Tradução de "keep them out" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Keep - translation : Them - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Get them out of schools, and keep them out of schools.
Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas.
Keep them.
Fique com eles.
Keep them.
Fique com elas.
Keep out.
Não entre.
Keep out.
Afaste se!
Keep out!
Não entre.
Keep out!
Afaste se!
Keep building them.
Continue investindo.
Keep them separate!
Mantenha os separados!
You can keep them.
Você pode ficar com eles.
Keep the dog out.
Mantenha os cães afastados.
Keep an eye out.
Fique de olho aberto.
Keep an eye on them.
Fique de olho neles.
You keep out of this.
Fique fora disso.
Keep Tom out of here.
Mantenha Tom fora daqui.
I'm trying to keep them alive.
Estou tentando mantê los vivos.
Keep out of reach of children.
Mantenha isso fora do alcance de pequenos.
Keep out of reach of children.
Manter fora do alcance de crianças.
Keep out of the way, please.
Mantenha se fora do caminho, por favor.
And keep an eye out for sharks.
E fique de olho nos tubarões.
That'll keep bull elephants out, I promise.
Isto irá manter touros e elefantes fora, eu prometo.
Men should keep out of the kitchen.
Os homens devem se manter longe da cozinha.
Keep this product out of children's reach.
Mantenha este produto fora do alcance das crianças.
It makes no sense to keep them idle.
Não faz sentido mantê las inativas'.
I don't intend to keep talking to them.
Eu não pretendo continuar falando com eles.
I don't intend to keep talking to them.
Eu não pretendo continuar falando com elas.
To keep them separated, Pangu stood between them and pushed up the Sky.
Pan Ku permaneceu entre eles sustentando o Céu.
I love them all. I don't keep any of them in my living room.
Eu amo todos. Eu não guardo nenhum deles na minha sala.
Keep out of the reach and sight of children.
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Keep kids out of stores that look like this.
Mantenham as crianças longe de lojas que se pareçam com esta.
This enables snails to keep out of direct sunlight.
Isto permite aos caracóis manter se fora da luz solar direta.
Let us not keep them and ourselves in the dark.
Não vamos mantê los e a nós mesmos na escuridão.
So just keep working on them for a little second.
Então simplesmente continuem trabalhando nelas mais um segundo.
We need to recognize the experts and the angels quickly, identify them, and allow them to easily find the resource to keep rolling out what they're already doing, and doing well.
Precisamos reconhecer os peritos e os anjos rapidamente, identificá los, e permitir que eles encontrem os recursos com facilidade para continuar expandindo o que eles já estão fazendo, e fazendo bem.
Show them out.
Acompanhe os até a saída.
So every effort is made to keep them within the building.
Então todo o esforço é aplicado em mantê los do lado de dentro.
I know, I think we should keep them as a surprise.
Eu sei, acho que deveríamos mantê las como uma surpresa.
Increasing security along our southern border will keep many future immigrants out of our country, but it won t stop them from trying to enter it.
Aumentar a segurança ao longo da nossa fronteira ao sul vai manter muitos futuros imigrantes fora do nosso país, mas não vai impedi los de tentar entrar.
Why bomb them out?
Why bomb them out?
Let's throw them out!
Vamos jogá los para fora!
That hit a wall. They couldn't shrink them and keep the vacuum.
E isto chegou a um limite. Não podiam continuar o encolhimento e manter o vácuo.
These are the bounds fixed by God, so keep well within them.
Tais sãoas normas de Deus não as transgridais de modo algum.
Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate.
Custo zero pra manter as comunicações. Altamente expandível. Podemos simplesmente ir adicionando, como no Katrina, também podemos diminuí los enquanto existirem alguns, ainda podemos nos comunicar.
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.
Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta.
You try out all 10 you keep the one that works best.
Você testa todos os 10 e fica com o que funciona melhor.

 

Related searches : Keep Them - Keep Out - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused - Keep Them Motivated - Keep Them Guessing - Keep Them Secure - Keep Them Confidential