Tradução de "kinda" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom is kinda weird. | O Tom é meio estranho. |
| It kinda makes sense doesnt it. | It kinda makes sense doesnt it. |
| DP I'm kinda, like, giving a talk right now. | DP Eu estou meio que fazendo uma apresentação agora. |
| Girl 9 My friend Justine kinda took my friend Kelly, and now they're being mean to me. | Minha amiga Justine meio que pegou minha amiga Kelly, e agora elas estão sendo más comigo. |
| We just kinda showed up because we were supposed to give one of these away tonight, Chad Kroeger said after receiving the award. | Nós apenas viemos pois deveríamos entregar um desses hoje a noite , Chad Kroeger disse após receber o prêmio. |
| When you hit it in the same place right after that you kinda get a 'slapback' from the bass drum head hitting the other pedal. | Quando você atinge o no mesmo lugar de novo apenas depois que você recebe uma espécie de 'golpe investido' do bumbo batendo com o outro pedal. |
| Girl 6 Like, if you were a girl and you were really adventurous and a real big tomboy, you would think that girls' games were kinda sissy. | Tipo, se você fosse uma menina e você gostasse muito de aventura, e fosse uma grande capetinha você ia achar que esses jogos de meninas são meio fru fru. |
| King remembered As I was leaving, I saw Jeff just kinda standing around playing guitar, and he was playing stuff that I was into, like Def Leppard's 'Wasted' and AC DC and Priest . | King lembrou Quando eu estava saindo, eu vi Jeff meio parado tocando guitarra, e ele estava tocando músicas que eu também gostava, como Wasted do Def Leppard, e AC DC e Priest . |
