Tradução de "kittens" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kittens play. We all know kittens play. | Gatinhos brincam. Todos sabem que gatinhos brincam. |
| Kittens are curious. | Gatinhos são curiosos. |
| Tom likes kittens. | Tom gosta de gatinhos. |
| I really like kittens. | Eu gosto mesmo de gatinhos. |
| Kittens are cute and friendly. | Gatinhos são fofos e amigáveis. |
| Tom's cat had nine kittens. | A gata do Tom teve nove gatinhos. |
| Those kittens are so cute. | Aqueles gatinhos são tão fofos. |
| Her cat had another four kittens. | A gata dele teve outros quatro gatinhos. |
| So they did it with mouse pups, kittens. | Então, eles o fizeram com filhotes de camundongos, gatinhos. |
| My cat is going to have kittens next month. | Minha gata vai ter filhotes no próximo mês. |
| My cat gave birth to four kittens, purring all the time. | Minha gata teve quatro gatinhos, miando o tempo todo. |
| There were 14 surviving kittens in 2008 and 15 in 2009. | Havia 14 crias sobreviventes em 2008 e 15 em 2009. |
| A litter consists of two or three (rarely one, four or five) kittens weighing between . | Uma ninhada consiste em duas ou três crias (raramente uma, quatro ou cinco). |
| But what you may not know is that kittens deprived of play are unable to interact socially. | Mas o que talvez não saibam é que gatos privados de brincar são incapazes de interagir socialmente. |
| A male requires one rabbit per day while a female raising kittens will eat three per day. | Um macho necessita de um coelho por dia uma fêmea grávida come três coelhos por dia. |
| In March 2009, it was reported that 27 kittens had been born since the beginning of the program. | Em Março de 2009, foi reportado que 27 crias já tinham nascido desde o começo do programa. |
| The kittens become independent at 7 to 10 months old, but remain with the mother until around 20 months old. | As crias tornam se independentes quando têm sete a dez meses, mas permanecem com a mãe até aos vinte meses de idade. |
| The typical gestation period is about two months the kittens are born between March and September, with a peak of births in March and April. | O típico período de gestação dura cerca de dois meses as crias nascem entre Março e Setembro, com o ponto alto de nascimentos em Março e Abril. |
| The only recorded description of an active jaguar den with breeding adults and kittens in the U.S. was in the Tehachapi Mountains of California prior to 1860. | A única descrição de uma ninhada de onças nos Estados Unidos foi nas Montanhas Tehachapi da Califórnia, antes de 1860. |
| And by the way, the reason the kittens here are orange and these are green is because that's a bioluminescent gene from coral, while this is from jellyfish. | E, a propósito, a razão pela qual os gatinhos aqui são alaranjados e estes são verdes é porque esse é um gene bioluminescente do coral, enquanto este, é da água viva. |
| So, they did their work with kittens, with different kinds of deprivation regiments, and those studies, which date back to the '60s, are now being applied to human children. | Eles desenvolveram o trabalho deles com gatinhos que tinham diferentes níveis de privações visuais. e esses estudos, que são da década de sessenta, estão agora sendo aplicados às crianças humanas. |
| The mewing sound may be used either as a close contact call, typically between a mother and kittens, or as a louder, longer distance call, primarily during the mating season. | O miado é usado como um chamado de curta distância, normalmente entre a mãe e os filhotes, ou como um chamado de média distância durante a época de acasalamento. |
| I'm here with all my old friends, my deceased friends, and my family and all the puppy dogs and the kittens that I used to have when I was a little girl. | Estou aqui com todos os meus amigos, meu amigos falecidos, minha família, e todos os cachorros e gatos que eu possuía quando era uma garotinha. |
| Young kittens knead their mother's belly to stimulate her to produce milk, so when grown cats knead on you, it means they're happy and comfortable with you just like you're their mama. | Gatinhos filhotes amassam a barriga da mãe para estimulá la a produzir leite, então, quando os gatos adultos amassam você, isso significa que eles estão felizes e à vontade com você como se você fosse a mamãe deles. |
| She became the first Iberian lynx to breed in captivity, giving birth to three healthy kittens on 29 March 2005 at the El Acebuche Breeding Center, in the Doñana Nature Park in Huelva, Spain. | Ela tornou se a primeira fêmea do lince ibérico a reproduzir em cativeiro, dando luz a três crias saudáveis em 29 de Março de 2005, no centro de reprodução El Acebuche, no Parque Nacional de Doñana Huelva, Espanha. |
| I have missed seeing photos of friends' new babies and kittens, party invitations, interesting events, and daily updates about people I care for. I have not missed the game invitations, memes, or being bombarded with advertisements. | Desde então, sinto falta de ver fotos dos novos bebês e gatinhos de meus amigos, de receber convites para festas ou eventos interessantes, e saber o que está acontecendo com pessoas que quero bem, Por outro lado, não sinto falta de convites para jogos, correntes ou de ser bombardeada com propaganda. |
| One researcher in Oregon noted When there is a pack around, cougars are not comfortable around their kills or raising kittens ... A lot of times a big cougar will kill a wolf, but the pack phenomenon changes the table. | Entretanto, o significado de cada um desses sinais ainda foi pouco investigado muitas vezes, os arranhões podem ser apenas uma forma de afiar as garras, mas o cheiro deixado no local e a marca feita acaba sendo um sinal. |
