Tradução de "know the meaning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Know - translation :

Meaning - translation :

Palavras-chave : Conheço Sabem Sabemos Sabe Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He doesn't know the meaning of fear.	Ele não sabe o que significa medo.
Few know the meaning of the words union and solidarity.	Poucos sabem o significado das palavras união e solidariedade.
You know why? Because the meaning of the music is pain.	Vocês sabem por quê? Porque o significado da música é dor.
Meaning that you know you have no authority to change anything.	Quer dizer, você não tem autoridade para mudar nada.
You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.	Quando não se sabe o significado de uma palavra, o melhor é consultar um dicionário.
And they said, We don't know, but it's just rituals that give us meaning.	E eles disseram, Nós não sabemos, mas são rituais que significado algo para nós .
'I don't know the meaning of half those long words, and, what's more, I don't believe you do either!'	Eu não sei o significado nem da metade destas palavras difíceis e, se quer saber, acho que você também não! .
Both etymologically should mean I have seen (in the perfect sense) but mean I know (in the preterite present meaning).	Both etymologically should mean I saw (in the perfective sense) but mean I see (in the preterite present meaning).
Meaning	infra
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
meaning area.	significado área .
So I was a little depressed then I heard Al Gore's talk, and I realized I didn't know the meaning of depressed.	Então eu me sentia um pouco deprimido, mas aí eu assisti à palestra do Al Gore, e eu me dei conta que eu não estava nem perto de deprimido .
What's the meaning of that?	O que significa aquilo?
What's the meaning of that?	Qual é o significado disso?
I didn't understand the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.	Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Não entendi o significado.
I can't understand the meaning.	Eu não consigo entender o sentido.
I can't understand the meaning.	Não consigo entender o sentido.
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
The term derives from the Greek words ástron (ἄστρον), meaning star , and nautes (ναύτης), meaning sailor .	O termo deriva das palavras gregas ástron (άστρον), significando estrela , e nautes (ναύτης), significando navegante, marinheiro .
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
Other possibilities include the French beugler (meaning to bellow ) and the German begele (meaning to scold ).	Outras possibilidades incluem a palavra francesa beugler (que significa baixo ) e a palavra alemã begele (que significa repreender ).
The word mycology comes from the Greek μύκης ( mukēs ), meaning fungus and the suffix ( logia ), meaning study .	A palavra micologia vem do grego μύκης ( mukēs ), que significa fungo e o sufixo λογία ( logia ), que significa estudo .
The name Iguazu comes from the Guarani or Tupi words y , meaning water , and ûasú , meaning big .	Toponímia Seu nome vem das palavras Tupi ou Guarani y (água) e ûasú (grande).
'If there's no meaning in it,' said the King, 'that saves a world of trouble, you know, as we needn't try to find any.	Se não tem significado , disse o Rei, isto poupa muitos problemas, sabe, pois nós não tentamos encontrar nenhum.
Tom didn't know the meaning of anglophobia, so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.	Tom não sabia o significado de anglofobia , então fez uma busca rápida na web para ver se podia encontrar o que significava.
You know the wall is almost like this is the first skin, and this is the second, and there's a third, and each creates a meaning.	A parede é quase como essa é a primeira pele, essa é a segunda, e há uma terceira, e cada uma cria significado.
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
And the third path is meaning.	E o terceiro caminho é o significado.
Only God knows the true meaning.	Só Deus sabe o verdadeiro significado.
), has the same meaning and scope.	Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
Tell me the meaning of life.	Diga me o significado da vida.
What is the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
The meaning of this is obscure.	É o protetor dos trovadores.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.	Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
The word homomorphism comes from the ancient Greek language ὁμός (homos) meaning same and μορφή (morphe) meaning form .	A palavra homomorfismo vem da Língua grega ὁμός (homos) significando mesmo e μορφή (morphe) significando formato .
The Latin word cogito is derived from the prefix co, meaning together, and the verb agitare, meaning to shake.	A palavra latina cogito é derivada do prefixo co , que significa junto , e o verbo agitare , que significa agitar .
The pursuit of meaning is the strongest.	A busca por sentido é a mais forte.
So what's the meaning of the controls?	O que significava isso no grupo de controle ?
The meaning of the word is uncertain.	O significado da palavra é incerto.
The meaning of the name is uncertain.	A origem do termo mexxica é incerta.
There's also another meaning.	Havia um outro significado também.
(meaning Go ahead Lion! ).	A campanha foi indiscutível.

Display this page in English