Tradução de "keep their business" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open. | O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto. |
| They will keep their promise. | Manterão sua promessa. |
| Their business is expanding. | Aqueles negócios estão expandindo. |
| Many politicians don't keep their promises. | Muitos políticos não cumprem com suas promessas. |
| Even if I have to sell my house, I'll keep my business going. | Mesmo que eu tenha que vender minha casa, eu manterei meus negócios. |
| Their business trajectory would change. | A trajetória de negócio começava a mudar. |
| Even women who keep stuff in their bags tap their pockets. | Mesmo mulheres que guardam suas coisas em bolsas, apalpam os bolsos. |
| To keep his business going, Armand shifted his focus and developed vehicles for the military. | Para manter seu negócio, Armand engrenagens comutadas Armand e veículos desenvolvidos para as forças armadas. |
| Nobody can keep that straight in their head. | ninguem pode manter isso certo na cabeça |
| There are many politicians who don't keep their promises. | Há muitos políticos que não mantêm suas promessas. |
| They drop in, do their business, disappear. | Eles descem, fazem o que tinham que fazer, desaparecem. |
| Because long after this round of internationals left, business would help keep her country peaceful and secure. | Porque muito depois que equipes internacionais partissem, os negócios ajudariam a manter seu país em paz e seguro. |
| As far as I know, they always keep their word. | Pelo que eu sei, eles sempre mantêm a palavra. |
| So they were just minding their own business. | Então eles estavam apenas levando a vida deles. |
| I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour. | E eu não consegui manter o meu negócio. E eu terminei com um desvio de 25 anos. |
| it enables customers to keep a closer check on their spending | permite aos clientes controlarem melhor as suas despesas |
| Humans keep chickens primarily as a source of food, consuming both their meat and their eggs. | As galinhas são uma importante fonte de alimento há séculos. |
| However, the business did not turn a profit, and Godwin was forced to borrow substantial sums to keep it going. | Entretanto, o negócio não teve lucros e Godwin foi forçado a fazer empréstimos para prosseguir. |
| If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. | Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios. |
| Herodotus observed that the Egyptians were the only people to keep their animals with them in their houses. | Heródoto observou que os egípcios eram o único povo que mantinha os seus animais em suas casas. |
| But at present we have the best record in the business and wish to try hard to keep this good reputation. | No entanto até o momento temos o melhor histórico do mercado e queremos trabalhar duro para manter essa boa reputação. |
| The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus. | O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora. |
| Season 5 Season five features Monica and Chandler trying to keep their new relationship a secret from their friends. | Quinta temporada Na quinta temporada Monica e Chandler tentam manter seu novo relacionamento em segredo de seus amigos. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| In America, by contrast, the Chamber of Commerce and other business interests lobby hard to keep politicians from ever proposing such solutions. | Na América, pelo contrário, a Câmara do Comércio e outros grupos de interesse empresariais pressionam fortemente os políticos para nem sequer proporem tais soluções. |
| to provide full documentation on revisions , and keep their size and pattern under review | disponibilizar documentação completa sobre as revisões bem como monitorizar a sua dimensão e padrão |
| Banks can also expand their business by offering their customers valueadded services in addition to SEPA products . | Poderão ainda expandir o seu negócio ao oferecerem aos seus clientes serviços de valor acrescentado , juntamente com os produtos SEPA . |
| And together they money laundered their dirty business through the same channel. | E juntos lavavam o dinheiro resultado de seus negócios sujos usando o mesmo canal. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities. | O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto. |
| Megadeth, which was formed by former Metallica guitarist Dave Mustaine, released their debut album Killing Is My Business... And Business Is Good! | Em 1985 a banda Megadeth, formada por Dave Mustaine ex integrante do Metallica, lança seu álbum de estréia intitulado Killing Is My Business... And Business Is Good! . |
| And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests. | E todas as pessoas nesta sala ja o fizeram através de seus negócios, seus trabalhos filantrópicos, ou de outra forma. |
| Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation. | Isso mantém você engajado. Olhe o que as pessoas fazem ajustam o mundo para se adequar às suas expectativas. |
| Sports fans can keep up with the latest scores for their favourite team with KScore. | Os fãs do desporto podem estar a par dos últimos resultados da sua equipa favorita com o KScore. |
| We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. | Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia. |
| Brünnhilde sends Siegfried off to new adventures, urging him to keep their love in mind. | Ela o envia para novas aventuras, pedindo lhe que mantenha seu amor em mente. |
| Increasingly interested in the pursuit of show business, the Duff sisters and their mother moved to California in 1993, while their father stayed in Houston to take care of his business. | Cada vez mais interessadas na indústria do entretenimento, as irmãs e a mãe delas se mudaram para Califórnia em 1993, enquanto o pai permaneceu em Houston por causa do trabalho. |
| 'Somebody said,' Alice whispered, 'that it's done by everybody minding their own business!' | Alguém disse , Alice sussurou, que é feito por toda a gente cuidando de seus próprios assuntos! |
| So the truckers are just going about their business, and they're buying fuel. | Os caminhoneiros estão apenas fazendo o seu negócio, e eles estão comprando combustível. |
| Their son, Samuel Goldwyn, Jr., would eventually join his father in the business. | Criou a Goldwyn (1918), que, por fusão, tornou se a Metro Goldwyn Mayer em 1924. |
| 2004 09 Monkey Business and first hiatus Their fourth album, Monkey Business , was recorded through 2004 and was released on June 7, 2005. | 2005 2006 Monkey Business Seu próximo álbum, foi lançado em 7 de Junho de 2005. |
| However, the probable reason is that they keep their sexuality a secret for fear of government sanction or rejection by their families. | A maioria dos homossexuais que vivem neste país mantém a sua orientação sexual em segredo por medo de sanções ou rejeição do governo às suas famílias. |
| BG Well, hopefully we'll get the word out, and the governments will keep their generosity up. | BG Bem, esperamos que sejamos ouvidos, e os governos continuem com sua generosidade. |
| But in order to fulfill the Paris agreement, we must ensure that governments keep their promises. | Mas, a fim de cumprir o acordo de Paris, temos de assegurar que os governos cumprem as suas promessas. |
| Several band members have noted that wearing the masks also helps keep their personal lives private. | Vários membros da banda têm observado que o uso das máscaras também ajuda a manter sua vida pessoal privada. |
Related searches : Their Business - Keep Business - Keep Their Word - Keep Their Cool - Keep Their Attention - Earn Their Keep - Keep Their Position - Keep Their Validity - Keep Their Distance - Drive Their Business - Manage Their Business - Of Their Business - Strengthen Their Business - Operate Their Business