Tradução de "keep it down" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Keep it quiet please. Settle down. | Silêncio por favor. Quietos. |
| Keep down. | Fique abaixado. |
| Keep down. | Fique abaixada. |
| Please keep your voice down. | Por favor, mantenha a voz baixa. |
| Can you keep the noise down? | Você pode manter o barulho baixo? |
| The patient can't keep his food down. | O paciente não consegue segurar comida no estómago. |
| And you have to keep the maintenance down. | E você tem que manter o consumo baixo. |
| Tom is trying to keep his weight down. | Tom está tentando manter seu peso baixo. |
| We either keep going fast, or we slow down. | Ou nós continuamos indo rápido, ou desaceleramos. |
| You can't keep a good idea down these days. | Não dá pra ter uma boa idéia sozinho hoje em dia. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| Keep it. | Fique com ele. |
| Keep it. | Fica com ele. |
| Keep it. | Fiquem com ele. |
| Keep it. | Fique com ela. |
| Keep it. | Fica com ela. |
| Keep it. | Fiquem com ela. |
| Down here at the bottom, Keep, real movie, Rick Kay. | Aqui embaixo, no final, Mantenha, filme real, Rick Kay. |
| Put some ice on your ankle to keep the swelling down. | Ponha um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço. |
| Put some ice on your ankle to keep the swelling down. | Ponha um pouco de gelo em seu tornozelo para reduzir o inchaço. |
| Keep it up! | Continue! |
| Keep it up! | Continua! |
| Keep it brief. | Seja breve. |
| Keep it straight. | Mantenha o reto. |
| The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. | Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. |
| And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down. | Então pensei, ótimo, vai continuar a ir para baixo. |
| They keep doing it they just keep making these things. | Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo. |
| OK, keep it there. | OK, mantenha. |
| Please keep it secret. | Por favor mantenha segredo. |
| Keep it secret, please. | Guarde segredo, por favor. |
| Keep it in mind. | Tenha isso em mente. |
| Keep it together, Tom. | Fica frio, Tom. |
| Keep it simple, Tom. | Não complique, Tom. |
| Keep it up. I love it! | Continuem. Estou adorando! |
| And frankly, although I keep getting asked this, it never occurred to me that anybody would turn me down under the circumstances. | Francamente, embora me peçam se pedi isto, nunca me ocorreu que alguém poderia me deixar na mão dadas as circunstâncias. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| Please keep it a secret. | Por favor, mantenha segredo. |
| Keep it between us, okay? | Mantenha ela entre nós, OK? . |
| It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open. | O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto. |
| You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa. |
| You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down. | Você precisa colocar um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço. |
| You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down. | Você precisa colocar um pouco de gelo em seu tornozelo para reduzir o inchaço. |
| But just keep staring at it. | Mas continuem olhando para ele. |
| And they could keep it going. | E eles conseguiam manter a coisa andando. |
| Keep it in a cool place. | Guarde isso num lugar frio. |
Related searches : Keep Down - It Down - Down It - Keep Voice Down - Keep Breaking Down - Keep Costs Down - Keep Head Down - Keep Prices Down - Keep Him Down - Keep Food Down - Keep People Down - Keep Heads Down - Keep It Flowing - Keep It High
