Tradução de "key market shares" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Market - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Capital key shares | Acções na tabela de repartição do capital |
| Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund . | Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info . |
| money market fund ( MMF ) shares | unidades de participação de fundos do mercado monetário ( FMM ) |
| Market value of listed shares 14 . | Valor de mercado de acções cotadas 14 . |
| Market value of listed shares 14 . | Valor de mercado das acções cotadas 14 . |
| securities other than shares , including money market paper | títulos excepto acções , incluindo títulos do mercado monetário |
| Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . | Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia . |
| Shares and other equity Separate information , with a breakdown by residency , in respect of quoted shares and investment fund shares other than money market fund shares . | Acções e outras participações Informação separada , com uma desagregação por residência , em relação às acções cotadas e às unidade de participação de fundos de investimento , que não unidades de participação de fundos do mercado monetário . |
| Quoted shares are valued and reported at market values . | Sub fundo ( sub funds ) categoria ou designação separada da unidade que , dentro de um mesmo fundo , investe num agrupamento ou carteira separada de activos . |
| Money market funds shares issued by euro area MFIs | Unidades pação de mercado emitidas IFM da euro de particifundos do monetário por área do |
| the NCBs percentage shares in the key for the capital of the ECB | à participação percentual dos BCN na tabela de repartição para a subscrição do capital do BCE |
| Money market paper Shares other equity Fixed assets Remaining assets | Acções e outros títul . capital Activo imobilizado Outros activos |
| 6 ) Long term financial investment includes long term debt securities , mutual fund shares excluding money market fund shares , quoted shares and insurance and pension products . | 6 ) O investimento financeiro de longo prazo inclui títulos de dívida de longo prazo , participações em fundos de investimento excluindo participações em fundos do mercado monetário , acções cotadas e produtos de seguros e de pensões . |
| Completing the EU internal market including the market for services should be a key priority . | A conclusão do mercado interno da UE que inclui o mercado dos serviços deverá ser considerada uma prioridade absoluta . |
| Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . | Acções cotadas ( 35 ) A categoria acções cotadas ( admitidas à cotação ) abrange todas as acções cujos preços foram admitidos à cotação numa bolsa de valores reconhecida ou noutra forma de mercado regulamentado . |
| The outstanding amounts of quoted shares must cover the market value of all the quoted shares of the resident entities . | Os stocks de acções cotadas devem reflectir o valor de mercado da totalidade das acções cotadas das entidades residentes . |
| The stock market determines the price of shares in an investment trust , | O mercado accionista determina a cotação das acções de uma sociedade de investimento |
| If the key referred to in Article 29 is adjusted, the national central banks shall transfer among themselves capital shares to the extent necessary to ensure that the distribution of capital shares corresponds to the adjusted key. | for adaptada, os bancos centrais nacionais podem transferir entre si as participações de capital necessárias para assegurar que a distribuição dessas participações corresponde à tabela adaptada. |
| If the key referred to in Article 29 is adjusted , the national central banks shall transfer among themselves capital shares to the extent necessary to ensure that the distribution of capital shares corresponds to the adjusted key . | Se a tabela de repartição referida no artigo 29.o for adaptada , os bancos centrais nacionais podem transferir entre si as participações de capital necessárias para assegurar que a distribuição dessas participações corresponde à tabela adaptada . |
| Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market . | Acções cotadas ( M83 M85 ) são acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário . |
| Shares and other equity excluding investment fund shares this category comprises three main subcategories quoted shares , excluding investment fund shares shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market ( ESA 95 , paragraphs 5.88 5.93 ) . | Acções e outras participações excluindo unidades de participação de fundos de investimento esta categoria inclui três subcategorias principais acções cotadas , excluindo unidades de participações de fundos de investimento acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário ( SEC 95 , pontos 5.88 a 5.93 ) . |
| 28.5 . If the key referred to in Article 29 is adjusted , the national central banks shall transfer among themselves capital shares to the extent necessary to ensure that the distribution of capital shares corresponds to the adjusted key . | Se a tabela de repartição referida no artigo 29.º for adaptada , os bancos centrais nacionais podem transferir entre si as participações de capital necessárias para assegurar que a distribuição dessas participações corresponde à tabela adaptada . |
| Setting the key ECB interest rates , and communicating on them , certainly plays a key role in guiding market participants . | A fixação das taxas de juro directoras do BCE e a sua comunicação desempenha , sem dúvida , um papel importante na orientação dos participantes no mercado . |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| Price valuation Stocks and flows of quoted shares are reported at market value , stocks and flows of securities other than shares at face value . | Valorização de preços Os stocks e os fluxos de acções cotadas são reportados pelo valor de mercado e os stocks e os fluxos de títulos excepto acções são reportados pelo valor nominal . |
| The annual growth rate of investment in mutual fund shares ( excluding money market fund shares ) increased considerably during the first three quarters of 2003 . | A taxa de crescimento homóloga do investimento em participações em fundos de investimento ( excluindo participações em fundos do mercado monetário ) aumentou consideravelmente durante os três primeiros trimestres de 2003 . |
| In particular , the market is expected to address the key recommendations mentioned below . | Espera se , em particular , que o mercado aborde as recomendações fundamentais a seguir referidas . |
| Money market paper is included as part of securities other than shares , but derivatives and mutual fund shares are not covered by the reporting framework . | Os títulos do mercado monetário estão incluídos em títulos excepto acções , mas os derivados e as unidades de participação de fundos de investimento não estão cobertos pelo sistema de reporte . |
| Price valuation Stocks and flows of quoted shares are reported at market value , stocks and flows of securities other than shares at nominal ( face ) value . | Valorização de preços Os stocks e os fluxos de acções cotadas são reportados pelo valor de mercado e os stocks e os fluxos de títulos excepto acções pelo valor nominal ( facial ) . |
| The global ceiling is allocated among credit institutions on the basis of domestic market shares . | O montante máximo global é atribuído às instituições de crédito com base nas quotas em relação ao mercado interno . |
| ( a ) Price valuation Stocks and flows of quoted shares must be reported at market value | a ) Valorização de preços Os stocks e os fluxos de acções cotadas são reportados pelo valor de mercado |
| For shares in openend collective investment undertakings , there is no market in the usual sense . | Quanto às acções de organismos de investimento colectivo abertos , não existe mercado no sentido comum |
| Then they issue more shares and extract money from the market, cheat the shareholders again. | Em seguida, emitem mais ações e extraem dinheiro do mercado, induzindo novamente os acionistas em erro. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| Diana Laufenberg shares 3 surprising things she has learned about teaching including a key insight about learning from mistakes. | Diana Laufenberg compartilha 3 coisas surpreendentes que ela aprendeu sobre o aprendizado incluindo uma percepção única sobre o aprendizado através dos erros. |
| If the key referred to in Article 29 is adjusted , the national cenual b a n k shall transfer among themselves capital shares to the extent necessary to ensure that the distribution of c a p i d shares comsponds to the adjusted key . | 280.5 . Se a tabela de repartição referida no artigo 290 |
| With the world market for synthetic dyes and other chemical products dominated by the German industry, German firms competed vigorously for market shares. | Antes da guerra, as empresas de tintas alemãs tinham uma posição dominante no mercado mundial, que perderam durante o conflito. |
| The key function of the minimum reserve system is to stabilise money market rates . | A principal função do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas do mercado monetário . |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense . | Quanto às unidades de participação de organismos de investimento colectivo abertos , não existe um mercado , no sentido comum |
| If the coverage is known to be partial , an estimate of the market shares is provided . | Se a cobertura for reconhecidamente parcial , deverá ser apresentada uma estimativa da quota de mercado . |
| For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense . | Quanto às unidades de participação de organismos de investimento colectivo abertos , não existe mercado no sentido comum |
| Within marketable instruments , growth in money market fund shares and units was particularly strong in 2002 . | No que respeita aos instrumentos negociáveis , o crescimento das acções e unidades de participação em fundos do mercado monetário foi particularmente forte em 2002 . |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
Related searches : Key Market - Key Market Opportunities - Key Market Sectors - Key Market Participants - Key Market Player - Key Market Drivers - Key Market Trends - Key Growth Market - Key Market Segments - Key Export Market - Key Future Market - Key Market Data - Shares - Key
