Tradução de "keep updated about" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Keep me updated. | Mantenha me informado. |
| Keep me updated. | Mantenha me atualizado. |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenha me informado. |
| The blog, Zanjan1387 was launched by students in Zanjan University to keep readers updated about their protest movement. | O blogue Zanjan1387 foi lançado por estudantes da Universidade Zanjan para manter os leitores atualizado sobre o seu movimento de protesto. |
| To directly keep updated on the news, follow the hashtag PrimaveraValenciana . | Para actualizações sobre os acontecimentos, a hashtag a seguir é PrimaveraValenciana . |
| Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated. | Iniciativas de verificação também foram organizadas para corrigir informações e mantê las atualizadas. |
| Follow the 11Eleven Project on Facebook and Twitter to keep updated with their activities if you like. | Acompanha o Projeto 11Eleven no Facebook e no Twitter se quiseres ficar a par das atividades. |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Se bem que os dados principais sofrem alterações apenas ocasionalmente , é importante que os BCN mantenham esses dados actualizados , para garantir o rigor . |
| These weights are updated regularly so as to capture changes in spending patterns over time and to keep the index representative . | Essas ponderações são actualizadas regularmente de forma a captar as variações nos padrões de despesa ao longo do tempo e a manter a representatividade do índice . |
| People would keep talking about it for weeks. | As pessoas continuariam falando sobre isso por semanas. |
| I keep thinking night and day about you. | Eu fico pensando em você dia e noite. |
| He's learning about how to keep a fire going. | Ele está aprendendo a manter o fogo aceso. |
| I keep thinking about these kids with no arms. | Eu fico pensando nesses garotos sem os braços. |
| ( ii ) updated MFIs | ii ) IFM actualizadas |
| It is an amazing blog about kites, updated every November where the annual tradition takes place. | Esse é um blogue sobre pipas incrível, atualizado a cada mês de novembro, quando acontece uma tradição anual. |
| My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying! | Meus pais continuam discutindo coisas estúpidas. Isso é tão chato! |
| And keep doing ... all those things we can't talk about. | Palpatine revela ser o lorde sith Darth Sidious e cria o Império Galáctico. |
| Changed but not updated | Alterado mas não actualizado |
| Updated 10 September 2010 | Queimem os meus livros! |
| And talk shows and newspapers keep us thinking about our crime rate. | And talk shows and newspapers keep us thinking about our crime rate. |
| Several initiatives have helped to keep the public informed about Hubble activities. | Várias iniciativas têm contribuído para manter o público informado sobre as atividades do Hubble. |
| Estimates will be updated annually . | As estimativas serão actualizadas numa base anual . |
| It shall be updated weekly . | O mesmo será actualizado semanalmente . |
| Last updated 15 December 2010 | Última actualização 15 de Dezembro de 2010 |
| Last updated 21 April 2008 | Última actualização 21 de Abril de 2008 |
| Last updated 20 December 2007 | Última actualização 20 de Dezembro de 2007 |
| It shall be updated weekly . | It shall be updated weekly . |
| The software has been updated. | O software foi atualizado. |
| The software has been updated. | O programa foi atualizado. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| Updated on 17 January 2013. | Updated on 17 January 2013. |
| I had to keep busy, so I wouldn't think about what had happened. | Tive que me manter ocupado, assim não pensaria no que tinha acontecido. |
| Download updated version of FreePOPs plugins | Descarregue as versões actualizadas das extensões (plugins) FreePOPs |
| Updated by Lauri Watts lauri kde.org. | Actualizado por Lauri Watts lauri kde.org. |
| And I just updated these graphs. | Eu acabei de atualizar estes gráficos. |
| Last updated on 1 January 2009 | Última actualização 1 de Janeiro de 2009 |
| Stability programmes must be updated annually . | Ver também sistema TARGET . |
| Stability programmes must be updated annually . | Os actos e omissões do BCE estão sujeitos a fiscalização pelo TJCE . |
| Convergence programmes must be updated annually . | Relatório Anual do BCE 1998 e títulos de dívida até dois anos . |
| This page is currently being updated . | Página em actualização |
| The blog will be updated weekly. | O blogue será atualizado semanalmente. |
| Public repositories can also be updated. | Repositórios públicos podem também ser atualizados. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention. | Isto faz você pensar que existe algum tipo de mágica na história para manter a atenção de seu pai. |
Related searches : Updated About - Keep Myself Updated - Keep Sb Updated - Keep Yourself Updated - Keep Him Updated - Keep Them Updated - Keep Updated With - Keep Us Updated - Keep Me Updated - Keep You Updated - Keep About - Updated - Keep Control About - Keep Thinking About
