Tradução de "keeping me awake" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coffee keeps me awake.
Café me mantém acordado.
The noise kept me awake all night.
Esse barulho me manteve acordado a noite inteira.
The heat kept me awake all night.
O calor me manteve acordado a noite toda.
Tom's loud snoring kept me awake all night.
O ronco alto do Tom me deixou acordado a noite toda.
You've been keeping something from me.
Você está me ocultando algo.
You've been keeping something from me.
Tu estás escondendo me algo.
You've been keeping something from me.
Vós estais a ocultar me algo.
You've been keeping something from me.
Vocês estão me escondendo alguma coisa.
You've been keeping something from me.
O senhor está a me ocultar alguma coisa.
You've been keeping something from me.
A senhora está escondendo me alguma coisa.
You've been keeping something from me.
Os senhores estão me ocultando algo.
You've been keeping something from me.
As senhoras estão a esconder me alguma coisa.
I'm sure he is keeping something from me.
Tenho certeza de que ele está escondendo algo de mim.
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.
Ele está me mantendo de pé. Está envolvido em movimentos coordenados.
Awake!
Despertai!
And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know.
E é isso que me faz deitar sem sono à noite, eu acho, sabe.
I'm awake.
Estou acordado.
Tom's awake.
O Tom está acordado.
Stay awake.
Fique acordado.
They're awake.
Eles estão acordados.
We're awake.
Estamos acordados.
We're awake.
Nós estamos acordados.
See, Starbucks you awake, we keep you awake and alive.
Veja Starbucks desperta você, enquanto nós o mantemos desperto e vivo.
I was on a dozen machines that were keeping me alive.
Estive em uma dúzia de máquinas que me mantiveram viva.
Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket.
Mahalakshmi está correndo atrás de mim, estou guardando no bolso de trás.
See, you're awake.
Estão vendo, vocês estão acordados.
Are you awake?
Você está acordada?
Are you awake?
Você está acordado?
I'm wide awake.
Estou bem acordado.
I'm wide awake.
Eu estou bem acordado.
Tom stayed awake.
Tom ficou acordado.
We're wide awake.
Estamos bem acordados.
We're wide awake.
Nós estamos bem acordados.
Is Tom awake?
O Tom está acordado?
I was awake.
Eu estava acordado.
Tom is awake.
O Tom está acordado.
He is awake.
Ele está acordado.
A 1969 Awake!
Por quanto tempo?
For example, one character declares I'm awake now, awake for the first time .
Por exemplo, um dos personagens diz Eu estou acordado agora, acordado pela primeira vez .
Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue.
Histórias me acompanham, mantendo minhas partes e memórias juntas, como uma cola existencial.
Tom is wide awake.
Tom está bem acordado.
Tom is still awake.
Tom ainda está acordado.
Is Tom awake yet?
O Tom ainda está acordado?
Is Tom still awake?
O Tom ainda está acordado?
Tom, are you awake?
Tom, você está acordado?

 

Related searches : Keep Me Awake - Keeps Me Awake - Keeping Me Informed - Keeping Me Posted - Keeping Me Busy - Keeping Me Updated - Keeping Me Going - Awake Interest - Still Awake - Be Awake - Awake Desire - Awake Attention - Awake Curiosity