Tradução de "kenyan shilling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kenyan - translation :

Shilling - translation :

Palavras-chave : Xelim Shilling Xelins Moeda Shillings

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By the use of this ointment one shilling the box	pelo uso desta pomada um xelim a caixa
Latest from Kenyan Pundit	As últimas do Kenyan Pundit
The shillingi (Swahili English shilling sign TSh code TZS) is the currency of Tanzania.	O xelim tanzaniano (TZS, sigla internacional) é a moeda da Tanzânia desde sua independência em 1964, quando substituiu a moeda colonial inglesa.
Disturbing reports from Kenyan Pundit readers	Relatos desoladores dos leitores do Kenyan Pundit
It's the Holy Grail of Kenyan journalism.	Esse é o Santo Graal do jornalismo queniano.
They just finished their Kenyan certificate of secondary education.	Elas terminaram a escola secundária no Quênia.
According to Kenyan Pundit, his life was under threat	De acordo com Kenyan Pundit, a vida dele está sob ameaça
Kenyan presidential and parliamentary elections are slated for December 2007.	As eleições presidenciais e parlamentares do Quênia serão realizadas em dezembro de 2007.
Those are the words that describe millions of Kenyan voters.	Those are the words that describe millions of Kenyan voters.
The Kenyan Army needs to save the county, observes Mimmiz	O Exército Queniano precisa salvar o país, observa Mimmiz
Because there's actually more genetic difference between a black Kenyan and a black Ugandan than there is between a black Kenyan and, say, a white Norwegian.	existem mais diferenças genéticas entre um Queniano negro e um Ugandense negro do que um Queniano negro e, digamos, um branco Norueguês.
Her story has also been highlighted in one of the Kenyan daily newspaper and she hopes that she will make a difference in the Kenyan society.	A sua história ganhou destaque em um dos jornais diários do Quénia e Lindsay espera fazer a diferença na sociedade queniana.
Prior to the currency decimalisation in 1971, ' (6 times 20 paper) was the nickname for the 10 shilling ( 120 pence) note.	Antes da adoção do sistema decimal de moeda em 1971, chwigain de papur (6 vezes 20 ( 120) de papéis) era o apelido da nota de 10 xelim ( 120 pence).
And it ran for 20 nights straight on Kenyan TV, shifted the vote by 10 percent, according to a Kenyan intelligence report, which changed the result of the election.	E passou por 20 noites direto na TV queniana, mudou as intenções de voto em 10 por cento, de acordo com um relatório de inteligência do Quênia, isso mudou o resultado da eleição.
Ory writes about the total media blackout on her blog, Kenyan Pundit	Ory escreve sobre o apagão total da imprensa em seu blogue, Kenyan Pundit
Daudi learns from a credible source that the Kenyan army is divided	Daudi descobre através uma fonte de confiança que o exército queniano está dividido
Pre decimal Prior to decimalisation, the pound was divided into 20 shillings and each shilling into 12 pence, making 240 pence to the pound.	Antes dessa data, uma libra esterlina valia 20 shillings (que valiam por sua vez 12 pence cada um), ou 240 pence.
The chat will be facilitated by Kenyan bloggers Serina Kalande and Daudi Were.	O bate papo será mediado pelos blogueiros quenianos Serina Kalande e Daudi Were.
The only way to get any up to date news for the past 24 48 hours has been through the blogosphere (like Kenyan Pundit, Thinker s Room, Mentalacrobatics), Skype and Kenyan populated forums (like Mashada).	The only way to get any up to date news for the past 24 48 hours has been through the blogosphere (like Kenyan Pundit, Thinker s Room, Mentalacrobatics), Skype and Kenyan populated forums (like Mashada).
This highlights a fundamental problem the Kenyan state s endemic corruption constantly undermines its policymakers goals.	Isto vem sublinhar um problema fundamental a corrupção endémica do estado Queniano prejudica constantemente os objectivos dos seus decisores.
One blogger friend called me the first Kenyan transgender blogger and I feel so honored.	Um amigo bloguer atribuiu me o nome da primeira bloguer transgênere queniana e sinto me bastante honrada.
Kenyan blogger Yoga David shows you 8 amazing things you can do with a mango	O blogueiro queniano Yoga David mostra 8 coisas incríveis que podem ser feitas com uma manga.
A discussion in the Kenyan blog 'Kumekucha' about the age of this years' Nobel peace prize recipients, invariably led to mention of a Kenyan Nobel Laureate who was awarded for her work with the environment, Wangari Maathai.	Uma discussão no blogue queniano Kumekucha sobre a idade dos vencedores do Prêmio Nobel da Paz deste ano, invariavelmente, acarretou a menção da laureada queniana do Nobel, que ganhou o prêmio por causa de seu trabalho em prol do meio ambiente, Wangari Maathai.
This was a secret intelligence report commissioned by the Kenyan government after its election in 2004.	Era um relatório de inteligência secreto encomendado pelo governo do Quênia após a sua eleição em 2004
Indeed, in Kismayo, Kenyan officials have reverted to their default occupation the pursuit of private profit.	Na verdade, em Kismayo, os funcionários Quenianos voltaram à sua ocupação original a procura do lucro pessoal.
You can listen to audio of the commentary 'When the Drought Came, a Kenyan Farm Died'.	Você pode ouvir o áudio do comentário Quando a Seca chegou, uma Fazenda Queniana Morreu .
In another post, Kenyan Jurist notes that all sides do not seem to understand electoral laws	Em outra postagem, um jurista queniano observa que nenhum dos lados parece entender as leis eleitorais
We talked to her about the Kenyan health care system and her hopes for the future.	Falamos com ela sobre o sistema de saúde do Quênia e de suas esperanças para o futuro.
In 2002, Nelson Otwoma, a Kenyan social scientist, discovered he had HIV and needed access to treatment.	Em 2002, Nelson Otwoma, um cientista social queniano, descobriu que era portador do HIV e precisava de tratamento.
And that, after a couple of days, made the Kenyan press feel safe to talk about it.	E isso, depois de alguns dias, fez com que a mídia do Quênia se sentisse livre para comentar a respeito.
That same year were built fortresses in the Island of Mozambique and Mombasa on the Kenyan coast.	Nesse mesmo ano foram construídas fortalezas na Ilha de Moçambique e em Mombaça, na costa queniana.
In my estimation she is one GREAT Kenyan whom we have failed to use to our motherland s advantage.	In my estimation she is one GREAT Kenyan whom we have failed to use to our motherland s advantage.
The infographics are by PesaCheck Fellow Brian Wachanga, who is a Kenyan civic technologist interested in data visualisation.	Os infográficos são do meu colega da PesaCheck, Brian Wachanga, que é um tecnólogo civil queniano interessado na visualização de dados.
Born in 1981 in the Kenyan Coastal province of Mombasa, Nyota Ndogo has come from a very humble background.	Nascida em 1981, na província litoral queniana de Mombasa, Nyota Ndogo veio de uma família muito humilde.
So he decided to start manufacturing products in Kenya with Kenyan manufacturers designed by people like us, but taken there.	Então ele decidiu começar a produzir produtos no Quênia com indústrias quenianas projetados por pessoas como nós, mas levadas até lá.
I've also set up a project in Kenya, and what we do is we track the performance of Kenyan MPs.	Eu também montei um projeto no Quênia, e o que fazemos lá é traçar o desempenho dos congresistas quenianos.
If you visit Kenyan blogs aggregators, KenyaUnlimited and Mashada, you will see the point White Africa is trying to make.	Se você visitar os agregadores de blogs quenianos, KenyaUnlimited e Mashada, você verá claramente o que White África está dizendo.
Wangari Maathai, a prominent Kenyan environmental and political activist and 2004 Nobel prize winner passed away on September 25, 2011.	Wangari Maathai, ativista ambiental e política do Quênia e ganhadora do prêmio Nobel de 2004 faleceu em 25 de setembro de 2011.
He's both a very well known American geek, but he's also Kenyan he was born in Sudan, grew up in Kenya.	Ele é um geek americano bem conhecido, mas também é queniano ele nasceu no Sudão, cresceu no Quênia.
Kenyan bloggers have been covering events in Kenya as they unfold after it was announced that Mwai Kibaki won the presidency.	Blogueiros começaram a cobrir os eventos no Quênia a partir do momento em que foi anunciado que Mwai Kibaki ganhou a presidência.
However, gas supplies 62 percent of Nigeria s electricity, while Kenyan power comes 46 percent from hydroelectric and 19 percent from geothermal.	Todavia, o gás é responsável por 62 por cento da eletricidade na Nigéria, enquanto que no Quênia, 46 por cento da energia é hidroelétrica e 19 por cento geotérmica.
Given this, if the Kenyan government s aim was, as it claimed, to destroy al Shabaab, the intervention has been a spectacular failure.	Dado isto, se o objectivo do governo Queniano era, como afirmava, destruir o al Shabaab, a intervenção foi um falhanço espectacular.
Following the call by the opposition for a recount, Kenyan Jurist argues that there is no law allowing for a national recount	Na sequência do apelo lançado pela oposição para uma recontagem, o jurista queniano alega que não existe lei alguma que permita uma recontagem nacional
Below is a round up of conversations, information and news from Kenyan citizen journalists blogging about this unfortunate political and social crisis.	Segue se uma ronda nas conversações, informações e notícias dos blogues de jornalistas cidadão quenianos sobre essa lamentável crise política e social.
East Africa Collective is a wordpress design feed, a side project of Barbara Muriungi Kenyan born designer, currently based in Boston, MA.	East Africa s Collective (Coletivo da África Oriental) é um feed criado no wordpress, um projeto paralelo da designer Barbara Muriungi, nascida no Quênia, atualmente morando em Boston, MA.

Display this page in English