Tradução de "key financial ratios" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Financial - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ECB Annual Report 2004 The key regulatory solvency ratios of large euro area banks improved further in 2004 . | Os principais rácios de solvabilidade regulamentares dos grandes bancos da área do euro registaram uma nova melhoria em 2004 . |
| Reserve ratios | Coeficientes de reserva |
| KEY INFORMATION The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors . | INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco . |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| 1 Key activities are monitoring risks to financial stability and assessing the financial system 's shock absorbing capacity . | As principais actividades consistem no acompanhamento dos riscos para a estabilidade financeira e na avaliação da capacidade de absorção de choques do sistema financeiro . |
| The rate of growth of MFI loans to non financial corporations generally increased further in Chart 20 Profit ratios of listed euro area non financial corporations ( quarterly data | Gráfico 20 Rácios dos lucros de sociedades não financeiras cotadas da área do euro ( dados trimestrais |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| Article 4 Reserve ratios 1 . | Artigo 4 Rácios de reserva 1 . |
| Reserve base and reserve ratios | Base de incidência e rácios de reserva |
| Article 4 Reserve ratios 1 . | Artigo 4.o Rácios de reserva 1 . |
| KEY INFORMATION ABOUT THE ISSUER The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors . | INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS SOBRE O EMITENTE O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco . |
| Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets . | A Caixa 2.2 dá uma visão global de alguns termos chave relacionados com os mercados financeiros . |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| Note that the intermediate ratios have no effect on the result, only the two extreme ratios. | Note se que as relações intermédias têm nenhum efeito sobre o resultado, apenas as duas relações extremas. |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
| Higher budget deficits and the fiscal impact of financial sector support measures will lead to significantly higher government debt to GDP ratios . | Défices mais elevados e o impacto orçamental das medidas de apoio ao sector financeiro conduzirão a rácios da dívida em relação ao PIB significativamente mais altos . |
| Key Key Key Key | Principal |
| Italy Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) | Itália Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) |
| Greece Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) | Grécia Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para os rácios do saldo orçamental ( em percentagem do PIB ) |
| Sweden Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) | Suécia Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para os rácios do saldo orçamental ( em percentagem do PIB ) |
| A long run tendency towards increasing expenditure1GDP ratios will generally be difficult to offset by rising revenue ratios , particularly in those countries where actual revenue ratios are comparatively high . | Urna tendencia de longo prazo para o aumento do peso das despesas no PIB será dificilmente compensado com um acréscimo do rácio das receitas no PIB , especialmente nos países onde esses rácios das receitas sao já relativamente elevados . |
| Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . | Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente . |
| Key Key Key | Principal |
| Key Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Key Key Memo Key Key Memo | Por memória Por memória |
| Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets . | Caixa 2.2 Mercados financeiros termos chave Os mercados financeiros podem ser classificados de acordo com vários critérios , ilustrando diferentes características essenciais destes mercados . |
| Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules. | Os sectores chave da economia, como os serviços financeiros, beneficiam muito das regras comuns do mercado único. |
| The establishment of a Financial Conglomerates Committee is therefore a key element of the proposal . | A criaçª o de um ComitØ dos Conglomerados Financeiros constitui , portanto , um elemento chave da proposta . |
| Table 1 provides an overview of some key examples of Eurosystem activities for financial integration . | Q u a d ro 1 P r i n c i p a i s a c t i v i d a d e s d o E u ro s i s t e m a p a r a p ro m ove r a i n t eg r a ç ã o financeira Actividade Principais objectivos e situação actual |
| DEVELOPMENTS IN THE FINANCIAL POSITION OF EURO AREA HOUSEHOLDS AND NON FINANCIAL CORPORATIONS Between the mid 1990s and 2000 the indebtedness of the euro area private non financial sector increased substantially , leading to relatively high debt to GDP ratios , particularly in the case of non financial corporations . | EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DAS FAMÍLIAS E SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS NA ÁREA DO EURO Entre meados da década de 90 e 2000 , o endividamento do sector privado não financeiro da área do euro aumentou substancialmente , dando origem a rácios da dívida em relação ao PIB relativamente elevados , particularmente no caso de sociedades não financeiras . |
| Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Interest rates key family and corresponding key lists The interest rates key family refers to European Central Bank ( ECB ) statistics on the retail deposit and lending interest rates of the monetary financial institutions ( MFI ) sector . | Grupo de códigos das taxas de juro e respectivas listas de códigos O grupo de códigos das taxas de juro diz respeito às estatísticas do Banco Central Europeu ( BCE ) sobre taxas de juro de depósitos e empréstimos praticadas pelo sector das instituições financeiras monetárias ( IFM ) no mercado a retalho . |
| Two other key changes, one obvious and one surprising, were more essential to Brazil s financial development. | Duas outras mudanças uma óbvia, talvez, e outra possivelmente surpreendente foram mais importantes para o recente desenvolvimento dos mercados no Brasil. |
| They constitute a key component of the financial system and are essential to its overall stability . | São uma componente chave do sistema financeiro e essenciais para a sua estabilidade global . |
| The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown . | A compilação de indicadores estatísticos principais do sector dos OIF exige uma desagregação específica por instrumentos financeiros . |
| Key Key | Principal |
| Key Key | Jornal Oficial da União Europeia |
| Key Key | Fundos de acções |
| Key Key | Fundos de obrigações |
| Key Key | Principal Principal |
| Key Key | imob . |
| Key Key | Por memória |
| Banks play a key role in the financial system and therefore influence the savings , financing and spending decisions of households and non financial corporations . | Os bancos desempenham um papel fundamental no sistema financeiro e , deste modo , influenciam as decisões de poupança , financiamento e despesa das famílias e sociedades não financeiras . |
| 1 KEY ECONOMIC AND FINANCIAL DEVELOPMENTS AND POLICY ISSUES In 2003 the Eurosystem continued to monitor economic and financial developments in the acceding countries . | 1 P R I N C I PA I S D E S E N V O LV I M E N T O S ECONÓMICOS E FINANCEIROS E QUESTÕES DE POLÍTICA Em 2003 , o Eurosistema continuou a acompanhar a evolução económica e financeira dos países aderentes . |
Related searches : Financial Ratios - Key Ratios - Regulatory Ratios - Nutrient Ratios - Participation Ratios - Different Ratios - Prudential Ratios - Fibonacci Ratios - Covenant Ratios - Selected Ratios - Key Financial Highlights - Financial Key Data - Key Financial Terms - Key Financial Processes
