Tradução de "keeps on track" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Track - translation :

Palavras-chave : Mantém Impede Continua Pára Guarda Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On the other side, there are blogs such as hurriyatsudan, which keeps track of news and updates.	Por outro lado, há blogs como hurriyatsudan, que mantém arquivos de notícias e atualizações.
It keeps track of conversations in the blogosphere relating to online freedom of speech issues.	Ele se mantém a par de conversas na blogosfera em relação a questões de liberdade de expressão online.
When a user subscribes to a newsgroup, the news client software keeps track of which articles that user has read.	Quando um usuário subscreva para um newgroup o software novo cliente organiza os artigos que o usuário tenha lido.
While previous games used only a simple life bar, Snake Eater also keeps track of injuries over the entire body.	Enquanto que jogos anteriores usavam uma barra de vida simples, em Snake Eater feridas no corpo inteiro também podem afetar esta barra.
Puyehue Volcano keeps on spewing lava.	O vulcão Puyehue continua a cuspir lava.
She keeps on making the same mistakes.	Ela continua cometendo os mesmos erros.
He keeps on asking me for money.	Ele fica me pedindo dinheiro.
She keeps on asking me for money.	Ela fica me pedindo dinheiro.
She keeps on asking me for money.	Ela continua me pedindo dinheiro.
Tom keeps on asking me for money.	Tom continua me pedindo dinheiro.
And God keeps an eye on His votaries.	E Deus é observador dos Seus servos.
And that creates some new blocks for you, and also creates a little scoreboard that keeps track of the score, so each time I click on change score, it increments the score.	E isso cria alguns blocos novos para você, e também cria um pequeno placar que mantém a contagem dos pontos então cada vez que eu clico change score , ela aumenta os pontos.
You're on the right track.	Você está no caminho certo.
We're on the right track.	Estamos no caminho certo.
We're on the right track.	Nós estamos no caminho certo.
Esperanto is a small language, but...it keeps on growing.	O esperanto é uma pequena língua, mas... segue crescendo.
The conversation got back on track.	A conversa voltou aos eixos.
TARGET testing is well on track .	Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
Take any train on track 5.	Tome qualquer trem na plataforma 5.
I was on the wrong track.	Eu estava no caminho errado.
Am I on the right track?	Eu estou no caminho certo?
He keeps organizing.	Ele continua organizando.
He keeps mobilizing.	Ele continua mobilizando.
This keeps happening.	Isso continua acontecendo.
She keeps secrets.	Ela guarda segredos.
It keeps raining.	Continua chovendo.
It keeps happening.	Continua acontecendo.
He kept me on the right track.	Ele me manteve no caminho certo.
I think we're on the right track.	Eu acho que estamos no caminho certo.
Knopfler performed on the track 17 Hills .	Ele participou na faixa 17 Hills .
It is the first track on Sgt.	É a primeira faixa de Sgt.
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
It keeps me busy.	Isso me mantém ocupado.
But he keeps fighting.	Mas ele continua lutando.
It keeps getting reinfected.	Acaba sendo reinfectado.
He keeps coming back.	Ele continua voltando.
Coffee keeps me awake.	Café me mantém acordado.
He keeps two cats.	Ele tem dois gatos.
He keeps a cat.	Ele tem um gato.
He keeps his word.	Ele mantém sua palavra.
Tom keeps a diary.	Tom mantém um diário
He keeps surprising me.	Ele continua a me surpreender.
He keeps surprising me.	Ele continua me surpreendendo.
Tom keeps forgetting things.	Tom continua esquecendo as coisas.
So this suggests we're on the right track.	Isso sugere que estamos no caminho certo.

Display this page in English