Tradução de "king james" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

King - translation :

Palavras-chave : James Bond Kirk Brown Inglaterra Rainha Vosso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1638) September 16 King James II of England James VII of Scotland (b.	16 de setembro Rei Jaime II de Inglaterra (n. 1633).
Was King James I of England really gay?	O Rei James I da Inglaterra era gay mesmo?
The English renamed the island James Island and the fort Fort James after James, the Duke of York, later King James II of England.	Colónia inglesa Lista de Locais Património Mundial em África História da colonização de África Ilha James no WikiMapia
On the orders of the King, James left England for Brussels.	Jaime foi para Bruxelas por ordens do rei.
Titles, styles, honours and arms Titles and styles In Scotland, James was James the sixth, King of Scotland , until 1604.	Títulos, estilos e brasões Títulos e estilos Na Escócia, seu título era Jaime Sexto, Rei da Escócia até 1604.
Accession of James II and VII When Charles II died in 1685, Anne's father became king as James II in England and Ireland and James VII in Scotland.	Ascensão de Jaime II VII Quando Carlos II morreu em 1685, o pai de Ana se tornou o rei Jaime II de Inglaterra VII da Escócia.
1907) 1998 James Earl Ray, American assassin of Martin Luther King, Jr. (b.	1998 James Earl Ray, assassino de Martin Luther King Jr. (n. 1928).
An introduction to the illuminated verse , University of Chicago, 1964. James King (1991).	An introduction to the illuminated verse , University of Chicago, 1964.
Lucifer ( ) is the King James Version rendering of the Hebrew word in Isaiah .	Lucifer é a tradução da Bíblia do Rei Jaime para a palavra em hebraico em Isaiah 14 12.
In 1603, James VI, King of Scots inherited the thrones of the Kingdom of England and the Kingdom of Ireland, and became King James I of England and Ireland, and left Edinburgh for London.	Segundo a tradição, o Reino da Escócia foi fundado em 843, quando Kenneth I se tornou rei das tribos dos pictos e das tribos dos escotos.
James VI and I (19 June 1566 27 March 1625) was King of Scotland as James VI from 24 July 1567 and King of England and Ireland as James I from the union of the Scottish and English crowns on 24 March 1603 until his death.	Jaime VI I (Edimburgo, Cheshunt, ) foi o Rei da Escócia como Jaime VI e Rei da Inglaterra e Irlanda pela União das Coroas como Jaime I. Ele reinou na Escócia desde 1567 e na Inglaterra a partir de 1603 até sua morte.
The King James Version (KJV), commonly known as the Authorized Version (AV) or King James Bible (KJB), is an English translation of the Christian Bible for the Church of England begun in 1604 and completed in 1611.	A Bíblia do rei Jaime (ou Tiago), também conhecida como Versão autorizada do rei Jaime (em inglês Authorized King James Version), é uma tradução inglesa da bíblia realizada em benefício da Igreja Anglicana, sob ordens do rei Jaime I no início do século XVII.
1685 Monmouth Rebellion James Scott, 1st Duke of Monmouth declares himself King of England at Bridgwater.	1685 Rebelião Monmouth Jaime Scott, duque de Monmouth se declara em Bridgwater.
James was created Duke of Normandy by King Louis XIV of France on 31 December 1660.	Jaime também foi criado Duque da Normandia por Luís XIV de França em 31 de dezembro de 1660.
Lyrics in Britain The phrase God Save the King is much older than the song, appearing, for instance, several times in the King James Bible.	Letras na Bretanha A frase God Save the King é muito mais antiga do que a música, aparecendo, por exemplo, várias vezes na Bíblia do Rei Jaime.
Lucy was the wife of James Hay, who like Buckingham had been a favourite of King James and who was now a gentleman of the bedchamber to Charles James had helped negotiate Charles' marriage to Henrietta.	Lucy era esposa de James Hay que, tal como Buckingham, tinha sido um favorito do rei Jaime e era agora camareiro do rei Carlos.
1968 Martin Luther King Jr. is assassinated by James Earl Ray at a motel in Memphis, Tennessee.	1968 Martin Luther King é assassinado em Memphis.
He sponsored the translation of the Bible that was named after him the Authorised King James Version.	Ele patrocinou a tradução da Bíblia que foi nomeada em sua homenagem a Bíblia do Rei Jaime.
Through her mother, she was the granddaughter of James VI and I, king of Scotland and England.	Pelo lado da mãe, Sofia era neta do rei Jaime VI da Escócia e I de Inglaterra.
Louis XIV's offer to have James elected King of Poland in the same year was rejected, for James feared that acceptance of the Polish crown might (in the minds of the English people) render him incapable of being King of England.	A oferta de Luís XIV para elegê lo Rei da Polônia no mesmo ano foi rejeitada, já que Jaime temia que a aceitação da coroa polonesa (na mente do povo inglês) iria deixá lo incapaz de ser rei da Inglaterra.
Bishop John Williams of Lincoln preached the sermon, observing, King Solomon died in Peace, when he had lived about sixty years ... and so you know did King James .	O bispo John Williams de Lincoln pregou o sermão, dizendo que o Rei Salomão morreu em Paz, quando já tinha vivido por volta de sessenta anos ... e assim você sabe o fez Rei Jaime .
Other influential anti James histories written during the 1650s include Sir Edward Peyton, Divine Catastrophe of the Kingly Family of the House of Stuarts (1652) Arthur Wilson, History of Great Britain, Being the Life and Reign of King James I (1658) and Francis Osborne, Historical Memoirs of the Reigns of Queen Elizabeth and King James (1658).	Outros relatos anti Jaime escritos na mesma década incluem Divine Catastrophe of the Kingly Family of the House of Stuarts , de sir Edward Peyton, History of Great Britain, Being the Life and Reign of King James I , de Arthur Wilson, e Historical Memoirs of the Reigns of Queen Elizabeth and King James , de Francis Osborne.
James worked harder as king than his brother had, but was less willing to compromise when his advisers disagreed.	Jaime trabalhou mais arduamente como rei que seu irmão, porém estava menos disposto a fazer concessões quando seus conselheiros discordavam.
Lieutenant James King was the first person to write about the art of surfing on Hawaii when he was completing the journals of Captain James Cook upon Cook's death in 1779.	O primeiro relato escrito da observação de pessoas a fazerem surf, foi feito pelo navegador Inglês James Cook que gostou do esporte por se tratar de uma forma de relaxamento.
On December 22, 2007, the first annual Tribute Fit For the King of King Records in honor of James Brown was held at the Madison Theater in Covington, Kentucky.	Em 22 de Dezembro de 2007, a premiação Tribute Fit For the King of King Records em honra a James Brown aconteceu no Madison Theater em Covington no Kentucky.
James's reign Upon the death of Charles II without legitimate issue in February 1685, the Duke of York became king as James II in England and Ireland and James VII in Scotland.	Reinado de Jaime Quando Carlos II morreu em fevereiro de 1685 sem deixar herdeiros legítimos, o Duque de Iorque se transformou no rei Jaime II de Inglaterra e Irlanda VII da Escócia.
Elizabeth died in the early hours of 24 March, and James was proclaimed king in London later the same day.	Isabel morreu nas primeiras horas de 24 de março e Jaime foi proclamado rei em Londres no mesmo dia.
On 11 April, the day of the English coronation, the Convention finally declared that James was no longer King of Scotland.	No mesmo dia da coroação inglesa os escoceses declararam que Jaime não era mais o Rei da Escócia.
Upon arriving in Cleveland, O'Neal said, My motto is very simple Win a Ring for the King, referring to LeBron James.	Em sua chegada a Cleveland, Shaq afirmou que seu objetivo na franquia era ganhar um anel para o Rei , referindo se a LeBron James.
The King, a political conservative, was also alienated by the Prince's adherence to Charles James Fox and other radically inclined politicians.	Jorge III, um conservador político, também foi alienado pelo apoio do príncipe a políticos mais radicais como Charles James Fox.
One month before, Mustaine announced a new touring lineup for Megadeth Glen Drover (King Diamond Eidolon) and James MacDonough (Iced Earth).	Poucos dias depois, Mustaine anuncia uma nova formação, composta pelos irmãos Glen e Shawn Drover, e o baixista James MacDonough (ex Iced Earth).
Claude's daughter, Mary of Guise (1515 1560), married King James V of Scotland and was mother of Mary, Queen of Scots.	A filha de Claude, Maria de Guise (1515 1560), casou se com o rei Jaime V da Escócia e foi mãe da rainha Maria Stuart.
He was proclaimed James the first, King of England, France and Ireland, defender of the faith in London on 24 March 1603.	Ele foi proclamado Jaime Primeiro, Rei da Inglaterra, França e Irlanda, Defensor da Fé em Londres no dia 24 de março de 1603.
It was said when he got a copy of the King James Bible or Aesop's Fables, he was so excited he couldn't sleep.	Dizem que quando ele pegou uma cópia da Bíblia do Rei James ou das Fábulas de Esopo, ficou tão feliz que não podia dormir.
The Authorised King James Version, as it came to be known, was completed in 1611 and is considered a masterpiece of Jacobean prose.	A Versão do Rei Jaime, como ficou conhecida, foi completada em 1611 e é considerada uma obra prima da prosa jacobita, ainda sendo amplamente usada.
The conspiracy, known as the Rye House Plot, backfired upon its conspirators and provoked a wave of sympathy for the King and James.	A conspiração, conhecida como Complô da Casa de Centeio , saiu pela culatra e atingiu seus conspiradores, provocando uma onda de simpatia pelo rei e o duque.
The first of these is that James purposefully followed the French Sun King, Louis XIV, in trying to create a modern Catholic polity.	A primeira é que ele propositalmente seguiu o rei sol francês, Luís XIV, ao tentar criar um regime católico moderno.
James.	XII.
... James.	Hook Journey To Neverland .
With the support of King James, Montagu produced another pamphlet, entitled Appello Caesarem , in 1625 shortly after the old king's death and Charles's accession.	Montagu produziu outro panfleto em 1625 pouco antes da morte de Jaime e com seu apoio, chamado Apello Caesarem .
In Scotland, he was James the Seventh, by the Grace of God, King of Scotland, England, France and Ireland, Defender of the Faith, etc.	Na Escócia, ele era Jaime Sétimo, pela Graça de Deus, Rei da Escócia, Inglaterra, França e Irlanda, Defensor da Fé, etc .
She was further dismayed when James refused to help when the Catholic King of France, Louis XIV, invaded Orange and persecuted Huguenot refugees there.	Ela ficou ainda mais consternada quando o pai se recusou a ajudar quando o rei católico Luís XIV de França invadiu Orange e perseguiu refugiados huguenote.
The disaffected English Army and Navy went over to William, and on 11 December the defeated King James attempted to flee, but was intercepted.	Os descontentes exército e marinha ingleses passaram para o lado de Guilherme, e em 11 de dezembro o derrotado rei Jaime tentou fugir, porém foi interceptado.
Together they have two sons, LeBron James, Jr. and Bryce Maximus James, and one daughter, Zhuri James.	Juntos, eles têm dois filhos, LeBron James, Jr. e Bryce Maximus James.
Rwanda s top musicians King James, Miss Jojo, Riderman, Tom Close, and Urban Boyz join the fight against malnutrition in Rwanda with a YouTube music video.	Os conhecidos músicos ruandeses King James, Miss Jojo, Riderman, Tom Close e Urban Boyz juntam se à luta contra a má nutrição no Ruanda com um vídeo no YouTube.

Display this page in English