Tradução de "labor of love" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Labor - translation :

Love - translation :

Palavras-chave : Parto Mão-de-obra Manual Frutos Forçados Adoro-te Amo-te Apaixonada Amo-te Adorar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everything else on there is a labor of love.	Todo o resto é trabalho feito com amor.
He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love.	Ele chama sua arte em café de cappuccino do tempo livre , uma criação nascida em meio ao tédio ou aos momentos de ócio, naturalmente com muito esforço e cuidado.
It's a labor of love for us and our small team, and we really hope it will inspire kids to explore and learn about the universe.	É um trabalho de amor para nós e nossa pequena equipe, e realmente esperamos que inspire crianças a explorar e aprender sobre o universo.
This offended Zanuck, still Fox's largest shareholder, for whom The Longest Day was a labor of love that he had dearly wanted to produce for years.	Isso acabou por ofender Zanuck ofendido, ainda o maior accionista da Fox, para quem The Longest Day havia sido um longo trabalho de amor e que ele queria produzir há anos.
Labor activists jailed	Sindicalista enjaulado
Labor created man.	O trabalho criou o homem.
Labor created man.	O trabalho fez o homem.
A scribe was exempt from the heavy manual labor required of the lower classes, or corvee labor.	Um escriba era eximido do trabalho manual pesado exigido às baixas classes.
Minister of Labor In 1953, after becoming aggravated with the deadlock, Vargas appointed Jango as the Minister of Labor.	Ministro do Trabalho Em 1953, com o agravamento desse impasse, Vargas nomeia Jango o novo Ministro do Trabalho.
Efficiency Wage Models of the Labor Market .	Efficiency Wage Models of the Labor Market .
Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down.	A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida.
Scarce labor drives wages.	Falta de mão de obra causa aumento nos salários.
Because of specialization and division of labor, most people concentrate on a small aspect of manufacturing or service, trading their labor for products.	Devido à especialização e divisão do trabalho, a maioria das pessoas se concentrou em um pequeno aspecto da produção ou de serviços, trocando seu trabalho por produtos.
You have to have a dignity of labor.	Você tem que ter a dignidade do trabalho.
Re orientation of labor migration to the West?	Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente?
His dark irony goes deeper by asking what is the socially necessary labor time for the production of labor (i.e.	Sua ironia obscura se aprofunda ao perguntar o que é o tempo de trabalho socialmente necessário para a produção do próprio trabalho (i.e.
All they needed was labor.	Tudo que eles precisavam era trabalho.
Abusive employers exploit their labor.	Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra.
Child labor is very common.	O trabalho infantil é muito comum no país.
And a small division of labor means low productivity.	E um nível reduzido de divisão do trabalho significa baixa produtividade.
Those MSMEs represent 97.1 of the country s labor force.	Aquelas MPMEs representam 97,1 da força de trabalho do país.
It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.	e realmente havia um alto componente de trabalho nisso que fazia bastante sentido procurar aquele mercado de trabalho.
Of the country's total labor force of around 40.813 Million, the agricultural sector employs close to 32 of the labor force, and accounts for 14 of GDP.	Da força de trabalho total do país de cerca de 40,813 milhões de pessoas, o setor agrícola emprega cerca de 32 e é responsável por 14 do PIB.
Insofar as they ensure the workers right to the full product of their labor, mutualists support markets and private property in the product of labor.	Na medida em que assegura o direito dos trabalhadores ao produto completo de seu trabalho, mutualistas apoiam os mercados e a propriedade privada do produto do trabalho.
Many of these associated organizations were labor unions of various professions.	Muitas dessas organizações associadas eram os sindicatos de várias profissões.
So, they stopped having inexpensive labor.	Então, eles pararam de ter trabalho barato.
The US labor market works well.	O mercado de trabalho dos EUA funciona bem.
Exile From Invention to Hard Labor	Exílio da invenção ao trabalho pesado
Learning without thought is labor lost.	Aprender sem reflexão é uma perda de tempo.
Learning without thought is labor lost.	Aprender sem reflexão é um trabalho perdido.
Labor policy was a contentious issue.	A política trabalhista era uma questão controversa.
Love loves to love love.	O amor adora amar o amor.
Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market.	As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho.
This rug was made without the use of child labor.	Este tapete foi feito sem o uso de trabalho infantil.
For Proudhon, the only legitimate source of property is labor.	Para Proudhon, a única fonte legítima de propriedade é o trabalho.
I love, I love, love, love being a girl!	Eu adoro, adoro, adoro ser uma menina!
The use value of a thing derives from the amount of labor used to produce it, says Marx, following the classical economists in the labor theory of value.	O valor de uso de uma coisa deriva da quantidade de trabalho usada para produzí la, diz Marx, seguindo os economistas clássicos na teoria do valor trabalho.
Israeli law forbids employment of Jewish labor at the time of Sabbath.	As leis do trabalho de Israel proíbem emprego de trabalhadores judeus durante o Shabat.
When Speer sought the appointment of Hanke as a labor czar to optimize the use of German labor, Hitler, under the influence of Martin Bormann, instead appointed Fritz Sauckel.	Quando Speer pediu a nomeação de Karl Hanke para o cargo de ministro do trabalho, Hitler, sob forte influência de Martin Bormann, optou por Fritz Sauckel.
Now there are a group of scientists living in Texas, working in the Gulf of Mexico who decided really as a labor of love to pull together all the knowledge they could about biodiversity in the Gulf of Mexico.	Há um grupo de cientistas morando no Texas, trabalhando no Golfo do México, que decidiram realmente por amor ao trabalho reunir todo o conhecimento que pudessem sobre a biodiversidade no Golfo do México.
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
Do you love me? Of course I love you.	Você me ama? É claro que te amo.
And, when inflation takes hold, the division of labor will shrink.	E, quando a inflação se instalar , verificar se á uma diminuição da divisão do trabalho.
Sources Eurostat , US Bureau of Labor Statistics and Japanese Statistics Bureau .	Alargamento da área do euro Fontes Eurostat , Instituto de Estatísticas do Trabalho dos Estados Unidos e Instituto de Estatística do Japão .
Sources Eurostat , US Bureau of Labor Statistics and Japanese Statistics Bureau .	Fontes Eurostat , Instituto de Estatísticas do Trabalho dos Estados Unidos e Instituto de Estatística do Japão .

Display this page in English