Tradução de "label for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Label - translation :

Palavras-chave : Rótulo Etiqueta Editora Rotular Discográfica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fitzgerald recorded some 20 albums for the label.	Fitzgerald gravou cerca de 20 álbuns para o selo.
label	etiqueta
The fourth column is a label for the device.	A quarta coluna é uma identificação do dispositivo.
So, I'll label this for you in a second.	Então, já vou legendar isso pra vocês.
LABEL SYRINGE	RÓTULO SERINGA
A second lawsuit was filed by the parents, an amended complaint for damages against Slayer, their label, and other industry and label entities.	Uma segunda ação foi ajuizada pelos pais, uma queixa alterada por perdas e danos contra o Slayer, sua gravadora, e outras entidades do selo.
It is their only album for the Sad Loud America label.	Foi o único disco da banda com a gravadora Sad Loud America.
The band recorded their first single for the label, entitled Motown Junk .	O primeiro sucesso, Motown Junk, foi lançado pela gravadora Heavenly Records.
, Bowling for Soup's major label debut, was released on Jive in 2000.	Let's Do It For Johnny, maior debut do Bowling For Soup, foi liberado em janeiro de 2000.
It's just a label.	É apenas uma etiqueta.
It's just a label.	Apenas uma etiqueta.
With rumors that Sub Pop would sign up as a subsidiary for a major label, the band decided to cut out the middleman and start to look for a major label.	Após rumores de que a Sob Pop teria assinado um contrato para se tornar uma subsidiária de uma outra gravadora, a banda decidiu cortar o intermediário e ir para uma grande gravadora.
For example, the Golgi apparatus adds a mannose 6 phosphate label to proteins destined for lysosomes.	Por exemplo, o aparelho de Golgi adiciona uma marcador de manose 6 fosfato para proteínas destinadas aos lisossomos.
However , responsibility for the STEP label would rest with the STEP Market Committee .	Contudo , o Comité de Mercado STEP será o responsável pela classificação STEP .
Excluding the first two albums, each of the albums released for the visual novel version were released on Key's record label Key Sounds Label this is due to the first two albums being released before the label was formed.	Apenas os dois primeiros álbuns não foram lançados sob a Key Sounds Label, devido ao fato de que nessa época esta ainda não tinha sido criada.
Single arm open label studies	Estudos de rótulo aberto, de braço isolado
We could just re label things.	Nós poderíamos apenas renomear as coisas.
I read the label very carefully.	Eu leio o rótulo com muito cuidado.
There's a label on the jar.	Há uma etiqueta no pote.
In the 1980s Anders Hejlsberg wrote the Blue Label Pascal compiler for the Nascom 2.	Nos anos 80, Anders Hejlsberg desenvolveu o compilador Blue Label Pascal o Nascom 2.
However , the ultimate responsibility for granting and withdrawing the STEP label rests with the STEP Secretariat .	Contudo , cabe ao Secretariado do STEP , em última instância , a responsabilidade de conceder e retirar a classificação STEP .
The ultimate responsibility for granting and withdrawing the STEP label rests fully with the STEP Secretariat .	Cabe ao Secretariado do STEP , em última instância , a responsabilidade de conceder e retirar a classificação STEP .
Opeth signed with UK label Peaceville Records in Europe, which was distributed by Music for Nations.	O Opeth assinou com a gravadora britânica Peaceville Records na Europa, que foi distribuída pela Music for Nations.
What of the Brand and the Label?	E a Marca e o Rótulo?
He attached a label to the bag.	Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.
The box's label said made in China .	A etiqueta da caixa dizia Made in China .
After 1945 Odeon continued to be used, in the United Kingdom, as a label for pressings made for West Africa.	Depois de 1945, a Odeon continuou a usar sua marca para impressões feitas para a África Oriental.
the introduction of the STEP label in 2006 , there were 149 active STEP label programmes in place by December 2009 .	Após a introdução da classificação STEP em 2006 , em Dezembro de 2009 estavam em funcionamento 149 programas classificados como STEP .
Summer and the label parted ways in 1980, and she signed with Geffen Records, the new label started by David Geffen.	Summer então decidiu deixar a gravadora Casablanca Records e assinar com a Geffen Records.
The band's fourth album, Unveiling the Wicked , was released in 1986 on the Music For Nations label.	Unveiling the Wicked , o quarto álbum, é lançado em 1986.
And groups are very often immediately label terrorists.	E os grupos eram frequentemente rotulados imediatamente como terroristas.
However , the label ECB Annual Report 2004 117	130 BCE Relatório Anual 2004
Please don't put terrorist label on Uyghur people.	Por favor, não nos rotule como terroristas.
Pull the label off to open the box.	Remova a etiqueta para abrir a caixa.
Portnoy has said It was important for us and the label for it not to be perceived as the latest studio record.	Portnoy disse que Ele é importante para nós, e o rótulo era para que ele não seja classificado como um último álbum de estúdio.
And I don't want to start whistling Look for the Union Label, and all that happy worker crap.	E eu não quero defender o sindicato, nem aquelas bobagens de trabalhador feliz.
Their first album for the label was 1992's Mondo Bizarro , which reunited them with producer Ed Stasium.	Produzido por Ed Stasium, Mondo Bizarro foi um enorme sucesso comercial na época de seu lançamento.
I decided, okay, I can claim the feminist label.	Eu decidi, tudo bem, vou assumir o feminismo.
In fact, there is a warning label on fish.	De fato, existe um alerta na embalagem de peixe.
The bottle Tom was holding had a purple label.	A garrafa que Tom estava segurando tinha um rótulo roxo.
Eventually, the band left their independent record label Lookout!	Eventualmente, a banda deixou sua gravadora independente Lookout!
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .	Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
They signed in late 1956, and in 1957 Rose introduced them to Archie Bleyer, who was looking for artists for his Cadence label.	A dupla assinou contrato com a Acuff Rose, no final de 1956 ou início de 1957, e Rose os apresentou a Archie Bleyer, que criou a sua nova gravadora Cadence Records.
Because he was living as a recluse, however, the label gladly handed the rights over to Rubin, who released the album under his label.	Por ele viver como um recluso, no entanto, o rótulo de bom grado entregou os direitos a Rubin, que lançou o álbum por sua gravadora.
On March 3, 2006, the band left the Transmission Records label, due to the scarce promotion that the label was providing to their albums.	Em 3 de março de 2006, a banda deixou a Transmission Records devido à escassa promoção que a gravadora estava oferecendo aos álbuns do grupo.

Display this page in English