Tradução de "keeping on track" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Track - translation :

Palavras-chave : Mantendo Mantido Mantê-lo Mantém Guardar Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our brains regulate routine activities, keeping the leg and finger work on track.	O cérebro regula as actividades de rotina, mantendo o trabalho das pernas e dos dedos no rumo certo.
New trends in the social fabric are emerging and citizen media has been keeping track of them.	Novas tendências estão emergindo no tecido social, e a mídia cidadã vem acompanhando esses movimentos.
Other countries which had set monetary targets or monitoring ranges also experienced some difficulties in keeping money growth on the right track in 1993 and 1994 .	Outros países com objectivos monetários pontuais ou definidos em intervalos programados ou de acompanhamento também defrontaram algumas dificuldades para manter o crescimento da massa monetária na trajectória certa em 1993 e 1994 .
It's keeping the lights on.	Está mantendo as luzes acessas.
Keeping Calm on North Korea	Manter a calma na Coreia do Norte
Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil.	Gigantes da vigilância de olho no Brasil .
You're on the right track.	Você está no caminho certo.
We're on the right track.	Estamos no caminho certo.
We're on the right track.	Nós estamos no caminho certo.
The conversation got back on track.	A conversa voltou aos eixos.
TARGET testing is well on track .	Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
Take any train on track 5.	Tome qualquer trem na plataforma 5.
I was on the wrong track.	Eu estava no caminho errado.
Am I on the right track?	Eu estou no caminho certo?
He kept me on the right track.	Ele me manteve no caminho certo.
I think we're on the right track.	Eu acho que estamos no caminho certo.
Knopfler performed on the track 17 Hills .	Ele participou na faixa 17 Hills .
It is the first track on Sgt.	É a primeira faixa de Sgt.
You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy sort of keeping track of their monkey token, as it were.	Vocês podem vê los começar a prestar atenção ao preço, atenção a quanto eles compram meio que controlando seu dinheiro em fichas, como se fosse.
So this suggests we're on the right track.	Isso sugere que estamos no caminho certo.
Corgan provided guest vocals on the track Lokicat .	Corgan forneceu vocais adicionais na faixa Lokicat .
The two clashed on and off the track.	Fechou com o vice campeonato marcando 91 pontos.
Stay is the final track on the album.	Stay é a última faixa do álbum.
I was on a dozen machines that were keeping me alive.	Estive em uma dúzia de máquinas que me mantiveram viva.
And I thought everything seemed to be on track.	E pensei que tudo estava nos trilhos.
You can run on our women's track team here.	Você pode correr no nosso time de atletismo feminino.
This is my favorite track on the entire disc.	Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.
Drowning Man is the fifth track on the album.	Drowning Man é a quinta faixa do álbum.
My business has at last gotten on the right track.	Meu negócio finalmente está no caminho certo.
On the album, Perry sang lead vocals on the track Bright Light Fright .	No álbum, Perry tem os vocais principais na música Bright Light Fright .
They're keeping you alive.	estão mantendo vocês vivos.
Keeping euro banknotes secure	Garantia da segurança das notas de euro
I hate keeping secrets.	Eu odeio guardar segredos.
THE JOB The Video Editor will be responsible for keeping track of online citizen produced video from throughout the world and selecting clips to be featured and contextualized in articles on the Global Voices web site 2 3 times per week.	O TRABALHO O editor de vídeo será responsável por monitorar a produção de vídeos por parte de internautas do mundo inteiro e selecionar clipes a serem publicados e contextualizados de acordo com artigos do site do Global Voices de 2 a 3 vezes por semana.
Track listing	, foi lançado em 2004.
(1967) Track.	(1967) Track.
She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience.	Ela é professora assistente de Psiquiatria na faculdade, com doutorado em Neurociência.
Each track on the album is named for a country (e.g.	Cores pan eslavas Pangermanismo Pan islamismo
On 12 April 2013, the band released the album's track listing.	Em 12 de abril a banda revelou a lista de faixas.
On July 9, 2010, the track listing was revealed on the band's official website.	Em 9 de julho de 2010, a lista de faixas foram reveladas no website oficial da banda.
The album's track Jim's Blues , with Plant on harmonica, was the first studio track to feature all four future members of Led Zeppelin.	A faixa Jim's Blues do álbum, com Plant na gaita, foi a primeira faixa de estúdio a apresentar todos os quatro membros do futuro Led Zeppelin.
It begins about ten seconds after the album's closer Release as a hidden track, but both count as one track on the CD.	Inicia se cerca de dez segundos depois da última faixa do álbum, Release , como uma faixa oculta, mas ambas contam como uma faixa no CD.
The track listing, included on the booklet, CD, and back of the album, uses X on tracks 1 6, and Y on tracks 7 12, rather than the conventional track numbering system.	A lista de faixas, incluindo no encarte, CD, e atrás do álbum, foi usado X nas faixas 1 6, e Y para as faixas 7 12, ao invés do convencional sistema do alinhamento.
Keeping the Climate Finance Promise	Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas
You're awful at keeping secrets.	Você é ótimo em guardar segredos.

Display this page in English