Tradução de "keep in house" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

House - translation :

Keep - translation :

Palavras-chave : Nesta Desta Esta Entrar Dentro Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

441 6), a female servant to keep house (ll.	441 6), uma criada para cuidar da casa (ll.
I want a house to keep me warm, he said.	Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse.
Even if I have to sell my house, I'll keep my business going.	Mesmo que eu tenha que vender minha casa, eu manterei meus negócios.
It is a tendency to want to always keep Moroccans in Dar Ghefloun (the house of ignorance) as we say in Morocco.	É uma tendência de querer sempre manter os marroquinos na Dar Ghefloun (casa da ignorância), como dizemos no Marrocos.
While her brothers, mother, and sister worked in the fields, she would cook, sew, watch Teresa, and keep the house clean.	Enquanto seus irmãos, mãe e irmãs mais velhas trabalhavam nos campos, Maria cozinhava, limpava a casa e cuidava de sua irmã menor.
Keep in touch.	Mantenha contato.
Keep in touch!	Mantenha contato!
Baroque statues of Greek gods and the Empire style garden house with pictures of Egyptian landscapes will keep you company.	As estátuas barrocas que representam os deuses gregos ou o caramanchão no estilo do Império com pinturas da paisagem egípcia lhe farão companhia.
Keep that in mind.	Mantenha isso em mente.
Keep Cache in Sync	Manter a 'Cache' Actualizada
Please keep in touch.	Por favor, mantenha contato.
Keep it in mind.	Tenha isso em mente.
Let's keep in touch.	Vamos manter contato.
Keep in the shade.	Fique na sombra.
Keep in the shadows.	Fique nas sombras.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
And they're in your house. They're in your house.	E eles estão em sua casa.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Continue atirando, continue atirando.
But let's keep things in proportion.	Mas guardemos as devidas proporções.
In the meantime, cases keep happening...	Entretanto, os casos ( ) vão se sucedendo
Keep it in a cool place.	Guarde isso num lugar frio.
I keep a diary in English.	Eu mantenho um diário em inglês.
I keep a diary in French.	Eu escrevo um diário em francês.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
IN HOUSE RELATIONS 4.1 .	RELA ÕES INTERNAS 4.1 .
In house relations 0.4.1 .	Relações internas 0.4.1 .
We're in the house.	Nós estamos dentro da casa.
Stay in the house.	Fique na casa.
Certainly, and even though the fate of House Resolution 106 remains uncertain, Global Voices will continue to keep readers up to date on the latest developments.	Certamente, e ainda que a sorte da Resolução 106 da Câmara permaneça incerta, Global Voices continuará a manter seus leitores atualizados com as últimas notícias.
We're going to keep zooming in. OK.	Vamos continuar ampliando. OK.
And that's important to keep in mind.	E é importante que se tenha isso em mente.
They keep lambs for meat in Arabia.	Na Arábia, cria se cordeiros pela carne.
I keep my hammer in the toolbox.	Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas.
Meat won't keep long in this heat.	Carne não vai durar muito tempo neste calor.
Bicycles keep to the left in Japan.	No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo.
Don't keep the car in the barn.	Não deixe o carro no celeiro.
Keep in mind what I tell you.	Lembre se do que eu lhe digo.
Do you keep in touch with Tom?	Você mantêm contato com o Tom?
Keep learning.	Continuar aprendendo.
Keep quiet.	Fique quieta.
Keep quiet.	Fique quieto.
Keep quiet.	Fica quieto.
Keep quiet.	Fica quieta.
Keep quiet!	Fique quieta.
Keep quiet!	Fique quieto.

Display this page in English