Tradução de "just watch out" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Just - translation : Watch - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America!
Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina!
Just watch me.
Só me assiste.
Just watch me.
Só me assista.
Just watch me.
Só me assistam.
Watch out!
Cuidado!
Just watch this one.
Assista este.
But watch out!
Mas tenha cuidado com a temperatura
Watch out for zombies.
Cuidado com os zumbis.
Watch out for landmines.
Cuidado com as minas.
As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators.
E como eu disse, são apenas 3 regras simples, mais aquela sobre ter atenção aos predadores.
Here is our very first patient, out of intensive care, and just watch that chair, all right?
Eis aqui nosso primeiro paciente, fora da UTI, e olhem aquela cadeira ali.
Kew, kew, kew watch out.
Piu, piu, piu Cuidado.
Watch out! It's a trap!
Cuidado! É uma armadilha!
Watch out! It's a trap!
Cuidado É uma armadilha!
I had to just sit and watch.
Eu tive apenas de sentar e assistir.
Just to watch it made me nervous.
Fiquei nervoso só de assistir a ele.
Watch out as you walk around.
Preste atenção quando você andar por aí.
Watch out for thieves around here.
Tenha cuidado com ladrões por esses arredores.
Watch out! There's a speed camera.
Preste atenção! Há um radar de velocidade.
Watch out! This monkey is vicious.
Cuidado! Esse macaco é violento.
Watch out for cyclists and pedestrians.
Cuidado com os ciclistas e pedestres.
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
Homem Cuidado! Cuidado! Não, não, não, não. Vocês têm que segurar as pernas traseiras.
So, cybercrime, do watch out for it.
Então, crimes cibernéticos, fiquem de olho nisso.
Watch out, the man has a gun.
Cuidado, o homem tem uma arma.
Watch out for his latest movie which comes out next month.
Fique ligado em seu próximo filme que sairá mês que vem.
We, instead, just watch the end of the movie.
Nós, em vez disso, simplesmente vemos o final do filme.
But then, in the '80s, watch out here.
Mas então, nos anos 80, vejam aqui.
Now watch out, stay away from them now.
Agora tome cuidado, fique longe deles agora.
Watch what happens when we drop some out.
Veja o que acontece quando removemos algumas.
He suggested going out to watch a movie.
Ele sugeriu que saíssemos para assistir um filme.
The people on the tracks just continued to watch them.
As pessoas na linha do trem continuaram olhando as crianças.
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.
Coringa Apresento meu saltador. MT Ah. Cuidado.
Watch out for cars when you cross the street.
Cuidado com os carros quando cruzar a rua.
Watch out for cars when you cross the street.
Observe os veículos, ao atravessar a rua.
It's not Tom you have to watch out for.
Não é com o Tom que você precisa ter cuidado.
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.
Mas observem. Eles continuam a linha além do último ponto para dentro do nada.
And just watch the facial expressions as they move the slider.
Apenas observem a expressão facial à medida que ele move o cursor.
And it's just extraordinary to watch, and we remember it ourselves.
E é extraordinário observar isso e nos lembramos disso em nós mesmos.
It's just, you know, it was just so interesting, just to watch this is her mother in the background there.
Era, vocês sabem, era muito interessante de se ver. Essa é sua mãe, aquela no fundo.
We Chinese fight for our freedom, you just watch your bad cats.
Nós chineses lutamos pela nossa liberdade, vocês apenas assistem seus gatos malvados.
Journalists should read a lot of news, watch a lot of news. Just like filmmakers need to watch a lot of films.
Jornalistas devem ler muitas notícias e assistir a muitos noticiários, assim como cineastas também devem assistir a muitos filmes.
They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead.
Eles podem apenas ver os vídeos. Se se entediarem eles podem ir para adiante.
Title Watch out poster showing euro banknotes and security features , August 2010
Título ldquo Atenção ! Tocar ndash Observar ndash Inclinar rdquo , Agosto de 2010
As opposed to this one, which is a pure behavioral watch, which probably keeps better time than the 13,000 watch I just showed you.
Ao contrário deste, que é puramente comportamental, provavelmente mais preciso que o relógio de US 13 mil que acabei de mostrar
The only way to find its outcome is, effectively, just to watch it evolve.
A única forma de descobrir os resultados é, efetivamente, observar como se evolui.

 

Related searches : Just Watch - Watch Out - So Watch Out - Better Watch Out - But Watch Out - A Watch Out - Watch Out That - Watch Out For - Just Hanging Out - Just Went Out - Just Send Out - Just Try Out - Just Found Out - Just Starting Out