Tradução de "key market sectors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

Palavras-chave : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Sectores Setores Corrompidos Sector Fronteiras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Key national account aggregates for institutional sectors are lacking .	Faltam importantes agregados de contas nacionais para os sectores institucionais .
PEDD should gradually cover all market sectors .	O sistema de débito directo pan europeu deve , gradualmente , abranger todos os sectores do mercado .
Held by other sectors 2.2.2 Money market instruments 2.2.2.1 .	Detidos por outros sectores 2.2.2 . Instrumentos do mercado monetário 2.2.2.1 .
Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules.	Os sectores chave da economia, como os serviços financeiros, beneficiam muito das regras comuns do mercado único.
Completing the EU internal market including the market for services should be a key priority .	A conclusão do mercado interno da UE que inclui o mercado dos serviços deverá ser considerada uma prioridade absoluta .
The public , banking , retail , tourism , travel and educational sectors are some of the key areas involved . 5	Relativamente à transição para o euro fiduciário , foi estabelecido um Comité de Coordenação da Transição para o Euro Fiduciário , constituído por representantes do BCE e dos 12 BCN . A coordenação da transição para as notas e moedas de euro até ao final de Fevereiro de 2002 será da total responsabilidade do Comité , o qual acompanhará os preparativos relativos à
Norway is a highly integrated member of most sectors of the EU internal market.	Isso faz da Noruega um membro altamente integrado na maioria dos setores do mercado interno da UE.
The Norwegian economy is an example of a mixed economy, a prosperous capitalist welfare state and social democracy country featuring a combination of free market activity and large state ownership in certain key sectors.	A economia norueguesa é um exemplo de uma economia mista, um país social democrata com um estado de bem estar social capitalista próspero, com uma combinação de atividades de mercado livre e de grandes propriedades estatais em determinados setores chave.
Setting the key ECB interest rates , and communicating on them , certainly plays a key role in guiding market participants .	A fixação das taxas de juro directoras do BCE e a sua comunicação desempenha , sem dúvida , um papel importante na orientação dos participantes no mercado .
International trade, facilitated by the shipping route in adjacent Strait of Malacca, and manufacturing are the key sectors.	O comércio internacional, facilitado pela rota marítima adjacente ao estreito de Malaca, e a manufatura são os setores chave da economia.
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
In particular , the market is expected to address the key recommendations mentioned below .	Espera se , em particular , que o mercado aborde as recomendações fundamentais a seguir referidas .
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors Money market instruments ( i ) Monetary authorities	ii ) Administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias
Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors	Instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias ii ) Sector Público Administrativo iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores
Furthermore , labour market reforms need to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions .	Além disso , as reformas do mercado de trabalho devem facilitar uma fixação dos salários apropriada e a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões .
The key function of the minimum reserve system is to stabilise money market rates .	A principal função do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas do mercado monetário .
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Key Key Key Key	Principal
Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 3 .	Instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias ii ) Sector Público Administrativo iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores 3 .
The government retains considerable influence over key segments of infrastructure sectors, with majority ownership of railway, electricity, aircraft, nuclear power and telecommunications.	O governo mantém considerável influência sobre segmentos chave dos setores de infra estrutura, com participação majoritária em estradas de ferro, eletricidade, aviões, usinas nucleares e telecomunicações.
Tax reforms also play a key role in improving the functioning of the labour market .	e ( iii ) acelerar as reformas nas indústrias de rede .
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
Sectors other general government , other resident sectors	Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes
Sectors other general government , other resident sectors	Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes Excluídos
Oil shale energy, telecommunications, textiles, chemical products, banking, services, food and fishing, timber, shipbuilding, electronics, and transportation are key sectors of the economy.	A energia do xisto betuminoso, telecomunicações, indústria têxtil, produtos químicos, setores bancário, de serviços, de alimentos e pesca, madeireiras, construção naval, eletrônicos e transportes são os aceleradores da economia.
Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions .	As reformas do mercado de trabalho devem contribuir para facilitar uma fixação dos salários apropriada , bem como a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões .
Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions .	As reformas do mercado de trabalho devem contribuir para facilitar uma fixação dos salários apropriada , assim como a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões .
third , LTROs are a key element of credit institutions contingency plans for times of market stress	terceiro , as operações de refinanciamento de prazo alargado são um elemento chave nos planos de contingência das instituições de crédito para as situações de tensão nos mercados
The first key function of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates .	A primeira função primordial do regime de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário .
Other resident sectors Other resident sectors General govern .	PT PASSIVO
Sectors other general government , other resident sectors Excluded '	Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes Excluídos
This risk was especially pronounced in an environment of robust economic growth and tight labour market conditions in some sectors .	Este risco era especialmente pronunciado num contexto de crescimento económico robusto e condições do mercado de trabalho restritivas em alguns sectores .
MONEY MARKET RATES INCREASED , FOLLOWING THE RISES IN KEY ECB INTEREST RATES During 2006 money market rates rose across the entire maturity spectrum , in line with the increases in key ECB interest rates which took place during the year .	AUMENTO DAS TAXAS DO MERCADO MONETÁRIO , APÓS SUBIDAS DAS TAXAS DE JURO DIRECTORAS DO BCE Durante 2006 , as taxas do mercado monetário subiram em todo o espectro de prazos , em linha com os aumentos das taxas de juro directoras do BCE que ocorreram durante o ano .
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Official Journal of the European Communities debt securities bonds and notes monetary authorities general government MFIs ( excluding central banks ) other sectors money market instruments monetary authorities general government MFIs ( excluding central banks ) other sectors	Jornal Oficial das Comunidades Europeias Títulos de dívida Obrigações e outros Autoridades monetárias Administração Pública IFM ( excluindo bancos centrais ) Outros sectores Instrumentos do mercado monetário Autoridades monetárias Administração Pública IFM ( excluindo bancos centrais ) Outros sectores
Functions The first key function of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates .	cláusula de média .
Key Key	Principal
Key Key	Jornal Oficial da União Europeia
Key Key	Fundos de acções
Key Key	Fundos de obrigações

Display this page in English