Tradução de "keep it coming" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Coming - translation : Keep - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom will keep coming.
Tom continuará vindo.
SG The accusations keep coming until it becomes an insult.
SG As acusações não param de chegar até ele se torna um insulto.
It's almost machine like the way people are born and people die, and the stories keep coming and coming.
É quase mecânico o modo como as pessoas nascem e as pessoas morrem, e as histórias estão sempre acontecendo.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana.
PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming.
A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Keep it.
Fique com ele.
Keep it.
Fica com ele.
Keep it.
Fiquem com ele.
Keep it.
Fique com ela.
Keep it.
Fica com ela.
Keep it.
Fiquem com ela.
Certain themes keep coming up justice, loyalty, violence, death, political and social issues, freedom.
Alguns temas continuam se repetindo justiça, lealdade, violência, morte, temas sociais e políticos, liberdade.
They are kept clean and new rides are frequently added to keep people coming back.
Eles são mantidos limpos e novas atrações são frequentemente adicionadas para manter as pessoas voltando.
Keep it up!
Continue!
Keep it up!
Continua!
Keep it brief.
Seja breve.
Keep it straight.
Mantenha o reto.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando.
I've been trying to explain to Tom that he can't keep coming in here without permission.
Eu tenho tentado explicar ao Tom que ele não pode entrar aqui sem permissão.
Nobody saw it coming.
Ninguém viu chegando.
They keep doing it they just keep making these things.
Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo.
OK, keep it there.
OK, mantenha.
Please keep it secret.
Por favor mantenha segredo.
Keep it secret, please.
Guarde segredo, por favor.
Keep it in mind.
Tenha isso em mente.
Keep it together, Tom.
Fica frio, Tom.
Keep it simple, Tom.
Não complique, Tom.
Keep it up. I love it!
Continuem. Estou adorando!
I, however, remain committed to keeping whatever news I can flowing so keep the info coming (even though it might sit in moderation for a while).
I, however, remain committed to keeping whatever news I can flowing so keep the info coming (even though it might sit in moderation for a while).
I didn't know it coming into it.
Eu não percebia isso acontecendo.
Why is it coming back?
Comentando sobre o filme na época do lançamento, Catatau diz
All of this means that you can keep coming back to Le Terroir and always try something new.
Você pode voltar ao restaurante Le Terroir as vezes que quiser, experimentado sempre alguma coisa nova de cada vez que o frequentar.
Please keep it a secret.
Por favor, mantenha segredo.
Keep it between us, okay?
Mantenha ela entre nós, OK? .
It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open.
O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto.
Now, Mr. Alligator never did come, but the idea of Mr. Alligator coming actually saved my sanity and made it OK for me to keep going because I believed, in the distance, there would be someone coming to rescue me.
Bem, o Sr. Alligator nunca veio, mas a idéia do Sr. Alligator realmente salvou minha sanidade e permitiu que eu seguisse porque eu acreditava que de algum modo alguém viria salvar me.
This could help healthy people as well as people who've already beaten cancer once or twice and want to find a way to keep it from coming back.
Isto pode ajudar pessoas saudáveis assim como as pessoas que já combateram o câncer uma ou duas vezes e querem encontrar uma maneira de evitar que retorne.
But just keep staring at it.
Mas continuem olhando para ele.
And they could keep it going.
E eles conseguiam manter a coisa andando.
Keep it quiet please. Settle down.
Silêncio por favor. Quietos.
Keep it in a cool place.
Guarde isso num lugar frio.
Do you want to keep it?
Você quer ficar com isso?
We have to keep it secret.
Nós temos que manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
Temos que manter isso em segredo.

 

Related searches : Keep Coming - Keep Coming Back - Keep On Coming - Keep Them Coming - Saw It Coming - Had It Coming - It Is Coming - See It Coming - Have It Coming - Keep It Flowing - Keep It High - Keep It Attractive - Keep It Like