Tradução de "keep communication open" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Keep the door open. | Deixe a porta aberta. |
| Keep the door open. | Deixa a porta aberta. |
| Keep the door open. | Deixem a porta aberta. |
| Keep your eyes open. | Mantenha seus olhos abertos. |
| Keep your eyes open. | Fique com os olhos abertos. |
| Keep your eyes open. | Continue com os olhos abertos. |
| Keep the windows open. | Deixe as janelas abertas. |
| Please keep the windows open. | Por favor, deixe as janelas abertas. |
| I can't keep my eyes open. | Não consigo manter meus olhos abertos. |
| I can't keep my eyes open. | Não consigo manter os olhos abertos. |
| Try to keep an open mind. | Tente manter a mente aberta. |
| Try to keep your eyes open. | Tente manter os seus olhos abertos. |
| I can barely keep my eyes open. | Eu mal consigo ficar de olhos abertos. |
| I just can't keep my eyes open. | Não consigo manter meus olhos abertos. |
| Mary struggled to keep her eyes open. | Mary lutou para manter os olhos abertos. |
| They want to keep the sea lanes open. | Eles querem manter as rotas marítimas abertas. |
| Tom always tries to keep an open mind. | Tom sempre tenta manter a mente aberta. |
| Keep the channel open... No artist is pleased. | Mantenha o canal aberto. |
| It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open. | O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto. |
| In part, the UN team wanted to keep humanitarian assistance lines open. | O motivo prende se, em parte, com o facto de a equipa da ONU pretender manter abertas as linhas de assistência humanitária. |
| Communication protocols between the cache managers which keep the data consistent are known as coherency protocols. | Protocolos de comunicação entre gerentes de cache são responsáveis por manter os dados consistentes e são conhecidos por protocolos de coerência. |
| They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available. | Eles estão lá para controlar, manter abertas as rotas de navegação e disponibilizar o petróleo. |
| You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you. | Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva. |
| You want to keep your mouth open, so your eardrums don't burst from the pressures. | Mantenha sua boca aberta, para que os tímpanos não estourem com a pressão. |
| Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate. | Custo zero pra manter as comunicações. Altamente expandível. Podemos simplesmente ir adicionando, como no Katrina, também podemos diminuí los enquanto existirem alguns, ainda podemos nos comunicar. |
| Police used sheer numbers and occasionally clubs in an attempt to keep downtown Algiers open to traffic. | A polícia usou um grande número de efetivos e, ocasionalmente, cassetetes, na tentativa de manter o centro de Argel aberto ao tráfego. |
| The Commission will keep the Parliament and the Council regularly informed of progress on the issues discussed in this Communication . 1 2 | A Comissão manterá o Parlamento e o Conselho informados numa base regular quanto aos progressos alcançados nos domínios abordados na presente Comunicação . |
| As of LimeWire 5.0, an instant messenger has been added which uses the XMPP Protocol, an open source communication protocol. | A partir do LimeWire 5.0, foi introduzido um mensageiro instantâneo que usa o Protocolo Jabber. |
| I understand that. But, there are many things to know, and I want you to open your minds here, keep them open, and change your perspective about honeybees. | Eu entendo isso. Mas há muitas coisas para se conhecer. e quero que vocês abram as suas mentes, mantenham elas abertas e mudem sua perspectiva sobre as abelhas. |
| When neither length nor complexity affects the cost of a message, however, the field is open for irrelevant and unnecessary communication. | Quando, no entanto, nem a duração nem a complexidade afectam o custo de uma mensagem, o campo está aberto à comunicação irrelevante e desnecessária. |
| 143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149 | CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165 |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| communication,technology | communication,technology |
| EXTERNAL COMMUNICATION | COMUNICAÇÃO EXTERNA |
| Directorate Communication | Direcção de Comunicação |
| External Communication | Comunicação Externa |
| External communication | External communication |
| External communication | Comunicação externa |
| The International Communication Association and National Communication Association (formerly the Speech Communication Association) are also prominent professional organizations. | Os recursos para a disposição da comunicação moderna (telecomunicações, eletrificação, transporte, serviços postais) são insuficientes. |
| 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 | CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO 3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 164 165 167 197 198 200 |
| The French followed, but soon found themselves in an unenviable position Prussian intentions were unknown and could be hostile, the Russian and Austrian armies had by now now converged, and to add to Napoleon's challenges, the French lines of communication were extremely long and required strong garrisons to keep them open. | Os Franceses prosseguiram, mas depressa se encontraram numa situação complicada as intenções prussianas eram desconhecidas e podiam ser hostis, os exércitos russo e austríaco aproximavam se e, para dificultar ainda mais a estratégia de Napoleão, as linhas de comunicações francesas eram muito longas e necessitavam de fortes guarnições para as manter operacionais. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| It's quite dangerous, but I believe it's better to have dangerous things in the open than think you're going to keep them secret. | É bem perigoso, mas acredito que é melhor sermos francos acerca de coisas perigosas do que achar que elas permanecerão em segredo. |
| The idea was to keep solid communication open with their fan base on their official message board as well as, more crucially, on unofficial message boards such as the Rivers Correspondent Board (which was closed to the public at Cuomo's request, chiefly so that members of the press could not gain access). | A ideia era a de manter uma comunicação aberta sólida com a sua base de fãs no seu fórum de discussão oficial, tal como, mais concretamente, com fóruns de discussão não oficiais como o Rivers Correspondent Board (o qual foi encerrado a pedido de Rivers Cuomo, principalmente para que os membros da imprensa não tivessem acesso a novidades). |
| Lan communication software | Software de comunicação de lan |
Related searches : Keep Communication - Open Communication - Keep Open - Keep Close Communication - Keep Communication Going - Open Communication Culture - Open Up Communication - Maintain Open Communication - Foster Open Communication - Encourage Open Communication - Keep Windows Open - Keep Doors Open - Keep Eyes Open - Keep It Open
