Tradução de "keep it running" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Keep - translation : Running - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Keep running.
Continue correndo.
Keep the meter running.
Deixe o taxímetro ligado.
And this is how we keep our innovation running.
E é assim que nós fazemos nossa inovação funcionar.
It's a delicate machine running on computer algorithms, and it needs special care, TLC, to keep it up and running, and it's going to break pretty easily.
É uma máquina delicada, funcionando com algoritmos e precisa de cuidados especiais, TLC , para funcionar ou vai quebrar muito facilmente.
So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit.
Então existem basicamente 15 cavalos correndo na velocidade máxima apenas para manter a luz do palco
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Keep it.
Fique com ele.
Keep it.
Fica com ele.
Keep it.
Fiquem com ele.
Keep it.
Fique com ela.
Keep it.
Fica com ela.
Keep it.
Fiquem com ela.
Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the airconditioning going.
Sem mencionar os 200 cavalos que estão correndo agora para manter o ar condicionado
Keep it up!
Continue!
Keep it up!
Continua!
Keep it brief.
Seja breve.
Keep it straight.
Mantenha o reto.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando.
Even if one of your family members get shot and falls down, you just have to keep running.
Mesmo que algum membro da sua família leve um tiro e caia, você tem que continuar correndo.
But if we keep running this for a while, we find out that although the pattern we get is very intricate, it has a very regular structure.
mas se continuarmos rodando por um certo tempo, descubriremos, apesar do padrão que vemos seja um tanto intrincado, é uma estrutura bem regular.
They keep doing it they just keep making these things.
Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo.
OK, keep it there.
OK, mantenha.
Please keep it secret.
Por favor mantenha segredo.
Keep it secret, please.
Guarde segredo, por favor.
Keep it in mind.
Tenha isso em mente.
Keep it together, Tom.
Fica frio, Tom.
Keep it simple, Tom.
Não complique, Tom.
It's about being 16 and, like it says, just running wild and running free.
Trata se de você ter 16 anos e correr solto e livre.
Keep it up. I love it!
Continuem. Estou adorando!
The modern blog evolved from the online diary, where people would keep a running account of their personal lives.
O blog atual é uma evolução dos diários online , onde pessoas mantinham informações constantes sobre suas vidas pessoais.
It has not crashed it's running uninterrupted.
Sem quedas, funcionará ininterruptamente.
We manage to keep the garden that was there running right up to the edge of each of the classrooms.
Nós conseguimos deixar o jardim como o encontramos, indo até a beirada de cada sala de aula.
No amount or combination of alternative fuels is going to allow us to continue running what we're running, the way we're running it.
Não há quantidade ou combinação de combustíveis alternativos que permita que continuemos fazendo o que estamos fazendo, do jeito que estamos fazendo.
Please keep it a secret.
Por favor, mantenha segredo.
Keep it between us, okay?
Mantenha ela entre nós, OK? .
It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open.
O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto.
Apologies for silence today, I have been running around trying to keep tabs on the various initiatives to save our country.
Apologies for silence today, I have been running around trying to keep tabs on the various initiatives to save our country.
Instead, it was everybody running the other way.
Ao contrário, todos correram em outras direções.
But just keep staring at it.
Mas continuem olhando para ele.
And they could keep it going.
E eles conseguiam manter a coisa andando.
Keep it quiet please. Settle down.
Silêncio por favor. Quietos.
Keep it in a cool place.
Guarde isso num lugar frio.
Do you want to keep it?
Você quer ficar com isso?
We have to keep it secret.
Nós temos que manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
Temos que manter isso em segredo.

 

Related searches : Keep Running - Keep You Running - Keep Operations Running - Keep Them Running - Keep Something Running - Keep Things Running - Keep On Running - I Keep Running - Keep Systems Running - Keep Your Running - Make It Running - It Was Running - Leave It Running - Get It Running