Tradução de "keeps in mind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mind - translation :

Palavras-chave : Mantém Impede Continua Pára Guarda Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And metaphor keeps the mind shaking, rattling and rolling, long after Elvis has left the building.	E a metáfora mantém a mente agitada, chacoalhando e rolando, mesmo depois que Elvis deixou o prédio.
Takeshi keeps a diary in English.	Takeshi tem um diário em inglês.
He keeps a diary in English.	Ele mantém um diário em Inglês.
Tom keeps a diary in French.	Tom mantém um diário em francês.
He keeps organizing.	Ele continua organizando.
He keeps mobilizing.	Ele continua mobilizando.
This keeps happening.	Isso continua acontecendo.
She keeps secrets.	Ela guarda segredos.
It keeps raining.	Continua chovendo.
It keeps happening.	Continua acontecendo.
And Marcello keeps moving in his scooter.	E Marcello segue adiante em sua moto.
Tom keeps his tools in the garage.	Tom guarda as suas ferramentas na garagem.
Tom keeps his tools in a toolbox.	Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas.
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
It keeps me busy.	Isso me mantém ocupado.
But he keeps fighting.	Mas ele continua lutando.
It keeps getting reinfected.	Acaba sendo reinfectado.
He keeps coming back.	Ele continua voltando.
Coffee keeps me awake.	Café me mantém acordado.
He keeps two cats.	Ele tem dois gatos.
He keeps a cat.	Ele tem um gato.
He keeps his word.	Ele mantém sua palavra.
Tom keeps a diary.	Tom mantém um diário
He keeps surprising me.	Ele continua a me surpreender.
He keeps surprising me.	Ele continua me surpreendendo.
Tom keeps forgetting things.	Tom continua esquecendo as coisas.
Tom always keeps a map in the glove compartment.	Tom sempre coloca o mapa no porta luvas.
So the crisis keeps growing.	Portanto, a crise continua a crescer.
Tom keeps a black cat.	Tom tem um gato preto.
He always keeps his word.	Ele sempre cumpre sua palavra.
He never keeps his word.	Ele nunca mantém sua palavra.
He keeps this gun loaded.	Ele mantém esta arma carregada.
Tom always keeps his word.	Tom sempre mantém sua palavra.
The phone keeps ringing today!	O telefone hoje não para de tocar!
Tom keeps looking at you.	Tom continua olhando para você.
Tom keeps looking at Mary.	Tom continua olhando para Maria.
The list keeps getting longer.	A lista continua aumentando.
Tom always keeps me waiting.	Tom sempre me deixa esperando.
Tom's wife keeps him grounded.	A esposa do Tom o mantém de castigo.
Tom keeps his uniform clean.	Tom mantém o seu uniforme limpo.
Tom keeps his uniform clean.	Tom mantém o uniforme dele limpo.
Mary's job keeps her busy.	O trabalho da Mary a mantém ocupada.
PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming.	A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar.
Now, the tiniest calabash in here keeps the woman's soul.	Agora, a menor cabaça aqui contém a alma da mulher.
There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature.	Há nela um mecanismo de termorregulação que a mantém em temperatura constante.

Display this page in English