Tradução de "keep you running" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Keep - translation : Running - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Keep running.
Continue correndo.
Keep the meter running.
Deixe o taxímetro ligado.
And this is how we keep our innovation running.
E é assim que nós fazemos nossa inovação funcionar.
Even if one of your family members get shot and falls down, you just have to keep running.
Mesmo que algum membro da sua família leve um tiro e caia, você tem que continuar correndo.
Why are you running?
Por que você está correndo?
Why are you running?
Por que vocês estão correndo?
Do you like running?
Você gosta de correr?
So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit.
Então existem basicamente 15 cavalos correndo na velocidade máxima apenas para manter a luz do palco
What are you running from?
Do que você está fugindo?
Why are you running away?
Por que você está fugindo?
You should've seen Tom running.
Você deveria ter visto o Tom correndo.
You should've seen Tom running.
Você deve ter visto o Tom correndo.
You should've seen Tom running.
Você devia ver o Tom correndo.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando.
It's a delicate machine running on computer algorithms, and it needs special care, TLC, to keep it up and running, and it's going to break pretty easily.
É uma máquina delicada, funcionando com algoritmos e precisa de cuidados especiais, TLC , para funcionar ou vai quebrar muito facilmente.
Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the airconditioning going.
Sem mencionar os 200 cavalos que estão correndo agora para manter o ar condicionado
Do you go running every day?
Você corre todos os dias?
Where are you running, little hare?
Aonde vai com tanta pressa, lebrezinha?
You must keep quiet.
Você precisa continuar quieto.
I keep telling you!
Não me canso de falar.
You can keep them.
Você pode ficar com eles.
That the programs, instead of being turned off when you quit the program, you'd keep running and, basically, all the sorts of things like Windows is doing, running as a multi cellular organism on many machines, he envisioned all that happening.
que os programas, em vez de serem desligados quando você abandona o programa, você o deixaria funcionando e, basicamente, todos os tipos de coisas que o Windows está fazendo funcionando como um organismo multi celular em muitas máquinas ele visionou isso acontecendo.
You get to keep one, and I get to keep one.
Escolha um deles e me dê o outro.
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
Até lá, vou continuar contando piadas. Espero que continuem rindo.
You will keep your word, won't you?
Você vai manter sua palavra, não vai?
You will keep your word, won't you?
Você vai manter sua palavra, não é?
I promise you I'll keep you safe.
Eu prometo que te manterei em segurança.
You know, could we get them running?
Poderíamos fazê los funcionar?
Hey, you! No running by the pool!
Ei, você! Não corra em volta da piscina!
Hey, you! No running by the pool!
Ei! Você, não corra perto da piscina.
You have water running through your veins.
Você tem água correndo pelas suas veias.
The modern blog evolved from the online diary, where people would keep a running account of their personal lives.
O blog atual é uma evolução dos diários online , onde pessoas mantinham informações constantes sobre suas vidas pessoais.
Can you keep a secret?
Tu podes guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Você pode guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Você consegue guardar segredo?
Can you keep a secret?
Vocês podem guardar um segredo?
Do you keep a diary?
Você mantém um diário?
You may keep the book.
Você pode ficar com o livro.
Could you keep still, everyone?
Vocês todos poderiam ficar parados?
I keep nothing from you.
Eu não retenho nada teu.
You keep out of this.
Fique fora disso.
You must keep your promise.
Você deve manter a promessa.
I will keep you warm.
Vou te manter aquecido.
I will keep you warm.
Vou te manter aquecida.
Tom will keep you informed.
Tom manterá você informado.

 

Related searches : Keep Running - Keep Operations Running - Keep Them Running - Keep Something Running - Keep It Running - Keep Things Running - Keep On Running - I Keep Running - Keep Systems Running - Keep Your Running - You Keep - Keep You - Running After You - You Are Running