Tradução de "keep hands free" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Free - translation : Keep - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Keep your hands off my daughter!
Não toque a minha filha!
Keep your hands off my bike!
Tire as suas mãos da minha bicicleta!
That means keep the server in your hands.
Isso significa manter o servidor em suas mãos.
Keep your hands up if you did 10.
Mantenham suas mãos levantadas se conseguiram. 10.
Dreams are free, so keep on dreaming!
Os sonhos são de graça, então continue sonhando!
Keep your hands up if you have sufficient life insurance.
Levantem suas mãos se vocês tem um seguro de vida suficiente.
You must keep this machine free from dust.
Você deve manter esta máquina livre do pó.
Chorus God keep our land glorious and free!
God, keep our land, glorious and free!
So now I'm going to show you the hands free, autonomous self replication.
Agora vou mostrar lhes a auto replicação autônoma sem interferências.
So how does it keep its body free of bacteria build up?
Então como ele mantém seu corpo livre de bactérias?
Employing the Hands On Imperative requires free access, open information, and the sharing of knowledge.
Empregar as Práticas Imperativas requer livre acesso, informação aberta e partilha de conhecimento.
Let's not do it immediately. Maybe we free the kids and keep the slaves.
Não podemos fazê lo imediatamente.Talvez libertamos crianças, e mantemos os escravos.
People visiting inmates in the prison were instructed to keep their hands in plain view at all times.
Pessoas visitantes de presidiários na prisão eram instruídas de manter as mãos à plena vista todo o tempo.
And by the way, all those precautions to keep the Norden bombsight out of the hands of the Nazis?
A propósito, e todas aquelas precauções para manter a mira de bombardeio Norden fora das mãos dos nazistas?
Hands holding hands.
Mãos segurando mãos.
He was also featured on the Simple Plan song Can't Keep My Hands Off You and Miranda Cosgrove's song, High Maintenance .
Cuomo participou na música dos Simple Plan Can't Keep My Hands Off You e na música de Miranda Cosgrove, High Maintenance .
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.
Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
At some coastal points, however, persistent intense drainage winds from the interior keep the shoreline ice free throughout the winter.
Em algumas costas, os fortes e constantes ventos provenientes do interior mantém a costa livre de gelo também no inverno.
Modern hackers who hold true to the hacker ethics especially the Hands On Imperative are usually supporters of free and open source software.
Hackers modernos que aderem à ética hacker, especialmente os mais ativos, são geralmente adeptos ao software livre e código aberto.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado.
She has good hands...she has those quick hands.
Passado, Presente e Futuro pela Time.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Hands off.
Tira as mãos.
Hands off.
Tire as mãos.
Hands off.
Tirem as mãos.
Hands off!
Tira as mãos.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
We had to get up on our legs to peer over the tall grass, or to chase after animals, or to free our hands for weapons.
Nós tivemos que levantar usando nossas pernas para ver sobre a grama alta, ou para caçar animais, ou liberar nossas mãos para as armas.
Economic policy Videla largely left economic policies in the hands of Minister José Alfredo Martínez de Hoz, who adopted a free trade and deregulatory economic policy.
Política econômica José Alfredo Martínez de Hoz conduziu a economia durante toda a presidência de Videla.
That's how you keep a huge outbreak from spreading, and it shows what can happen when local people have the data in their hands they can save lives.
É assim que se evita que um grande surto se espalhe, e isso mostra o que pode acontecer quando o pessoal local tem os dados em suas mãos eles podem salvar vidas.
The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.
Okay, hands down.
Ok, podem abaixar.
Hands up, please.
Levantem as mão, por favor.
Hands Off Syria?
A Síria está fora do controlo?
Wash your hands.
Lavem as mãos.
Let's shake hands.
Apertemo nos as mãos.
Let's shake hands.
Vamos apertar as mãos.
Tom's hands trembled.
As mãos de Tom tremeram.
All clapped hands.
Todos batiam palmas.
It's in your hands and my hands and those of our children.
Está nas suas mãos e nas minhas, e na de nossos filhos.
Manufacturing Hub.co.za posts on how to keep abreast of ones' carbon footprint, highlighting a site that has a free tool for calculating someones' carbon footprint.
Manufacturing Hub.co.za posta sobre como manter a par das emissões individuais de carbono, destacando um site que disponibiliza uma ferramenta gratuita que calcula o rastro de carbono de uma pessoa.
At Global Voices we engage a community of authors, editors, and translators, who help keep us all informed of free speech and human rights abuses.
No Global Voices nós engajamos com uma comunidade de autores, editores e tradutores que ajudam nos a se manter informados sobre abusos contra liberdade de expressão e aos direitos humanos.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
OK, reverse your hands.
ok, invertam suas mãos.

 

Related searches : Keep Hands Clear - Keep Hands Off - Keep Hands Away - Keep Your Hands - Hands-free Operation - Hands-free Calling - Hands-free Device - Hands-free Microphone - Hands Free Headset - Hands Free Access - Hands-free Use - Hands-free Convenience - Hands-free Talking - Hands-free Control