Tradução de "kidnapped" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom kidnapped Mary. | O Tom tomou a Mary refém. |
| We were kidnapped. | Nós fomos sequestrados. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
| Tom's children were kidnapped. | Os filhos de Tom foram sequestrados. |
| Extremists kidnapped the president's wife. | Os extremistas tomaram a esposa do presidente como refém. |
| Mary was kidnapped by pirates. | Mary foi sequestrada por piratas. |
| The king's son was kidnapped. | O filho do rei foi sequestrado. |
| Tom was kidnapped by terrorists. | Tom foi sequestrado por terroristas. |
| Tom's daughter has been kidnapped. | A filha de Tom foi sequestrada. |
| The mayor's daughter has been kidnapped. | A filha do prefeito foi sequestrada. |
| Tom and Mary have been kidnapped. | Tom e Maria foram sequestrados. |
| Fadil claimed Layla had been kidnapped. | Fadil afirmou que Layla tinha sido sequestrada. |
| Where are all the rallies for those unjustly kidnapped? | Where are all the rallies for those unjustly kidnapped? |
| They kidnapped her, they put her in a car. | Eles a sequestraram e a colocaram num carro. |
| Here he kidnapped the two sons of their captain. | Aqui ele sequestrou os dois filhos de seu comandante. |
| Some say Shawqi kidnapped because of recent article on police abuse. | Alguns dizem que Shawqi foi raptada por causa de um artigo sobre o abuso policial. |
| He was kidnapped from the street and has not been released yet. | Ele foi levado à força da rua e ainda não foi libertado. |
| And at this point he says I was kidnapped by the Egyptian police. | E então ele disse que naquele momento eu fui sequestrado pela polícia egípcia . |
| Sacajawea and several other girls were kidnapped by a group of Hidatsa Indians. | Sacajawea e várias outras meninas foram raptadas por um grupo de índios hidatsa. |
| She tracked her down but both of them were kidnapped by Brother Blood. | Ela também foi mencionada como uma alternativa para o Anti Monitor. |
| The release of kidnapped British journalist Alan Johnston is making waves on blogs today. | A libertação do jornalista inglês Alan Johnston está fazendo muitas ondas entre os blogues hoje. |
| So that woman walked for 20 years, so she would not be kidnapped again. | Então, aquela mulher caminhou durante 20 anos, para não ser raptada de novo. |
| Kyrgyzstan's Ombudsman, Tursunbek Akun, says that up to 8,000 young women are kidnapped annually. | O Ouvidor do Quirguistão, Tursunbek Akun, informa que chega a 8.000 o número de mulheres jovens que são raptadas por ano. |
| Its manager and tour manager have been kidnapped and its booking agent was murdered. | O produtor geral e o produtor de tours da banda foram sequestrados e o agente de viagens foi assassinado. |
| For example, he was possessed, cursed and kidnapped by ghosts a couple of times. | Ela se apodera de Momoko duas vezes para ajudar Satsuki a enfrentar os fantasmas. |
| Today, on Amina's own blog, it was reported that she had been kidnapped by authorities. | Hoje, no próprio blog de Amina, foi publicada a notícia de que ela foi capturada pelas autoridades. |
| Others are kidnapped and held for ransom, or enlisted to work with the drug cartels. | Outros são sequestrados e detidos em cativeiro em troca de resgate ou recrutados para trabalhar para os cartéis de narcotráfico. |
| Azzedine was attacked in public after being kidnapped by local gangsters on February 5, 2014. | Azzedine foi atacado em público depois de ter sido sequestrado por bandidos locais em 5 de fevereiro de 2014. |
| On the way across the Aegean Sea, Caesar was kidnapped by pirates and held prisoner. | Mas durante a sua viagem, o seu barco foi abordado por piratas que o raptaram. |
| The Chinese claimed that Simão kidnapped Chinese boys and girls to be molested and cannibalized. | Por sua vez, os japoneses eram grandes consumidores de sedas e porcelana chinesa. |
| When Michael runs off in search of his son, Kate follows him, but is kidnapped. | Quando Michael desaparece para procurar seu filho, Kate se oferece para segui lo, mas sua oferta é descartada por Jack. |
| Pablo Emilio Moncayo was 18 years old when FARC guerrillas kidnapped him in December of 1997. | Pablo Emilio Moncayo tinha 18 anos quando as guerrilhas das FARC o sequestraram em Dezembro de 1997. |
| He believes that members of a secret society have kidnapped Belbo and are now after him. | Ele acredita que os membros de uma sociedade secreta seqüestraram o seu amigo Jacopo Belbo e agora estão atrás dele. |
| Kidnapped from Earth at age 3, given a scar by an Alien Hunter in the process. | Raptado aos 3 anos pelo caçador Alien, Jin ganhou uma cicatriz nesse evento. |
| The white marriage scarf held by the gold toothed women on the left hand side of the video is ceremonially placed on the head of a kidnapped bride to affirm the in laws 'claim' on a kidnapped woman. | O lenço matrimonial branco que se encontra nas mãos das mulheres de dente de ouro no lado esquerdo do vídeo é colocado cerimonialmente sobre a cabeça da noiva raptada para reafirmar o 'direito' dos contra parentes sobre a mulher raptada. |
| Two years ago, in Galena City, Chihuahua, a member of the community was kidnapped, Eric Le Barón. | Dois anos atrás, na cidade de Galena, Chihuahua, um membro da comunidade foi raptado, Eric Le Barón. |
| The day after two politicians critical of the country's transitional government and military were kidnapped and beaten. | No dia seguinte, dois políticos críticos ao governo e da força militar de transição do país foram sequestrados e espancados. |
| Crono and Lucca, with the help of Frog, restore history to normal by recovering the kidnapped queen. | Crono e Lucca, com o apoio de Frog, restauram a história ao salvarem a rainha sequestrada. |
| When the Teen Titans attempted to return home, Raven was kidnapped and taken to another dimension by Wyld. | Quando os Titãs tentam voltar para casa, Ravena é raptada e levada para outra dimensão por Wyld. |
| In the game, Rhino was one of the many villains that Mysterio kidnapped and placed under his control. | No jogo, o rinoceronte era um dos muitos vilões que Mysterio seqüestrado e colocado sob seu controle. |
| Bester releases Garibaldi of his programming, and allows him to remember everything he has done since being kidnapped. | Bester então liberta Garibaldi de sua programação e permite que ele se lembre de tudo o que fez desde que fora sequestrado. |
| This can be for a time or forever and may be more or less dangerous to the kidnapped. | Dependendo da obra em que aparece, a fada pode ser retratada em estatura de uma mulher normal ou diminuta. |
| The least he deserves is a girl he doesn't imagine has been kidnapped by death and chased by anxiety. | O mínimo que merece é uma moça que ele não imagine que tenha sido sequestrada pela morte e perseguida pela ansiedade. |
| Students, labor organizers, intellectuals, professional and others were kidnapped, assassinated and they disappeared . Meanwhile many people went into exile. | Estudantes, sindicalistas, intelectuais, profissionais e outros foram sequestrados, assassinados e desapareceram . Enquanto isso, muita gente se exilou. |
| Afterward, Project Mayhem members bring a kidnapped Marla to him, believing him to be Tyler, and leave them alone. | Depois disso, os membros do Project Mayhem trazem a Marla que entretanto tinha sido raptada a ele, acreditando ser ele Tyler, e deixam nos sozinhos. |
