Tradução de "knights of malta" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Malta - translation :

Palavras-chave : Cavaleiros Cavaleiros Eternos Graal Camelot Malta Identifique-se Avião Noroeste Cavaleiros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Under the rule of the Order of the Knights of Malta, both French and Italian were used for official documents and correspondence.	Durante o domínio da Ordem Soberana e Militar de Malta (até o século XIX) o francês e o italiano eram usados para correspondências e documentos oficiais.
On 9 June, the fleet arrived off Malta, then under the ownership of the Knights of St. John of Jerusalem, ruled by Grand Master Ferdinand von Hompesch zu Bolheim.	A 9 de Junho, a frota chegou a ao largo de Malta, então sob governação da Ordem Soberana e Militar de Malta, e do Grão Mestre da Ordem, Ferdinand von Hompesch zu Bolheim.
Knights	Knights
The Order of Thelemic Knights.	The Order of Thelemic Knights.
The knights of apocalypse did not arrive.	Os cavaleiros do apocalipse não chegaram.
THE PRESIDENT OF MALTA,	O PRESIDENTE DE MALTA,
Malta	Malta
The poor knights were impoverished military veterans, required to pray daily for the Knights Companion.	Os pobres cavaleiros eram veteranos militares empobrecidos, obrigados a orar diariamente para os cavaleiros companheiros.
The Knights formally surrendered on 12 June and, in exchange for substantial financial compensation, handed the islands and all of their resources over to Bonaparte, including the extensive property of the Roman Catholic Church on Malta.	Os Cavaleiros da Ordem renderam se no dia 12 de Junho e, em troca de uma compensação financeira de grande dimensão, entregaram a ilha e todos os seus recursos a Napoleão, incluindo um grande património da Igreja Católica em Malta.
Come to a knights tournament!	Venha ver o torneio de cavaleiros
Malta ( 2008 )	Malta ( 2008 )
Originator Malta	Origem Itália Eslovénia Alemanha
Where's Malta?	Onde fica Malta?
The Malta national football team represents Malta in international football and is controlled by the Malta Football Association.	A Seleção Maltesa de Futebol representa Malta nas competições de futebol da FIFA.
Nicolas Durand, sieur de Villegaignon, also Villegagnon (1510 9 January 1571) was a Commander of the Knights of Malta, and later a French naval officer (vice admiral of Brittany) who attempted to help the Huguenots in France escape persecution.	Nicolas Durand de Villegagnon (Provins, 1510 Grez sur Loing, 9 de janeiro de 1571) foi um cavaleiro da Ordem de Malta e diplomata que, como oficial naval, alcançou a distinção e título de vice almirante da Bretanha.
Military Knights of Windsor At the founding of the Order of the Garter, 26 poor knights were appointed and attached to the Order and its chapel.	Cavaleiros Militares de Windsor Na fundação da Ordem da Jarreteira, 26 pobres cavaleiros foram apontados e anexados à ordem e sua capela.
1 cent , Malta	1 cêntimo Malta
10 cent , Malta	10 cêntimos Malta
Euros 1 , Malta	Euros 1 Malta
5 cent , Malta	5 cêntimos Malta
20 cent , Malta	20 cêntimos Malta
2 cent , Malta	2 cêntimos Malta
50 cent , Malta	50 cêntimos Malta
I'm from Malta.	Eu sou de Malta.
I'm from Malta.	Sou de Malta.
On the opposite side of the chapel is a range of buildings including the lodgings of the Military Knights, and the residence of the Governor of the Military Knights.	Do lado oposto da Capela de São Jorge estão vários edifícios, incluindo os alojamentos dos Cavaleiros Militares e a residência de seu governador.
Hence the name Jerez de los Caballeros, Jerez of the Knights.	História Pre história Jerez de los Caballeros já é habitada desde a Pré história.
Ghall President ta' Malta	Għall President ta' Malta
Tradução Patrizia di Malta.	Tradução Patrizia di Malta.
Only the three largest islands Malta (Malta), Gozo (Għawdex) and Comino (Kemmuna) are inhabited.	Apenas as três maiores ilhas (Malta, Gozo e Comino) são habitadas.
The northern area became known as Varzim dos Cavaleiros (Knights' Varzim) and belonged to the military order of the Knights Hospitaller, who inherited the wealth of the local overlords.	A parte norte tornou se conhecida como Varzim dos Cavaleiros e pertencia aos Cavaleiros Hospitalários, que herdaram a riqueza dos senhores locais.
Noble knights came from the ranks of the infanzones or lower nobles, whereas the commoner knights were not noble, but were wealthy enough to afford a horse.	Os cavaleiros nobres vieram das fileiras dos nobres menores, enquanto os cavaleiros plebeu não eram nobres, mas eram ricos o suficiente para pagar um cavalo.
For and on behalf of Central Bank of Malta	Pelo Central Bank of Malta
Article in The Malta Times on the occasion of the decision of the EU Council on the adoption of the euro by Malta , en	Article in The Malta Times on the occasion of the decision of the EU Council on the adoption of the euro by Malta , en
Malta Medice Arzneimittel GmbH Co.	Malta Medice Arzneimittel GmbH Co.
PROVISIONS ON ABORTION IN MALTA	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO ABORTO EM MALTA
Slovenia Estonia Latvia Malta Sweden	Eslovénia Estónia Letónia Malta Suécia
Malta ( since 1 January 2008 )	Malta ( desde 1 de Janeiro de 2008 )
In Malta they speak Maltese.	Em Malta fala se o Maltês.
The primary victims are senators, knights and the wealthy.	Os principais atingidos são os ricos.
PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA	DISPOSIÇÕES RELATIVAS À AQUISIÇÃO DE RESIDÊNCIAS SECUNDÁRIAS EM MALTA
ENTRY OF CYPRUS AND MALTA INTO THE EURO AREA	ENTRADA DE CHIPRE E MALTA NA ÁREA DO EURO
The garters of Stranger Knights and Ladies were once set with several jewels.	As ligas de cavaleiros e damas estrangeiros já foram confeccionadas com várias joias.
The stars of Stranger Knights and Ladies were once set with several jewels.	As estrelas dos cavaleiros e damas estrangeiros já foram elaboradas com várias jóias.
In 1226, Duke Konrad invited the Teutonic Knights, a German military order of crusading knights, headquartered in the Kingdom of Jerusalem at Acre, to conquer the Baltic Prussian tribes on his borders.	Em 1226, o duque Conrado I convidou os Cavaleiros Teutônicos, uma ordem militar alemã de cavaleiros cruzados, com sede no Reino de Jerusalém, em Acre, para conquistar as tribos prussianas bálticas em suas fronteiras.

Display this page in English