Tradução de "key end user" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

User - translation :

Palavras-chave : Utilizador Consumidor Utilizadores Toxicodependente Autorizado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The user presses the Shift key, then presses the F key.	O utilizador carrega da tecla Shift, e carrega de seguida na tecla F.
The user presses the Shift key, then presses the F key.	O utilizador carrega na tecla Shift ,e carrega de seguida na tecla F.
As a key user , the EMI is closely involved in this work .	O IME , como um dos seus principais utilizadores , encontra se igualmente estreitamente envolvido neste trabalho .
Tom agreed to the end user license agreement without reading it.	Tom concordou com o contrato de licença do usuário final sem lê lo.
Standards are key to implementing end to end straight through processing ( STP ) in Europe .	As normas são fundamentais para a implementação de um processamento integralmente automatizado extremo a extremo ( end to end ) na Europa .
To this end, eurozone leaders must take three key steps.	Para atingirem este fim, os líderes da zona euro devem dar três passos fundamentais.
In the end, Castro s insight on media representation seems key	No fim das contas, a avaliação de Castro sobre a representação nos grandes meios de comunicação parece acertada
Official and key interest rates ( end of month data in percentages )	Desvios das taxas de câmbio face às taxas centrais bilaterais do MTC em relação ao marco alemão ( em percentagem dados diários )
We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha.	Realmente tentamos entender o usuário, No caso, pessoas como Sevitha.
If this option is enabled, the user can press and release the Shift, Alt or Ctrl keys, and then press another key to get a key combo (example	Se esta opção estive seleccionada, o utilizador pode pressionar e largar as telcas Shift, Alt ou Ctrl, e depois carregar noutra tecla para obter uma combinação de teclas (exemplo
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
As a key user , the ECB has been closely involved in this work , as was its predecessor , the EMI .	O BCE , como um dos seus principais utilizadores e à semelhança do seu antecessor , o IME , tem estado estreitamente envolvido neste trabalho .
An interim version of the User Detailed Functional Specifications ( UDFS ) was completed at the end of August 2005 , in close collaboration with the TARGET user community .	A versão provisória das Especif icações Operacionais Pormenorizadas do Utilizador ( UDFS User Detailed Functional Specifications ) ficou concluída no final de Agosto de 2005 , em estreita colaboração com a comunidade de utilizadores do TARGET .
If it is, the AS sends back the following two messages to the client Message A Client TGS Session Key encrypted using the secret key of the client user.	Se estiver, ele manda as seguintes duas mensagens ao cliente Mensagem A Chave de sessão Cliente SCT criptografada usando a chave secreta do usuário.
The Home key is used to return the cursor to the beginning of the line where the cursor is located the End key puts the cursor at the end of the line.	As teclas são ligadas a um chip dentro do teclado, responsável por identificar a tecla pressionada e por enviar as informações para o computador.
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Key Key Key Key	Principal
And the state's key witness in Ron's case was, in the end, the actual perpetrator.	E a testemunha chave da defesa no julgamento de Ron era, afinal, o próprio autor do crime.
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
In this environment the key ECB interest rates were kept unchanged until the end of 2000 .	Neste contexto , as taxas de juro directoras do BCE não sofreram alteração até ao fim de 2000 .
Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application.	7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação).
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
If this option is enabled, the user must wait a specified delay (configurable with the slider) before the next key press can be accepted.	Se esta opção estiver seleccionada, o utilizador tem que esperar um intervalo configurável (utilizando a barra) antes que a próxima tecla seja aceite.
usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators.	usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário.
Key Key	Principal
Key Key	Jornal Oficial da União Europeia
Key Key	Fundos de acções
Key Key	Fundos de obrigações
Key Key	Principal Principal
Key Key	imob .
Key Key	Por memória
Key Memo Memo Memo Key Key	Principal Por memória Por memória Por memória Principal
Key Key Memo	Principal Principal
Once the client receives messages A and B, it attempts to decrypt message A with the secret key generated from the password entered by the user.	Somente após o cliente receber a mensagem A e B, ele descriptografa a mensagem A e obtém a Chave de sessão Cliente SCT .
This user interface was comparable to the many DOS shell programs available at the time, but functioned much more smoothly because of the soft key concept.	Esta interface de usuário era comparável aos de muitos programas DOS shell disponíveis na época, mas funcionavam de modo mais eficiente devido ao conceito de teclas de função associadas.
User guide	Guia do utilizador
User Tools	Ferramentas Utilizador
User name	Nome utilizador
User information	Informação utilizador
User name	Nome utilizador

Display this page in English