
Tom told me everything.	Tom me contou tudo.
Tom already told me.	Tom já me disse.
You should've told me.	Você deveria ter me dito.
They told me everything.	Eles me contaram tudo.
She told me it.	Ela me contou isso.
Mary told me that she loved me.	A Mary me contou que me amava.
Sanghamitra told me just last week she had just come back from two weeks in the villages, and she had a real breakthrough.	Sanghamitra me contou na semana passada que ela havia acabado de voltar de 2 semanas nas vilas e ela fez uma verdadeira descoberta.
What Tom told me helped me a lot.	O que o Tomás me disse ajudou me imenso.
They told me that they'd never leave me.	Eles me contaram que eles nunca me deixariam.
So when show my friends this, sometimes they've told me, You know, Sebastian, you should just give up.	Então, quando mostro isto aos meus amigos algumas vezes eles me dizem Sabe, Sebastian, você deveria desistir.
My instinct told me so.	Assim me diz meu instinto.
You might have told me.	Você teria me contado.
Guess what he told me.	Adivinha o que ele me disse.
Guess what he told me.	Adivinhe o que ele me disse.
A little bird told me.	Um passarinho me contou.
You never told me that.	Você nunca me contou isso.
No one told me anything.	Ninguém me disse nada.
No one's told me anything.	Ninguém me disse nada.
He told me the truth.	Ele me disse a verdade.
Have you told me everything?	Você me contou tudo?
You've told me that already.	Você já me disse isso.
You've told me that already.	Tu já me disseste isso.
You've told me that already.	Vocês já me disseram isso.
You've told me that before.	Você me disse isso antes.
Tom told me what happened.	Tom me contou o que aconteceu.
Tom told me a secret.	Tom me contou um segredo.
Tom told me about Mary.	Tom me contou sobre Maria.
You told me to improvise.	Você me disse para improvisar.
Tom told me you're smart.	Tom me disse que você é inteligente.
Tom told me you're smart.	Tom me disse que vocês são inteligentes.
You told me that yesterday.	Você me disse isso ontem.
Tom told me a story.	Tom me contou uma história.

Display this page in English