Tradução de "keeping the minutes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's keeping the lights on. | Está mantendo as luzes acessas. |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas |
| About 15 minutes later, the soldier returned to the car, handing the girls back their bags, but keeping their mobile phones so that they don't record any footage or call their relatives. | Cerca de 15 minutos depois, o soldado voltou para o carro, entregando de volta para as meninas suas bolsas, mas mantendo os seus celulares para que elas não registrassem qualquer coisa ou ligassem para seus parentes. |
| Keeping Cool in the Nuclear Heat | Manter a Frieza no Calor Nuclear |
| They're keeping you alive. | estão mantendo vocês vivos. |
| Keeping euro banknotes secure | Garantia da segurança das notas de euro |
| I hate keeping secrets. | Eu odeio guardar segredos. |
| That was in minutes 20 minutes. | Isto foi em minutos 20 minutos. |
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them. | O primeiro, um nível de paciente mães e bebês evitando que os bebês contraiam HIV, mantendo as mães saudáveis para cuidar deles. |
| Keeping Calm on North Korea | Manter a calma na Coreia do Norte |
| You're awful at keeping secrets. | Você é ótimo em guardar segredos. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. | Você pode 15, 30 ou 45 minutos ou uma hora. |
| Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. | 5s, 10s, 40s, 50s, 2min, 4min, 8min. |
| It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes? | Já são 14 horas e 58 minutos. Quem liga pros últimos dois minutos? |
| I was the better at getting and keeping. | Eu era o melhor em conseguir e manter. |
| 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves | 1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas |
| Efficiency meant hiring and keeping the best workers. | Eficiência significava contratar e manter os melhores trabalhadores. |
| Inalienable Possessions The Paradox of Keeping While Giving. | Inalienable Possessions The Paradox of Keeping While Giving. |
| Running time two minutes. Input, output 90 minutes. | Duração dois minutos. Entrada, Saída 90 minutos. |
| I'm keeping three secrets from you. | Guardo três segredos de você. |
| We are not keeping any secrets. | Nós não estamos mantendo quaisquer segredos. |
| You've been keeping something from me. | Você está me ocultando algo. |
| You've been keeping something from me. | Tu estás escondendo me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vós estais a ocultar me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vocês estão me escondendo alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | O senhor está a me ocultar alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | A senhora está escondendo me alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | Os senhores estão me ocultando algo. |
| You've been keeping something from me. | As senhoras estão a esconder me alguma coisa. |
| In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. | Neste caso, manter um diário apoia o desenvolvimento pessoal. Eu tenho diários desde que eu tinha 12 anos. |
| The edition runs 136 minutes, about four minutes longer than the original release. | A edição possui 136 minutos de duração, por volta de quatro minutos a mais que a versão original. |
| There's the cerebellum that's keeping you upright right now. | Eis o cerebelo. Isso que está mantendo vocês sentados agora. |
| A description of the credit ratings record keeping policy | Uma descrição da política de conservação de registos da agência de notação de crédito |
| He has a habit of keeping the door open. | Ele tem o hábito de deixar a porta aberta. |
| Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil. | Gigantes da vigilância de olho no Brasil . |
| Keeping a car is a considerable expense. | Manter um carro é uma despesa considerável. |
| Keeping a diary is a good habit. | Manter um diário é um bom hábito. |
| Tom sometimes has trouble keeping his balance. | Tom às vezes tem problemas em manter seu equilíbrio. |
| 75 minutes. | Tudo isto em 75 minutos. |
| Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. | Em 52 minutos você só está respirando por 8 minutos. |
| And the ones who are keeping that life are women. | E aqueles que guardam essa vida são as mulheres. |
| utmost attention to keeping the reporting burden to a minimum . | Na compilação das estatísticas da área do euro exigidas pelos utilizadores internos e externos , o SEBC cuida em reduzir ao mínimo o esforço de prestação de informação . |
| The speech lasted thirty minutes. | O discurso durou trinta minutos. |
