Tradução de "kilos" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He weighs 70 kilos. | Pesa setenta quilos. |
| He weighs 80 kilos. | Ele pesa 80 quilos. |
| We landed with 40 kilos. | Nós aterrissamos com 40 quilos. |
| I weigh about 60 kilos. | Eu peso mais ou menos 60 quilos. |
| He is over 80 kilos. | Ele pesa mais do que 80 quilos. |
| 50 kilos for the entire fuselage. | 50 quilos para toda a fuselagem. |
| I'd like two kilos of apples. | Eu gostaria de dois quilos de maçãs. |
| I'd like two kilos of onions. | Queria dois quilos de cebolas. |
| I gained two kilos this summer. | Eu ganhei dois quilos nesse verão. |
| I have 55 kilos on my back. | Tenho 55 quilos em minhas costas. |
| I have 55 kilos on my back. | Tenho 55 quilos nas minhas costas. |
| He weighs ten more kilos than me. | Ele pesa 10 quilos a mais do que eu. |
| Couple of kilos more for the wing spars. | Uns dois quilos a mais para as vergas das asas. |
| YR When I exit full of kerosene, I'm about 55 kilos. | YR Quando saio cheio de querosene, tenho mais ou menos 55 quilos. |
| Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene. | Quatro motores pequenos, 22 quilos de propulsão cada, turbinas que funcionam com querosene. |
| YR When I exit full of kerosene, I'm about 55 kilos. | Quando saio cheio de gasolina, tenho cerca de 55 quilos. |
| Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene. | Quatro pequenos motores, 22 quilos de propulsão por motor, turbinas que funcionam com querosene. |
| They declare a few of them but sell like 20 thousand kilos every week. | Eles declaram uma parte, mas vendem 20 mil quilos toda semana. |
| I produce roughly 3 thousand kilos and I can't sell it at the market. | Eu dificilmente produzo 3 mil quilos e não posso vendê los no mercado. |
| Grand total in all, 95 days of food and fuel, 180 kilos that's almost exactly 400 pounds. | No total foram 95 dias de alimentos e combustível 180 quilos o que é quase exatamente 400 pounds. |
| Three compost bins go through about 70 kilos of raw vegetable waste a week really good, makes fantastic compost. | Três composteiras que recebem cerca de 70 Kg de lixo vegetal por semana muito bom, fazem um composto fantástico. |
| Margarine and a few kilos of paint which, in principle, do not present risks, led to a genuine disaster. | A margarina e alguns quilos de tinta, que, em princípio, não apresentavam quaisquer riscos, provocaram uma verdadeira catástrofe. |
| Some 460 jobs at risk, 350 kilos of explosives and more than 100 miners about 373 metres below ground. | Cerca de 460 empregos em jogo, 350 quilos de explosivos e mais de 100 mineiros a 373 metros da superfície do solo. |
| He has since lost 8 kilos, has been suffering from insomnia and has not been able to return to work. | A história do bahiano me deixa triste , por que ela v ai se repetir, e se repetir, e se repetir sem que façamos nada. |
| It's got 96 sensors, 36 onboard computers, 100,000 lines of behavioral autonomy code, packs more than 10 kilos of TNT in electrical onboard equivalent. | Ele tem 96 sensores, 36 computadores de bordo, 100.000 linhas de códigos de autonomia de comportamento, carrega mais de 10 quilos de TNT em equivalência elétrica imbutida. |
| I brew up to about 30 liters of tea at a time, and then while it's still hot, add a couple of kilos of sugar. | Preparo mais ou menos 30 litros de chá cada vez, e quando ainda está quente, adiciono alguns quilos de açúcar. |
| Peter Kropotkin thus wrote that year in Le Révolté that a structure based on centuries of history cannot be destroyed with a few kilos of dynamite . | Peter Kropotkin assim escreveu naquele ano em Le Révolté que uma estrutura baseada em séculos de história não pode ser destruída com alguns quilos de dinamite . |
| And when they finally came to know about her brother's health condition, is weight had already dropped 10 kilos due to extreme dehydration and high temperatures . | E quando se veio a descobrir do estado do seu irmão, tinha perdido dez quilos devido à extrema desidratação e febres altas em que se encontrava. |
| The movement was called Quebra Quilo ( Smash the Kilos ) and did not have any lasting impact although it illustrated popular dissatisfaction and was an embarrassment to the government. | O movimento foi chamado de Quebra Quilos e não teve um impacto duradouro porém veio a ilustrar a insatisfação popular e foi um caso embaraçoso para o governo. |
| On the night of November 5 6, 1831, the treasure of Childeric was among 80 kilos of treasure stolen from the Library and melted down for the gold. | Na noite de 5 para 6 de novembro de 1831, o tesouro de Childerico estava entre os 80 kg de tesouro roubados da biblioteca e fundidos em barras de ouro. |
| And they are thought to be able to filter a cubic kilometer of water every hour and can feed on 30 kilos of zoo plankton a day to survive. | E acredita se que eles sejam capazes de filtrar um quilômetro cúbico de água a cada hora e podem se alimentar de 30 quilos de zooplâncton por dia para sobreviver. |
| I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest. | Eu arrastava 180kg de comida e combustível e suprimentos, cerca de 400 libras. A temperatura média durante as 10 semanas foi 35 negativo. 50 negativo foi o mais frio. |
| Today, on the contrary, with a kilo of rice you can buy three kilos of cashew nuts, which means that there has been a decrease in the exchange rate, a serious problem which we need help with. | Hoje, por contrário, com um quilo de arroz, compras três de castanha de cajú, o que significa que há uma deterioração do câmbio, um problema sério para o qual necessitamos de ajuda. |
| I know this, because I once brought 5 thousand kilos of national produce and they detained me and kept me there for three days asking for papers a lot of my produce then another load came that was smuggled in and they paid two or three million and passed by. | Eu sei disso porque uma vez eu trouxe 5 mil quilos de produto nacional e eles me detiveram e me mantiveram lá por três dias pedindo por papéis, parte do meu produto então chegou outro carregamento contrabandeado e eles pagaram dois ou três milhões e passaram. |
