Tradução de "keep at distance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distance - translation :

Keep - translation :

Palavras-chave : Distância Distancia Distâncias Distante Curta Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bolivia s president Evo Morales likes to keep his distance from the international television network CNN.	O presidente boliviano Evo Morales gosta de manter a sua distância da rede televisiva internacional CNN.
At this distance, it works immediately.	A essa distância funciona imediatamente.
At a distance of 63 km.	Estes últimos como cursos à distância.
And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.	Terceiro, eles são atraídos um ao outro, mas eles tentam manter uma pequena distância entre eles.
When operating the unit, play in a well lit room and keep a safe distance from the screen.	Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha se a uma distância segura da tela.
Distance is the only thing that the rich are willing for the poor to call theirs, and keep.	Distância é a única coisa que os ricos desejam que os pobres possuam, e mantenham.
That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .	Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.
A real gun at a few feet's distance.	Uma arma de verdade a poucos metros de distância.
This is it at night sorry, from a distance.	Isso é de noite desculpe, de longe.
At a very close distance, the fiddler looks taller than the fireman, but at a far distance their normal, their true, relations are preserved.	A uma pequena distância, o violinista parece maior que o bombeiro, mas a uma grande distância as suas relações normais, verdadeiras são preservadas.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.	Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando.
But just keep staring at it.	Mas continuem olhando para ele.
So I had, you know, a hero at a distance.	Assim eu tinha um herói à distância.
Luckily we're at this safe distance in Long Beach, California.	Felizmente estamos a uma distância segura em Long Beach, Califórnia.
The stars lie at a distance of and the whole Andromeda Galaxy at about .	Existe uma notável interação entre Messier 32 e sua galáxia principal, Andrômeda.
Bob wanted to keep the fox at home.	Bob queria manter a raposa em casa.
The ones who find out since childhood that a weapon even a false one is not cool will prefer to always keep a distance.	Quem descobre desde a infância que arma mesmo falsa não é legal vai preferir ficar sempre bem distante dela.
Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak.	A beleza é o jeito da natureza de agir a distância, por assim dizer.
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.	Vista de longe, a rocha parece uma figura humana de cócoras.
A second flyby six years later was at a much greater distance.	Seis anos depois, ela fez outra aproximação, mas a distância foi bem maior.
At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.	Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.
It's located at a distance of 15 km from the capital, Lisbon.	Encontra se a 6 km da sede do concelho e a 15 km da cidade de Lisboa.
Henrietta was allowed to watch Charles being crowned, at a discreet distance.	Henriqueta teve permissão para ver o marido a ser coroado a uma distância discreta.
Now I want you to keep looking at it.	Agora quero que vocês continuem olhando para ele.
Distance education	Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
Water in the aquifer flows a distance of at a depth of nearly .	Suas águas são barrentas e frias, alcançando a profundidade de 100m.
Though she was now reunited with Marie and Pauline, from the first day she began her struggle to win and keep her distance from her sisters.	Embora tenha se reunido com Marie e Pauline, já a partir do primeiro dia começou a lutar para se distanciar delas e manter essa distância.
Down here at the bottom, Keep, real movie, Rick Kay.	Aqui embaixo, no final, Mantenha, filme real, Rick Kay.
Situation status Keep collecting donations at your home and work.	Ponto de situação Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho.
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.	Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.
These could be easily recognized at a long distance and could be easily remembered.	Estas poderiam ser facilmente reconhecidas à distância e lembradas.
The nearest villages are Torrebruna and Celenza sul Trigno at a distance of each.	Faz fronteira com Castelguidone, Celenza sul Trigno, Roccavivara (CB), Torrebruna.
Orbit Amalthea orbits Jupiter at a distance of 181 000 km (2.54 Jupiter radii).	Órbita Amalteia orbita a uma distância de Júpiter de 181 000 km (2,54 vezes o raio de Júpiter).
High quality photographs of the Earth were taken at a distance of 90,000 km.	Ao longo do voo foram obtidas fotografias de alta qualidade da Terra a uma distância de 90.000 km.
the distance from the starting square is at most k in the infinity norm.	(A distância do quadrado inicial é no máximo formula_1 na norma de infinidade).
Distance 9 km.	Demografia
Distance 9 km.	Demografia
Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics.	Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação.
The distance from the start of the Marathon to the finish at the stadium was established at these games.	Os arqueiros Charlotte Dod e William Dod, foram os primeiros irmão e irmã a receberem medalhas olímpicas.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Keep backups at another location, locked up, use web storage space	Mantenha as cópias de segurança noutro local, devidamente guardadas, use armazéns de dados na Web
At the conclusion of the film, Hook is chased by the crocodile into the distance.	As histórias de Peter Pan popularizaram o nome, principalmente no Reino Unido.
At the conclusion of the film, Hook is chased by the crocodile into the distance.	Alguns acreditam simplesmente que Gancho é só o equivalente do que o pai de Wendy.
The distance to Araguari is 45 km the distance to Uberlândia is 75 km and the distance to Belo Horizonte is 564 km.	Distância das principais cidades do Triângulo Mineiro _ Uberlândia 70 km_ Araguari 48 km_ Uberaba 182 km
The mirrors were pointed at a plywood of a Roman warship at a distance of around 160 feet (50 m).	Os espelhos foram apontados a uma réplica de um navio romano, feita de madeira compensada, a uma distância de aproximadamente 160 pés (50 metros).

Display this page in English