Tradução de "ketone bodies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the brain, ketone bodies are a vital source of energy during fasting or strenuous exercise. | No cérebro são fonte vital de energia durante um jejum de pelo menos 24 horas. |
| After the diet has been changed to lower blood glucose for 3 days, the brain gets 25 of its energy from ketone bodies. | Depois de uma dieta de baixo nível glicêmico durante 3 dias, o cérebro recebe 30 de sua energia a partir dos corpos cetônicos. |
| Acetophenone (C6H5C(O)CH3) is an asymmetrical ketone. | CH3 CH2 CO CH(CH3) COH 2 metil 3 oxopentanal. |
| The former is an aldehyde, the latter is a ketone. | Já o gás nitrogênio é composto por um elemento químico . |
| As a result, after long term starvation, vertebrates need to produce ketone bodies from fatty acids to replace glucose in tissues such as the brain that cannot metabolize fatty acids. | Por essa razão, após um longo jejum os vertebrados necessitam de produzir corpos cetónicos a partir de ácidos gordos para substituir a glicose em falta em tecidos e órgãos que não conseguem metabolizar ácidos gordos, como o cérebro. |
| In the event of low blood glucose, most other tissues have additional energy sources besides ketone bodies (such as fatty acids), but the brain has an obligatory requirement for some glucose. | Quando o nível de glicose no sangue (glicemia) está baixo, a maioria dos outros tecidos tem fontes adicionais de energia além dos corpos cetônicos (como os ácidos graxos), mas o cérebro, ao contrário, não tem. |
| He also gave it the name Progesterone derived from Progestational Steroidal ketone. | Ele também deu a ele o nome derivado da progesterona progestacional esteróides cetona. |
| Progesterone contains ketone and oxygenated functional groups, as well as two methyl branches. | A progesterona contém grupos funcionais cetona e oxigenados, bem como duas ramificações metilo. |
| In the next step the enol orthoester is hydrolyzed to produce the ketone 15. | Na próxima etapa, o ortoéster enol é hidrolisada para produzir a cetona 15. |
| PML bodies Promyelocytic leukaemia bodies (PML bodies) are spherical bodies found scattered throughout the nucleoplasm, measuring around 0.1 1.0 µm. | Corpos PML Os corpos PML (do inglês, promyelocytic leukaemia ) são corpos esféricos que se encontram dispersos por todo o nucleoplasma, medindo entre 0,2 e 1,0 µm. |
| bodies . | atribuições que competem ao Eurosistema de acordo com os regulamentos estabelecidos pelos órgãos de decisão do BCE . |
| Governing bodies | Órgãos de decisão |
| Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic . | Alguns corpos são globais, enquanto outros são apenas locais, regionais, étnicos . |
| SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies | SECÇÃO U ACTIVIDADES DOS ORGANISMOS INTERNACIONAIS E OUTRAS INSTITUIÇÕES EXTRATERRITORIAIS 99 99.0 Actividades dos organismos internacionais e outras instituições extraterritoriais Actividades dos organismos internacionais e outras PT |
| Police violence, which in Brazilian society has acquired a sense of habit, is starting to become naturalized and tacitly justified, the reason for which does not surprise us and does not repulse us, directed above all against the bodies that our culture identifies as acceptable of being violated indigenous bodies, black bodies, poor bodies, or miserable bodies, feminine bodies, transgender bodies, non heterosexual bodies. | A violência policial, que na sociedade brasileira adquiriu a dimensão de um hábito, passando a ser naturalizada e tacitamente justificada, motivo pelo qual não nos surpreende e não nos indigna, dirige se, antes de tudo, contra os corpos que nossa cultura significa como passíveis de ser violentados corpos índios, corpos negros, corpos pobres ou miseráveis, corpos femininos cisgêneros, corpos transgêneros, corpos não heterossexuais. |
| Governing bodies History | História Papel e funções |
| These include Cajal bodies, Gemini of coiled bodies, polymorphic interphase karyosomal association (PIKA), promyelocytic leukaemia (PML) bodies, paraspeckles, and splicing speckles. | Domínios PIKA, corpos PML, agregados de grânulos intercromatínicos (speckles) e paraspeckles. |
| THE UNION'S ADVISORY BODIES | ÓRGÃOS CONSULTIVOS DA UNIÃO |
| The Union's advisory bodies | Órgãos consultivos da União |
| PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS |
| Governing bodies ( 5 min ) | Órgãos de decisão ( 5 min .) |
| I saw some bodies. | Eu vi alguns corpos. |
| I saw some bodies. | Eu vi uns corpos. |
| Primordial landscapes, incorruptible bodies. | Primordial landscapes, incorruptible bodies. |
| Basal bodies are present. | Corpos basais estão presentes. |
| The ketone of 11 is reacted with methyl lithium to yield the tertiary alcohol 12, which in turn is treated with acid to produce the tertiary cation 13. | A cetona de 11 é feito reagir com metil lítio para dar o álcool terciário 12, que por sua vez é tratado com ácido para produzir o catião terciário 13. |
| They are often seen in the nucleus in association with Cajal bodies and cleavage bodies. | São muitas vezes vistos no núcleo em associação a corpos de Cajal e a corpos de clivagem. |
| THE UNION'S INSTITUTIONS AND BODIES | INSTITUIÇÕES E ÓRGÃOS DA UNIÃO |
| Cooperation with the competent bodies | Cooperação com os serviços competentes |
| Participation in decision making bodies | Participação nos órgãos de decisão |
| EU institutions and other bodies | instituições e organismos da UE |
| Appointment of decision making bodies | Nomeação dos membros dos órgãos de decisão |
| And so many other bodies. | E tantos outros corpos. |
| Public bodies in Singapore, i.e. | Singapura tem uma economia de mercado bem sucedida e transparente. |
| Other subnuclear bodies Besides the nucleolus, the nucleus contains a number of other non membrane delineated bodies. | Outros corpos subnucleares Para além do nucléolo, o núcleo contém um número de outros corpos não membranares. |
| We don't even find dead bodies. | Nem ao menos encontramos os cadáveres. |
| The food passes through our bodies. | Mal se sente a comida passando pelo corpo. |
| And that includes our own bodies. | E isto inclui nosso próprio corpo. |
| Alan Russell on regenerating our bodies | Alan Russell sobre a regeneração de nossos corpos |
| Responsibilities of the decision making bodies | Responsabilidades dos órgãos de decisão |
| TITLE VI PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | TÍTULO VI DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS |
| Decision making bodies of the ECB | Órgãos de decisão do BCE |
| 6 Yes 7 Yes GOVERNING BODIES | 6 Sim 7 Sim Conselho de Administracáo |
| Both bodies act individually and independently . | Ambas as instituições actuam a título individual e independente . |
| Our bodies respond to our feelings. | Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos. |
