Tradução de "key assumptions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Key assumptions - translation :

Palavras-chave : Suposições Conclusões Erradas Hipóteses Certas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Methodologies , models and key rating assumptions as well as their material changes	Metodologias , modelos e principais pressupostos de notação , bem como quaisquer alterações relevantes dos mesmos
When rating methodologies , models or key ratings assumptions are changed a credit rating agency shall ...	Quando tiver lugar alguma alteração das metodologias , modelos e principais pressupostos de notação , as agências de notação de crédito devem ...
When rating methodologies , models or key ratings assumptions are changed a credit rating agency shall ...	Quando tiver lugar alguma alteração das metodologias , modelos e principais pressupostos de notação , as agências de notação de cré dito devem ...
A credit rating agency shall disclose to the public the methodologies , models and key rating assumptions it uses in the rating process .	As agências de notação de crédito divulgam publicamente as metodologias , modelos e principais pressupostos que utilizam no processo de notação .
A credit rating agency shall disclose to the public the methodologies , models and key rating assumptions it uses in the rating process .	As agências de notação de crédito divul gam publicamente as metodologias , modelos e principais pressupostos que utilizam no pro cesso de notação .
EN ASSUMPTIONS	PT ASSUMPTIONS
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
The assumptions were	Os pressupostos eram os seguintes
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
based on technical assumptions , ...	com base em pressupostos técnicos , ...
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Key Key Key Key	Principal
( iii ) the methods and key assumptions and inputs for valuing securitisation positions ( iv ) the treatment of synthetic securitisations if this is not covered by other accounting policies	i ) ii ) iii ) iv ) v ) se as operações são tratadas como vendas ou como financiamentos , o reconhecimento dos ganhos nas vendas , os métodos e os principais pressupostos e dados utilizados para avaliar posições de titularização
Key Key Key	Principal
Samuelson started with two assumptions.	Samuelson começou com duas suposições.
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
Convergence programme a programme containing medium term government plans and assumptions regarding the development of key economic variables towards the achievement of reference values indicated in the Treaty .	Assegura que as atribuições cometidas ao Eurosistema e ao SEBC sejam executadas , quer através das suas próprias actividades , quer das actividades dos BCN , em conformidade com os Estatutos do SEBC .
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Other assumptions, however, are under threat.	Outras suposições estão, no entanto, sob ameaça.
Assumptions One FSSG per each ESA .	216 PT
Key Key	Principal
Key Key	Jornal Oficial da União Europeia
Key Key	Fundos de acções
Key Key	Fundos de obrigações
Key Key	Principal Principal
Key Key	imob .
Key Key	Por memória
Key Memo Memo Memo Key Key	Principal Por memória Por memória Por memória Principal
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply ( 1 ) OJ L 337 , 20.12.2001 , p. 52 .	( 1 ) JO L 337 de 20.12.2001 , p. 52 .
Key Key Memo	Principal Principal
His conclusions are based on unproven assumptions.	Suas conclusões são baseadas em suposições não comprovadas.
Key Key Memo Memo	Principal Principal
Credit rating agencies should ensure that methodologies , models and key rating assumptions used for determining credit ratings are properly maintained , up to date and subject to a comprehensive review on a periodic basis .	As agências de notação de crédito devem garantir que as metodologias , modelos e principais pressupostos utilizados na definição das notações de crédito sejam adequadamente mantidos , actualizados e periodicamente submetidos a uma análise aprofundada .
Memo Key Memo Key Memo Memo	Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions .	Os ganhos e as perdas actuariais podem resultar de ajustamentos derivados ( i ) da diferença entre os resultados realmente ocorridos e os pressupostos actuariais prévios e ( ii ) de alterações nos pressupostos actuariais .
Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions .	CONTA DE RESULTADOS 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição
Box A TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .	Caixa A PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais .
Box 1 TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .	Caixa 1 PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais .
Box 1 Technical assumptions The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .	Caixa 1 PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais .
Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions .	Os ganhos e as perdas actuariais podem resultar de ajustamentos ( derivados da diferença entre os resultados efectivos e os pressupostos actuariais utilizados ) e de alterações nos pressupostos actuariais .
( 16 ) It is necessary that methodologies , models and key rating assumptions used by the credit rating agency are regularly reviewed in order to be able to properly reflect the changing conditions in the underlying asset markets .	É necessário que as metodologias , modelos e principais pressupostos utilizados pelas agências de notação de crédito sejam regularmente analisados , de modo a conseguir reflectir adequadamente a evolução dos mercados de activos subjacentes .

Display this page in English