Tradução de "labor participation rate" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Labor - translation : Participation - translation : Rate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Moreover, the labor force participation rate remains near historic lows.
Além disso, a taxa de ocupação da população activa continua próxima de mínimos históricos.
Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras.
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras.
Labor force participation will be key to shaping this environment.
A participação da mão de obra será instrumental para a determinação deste ambiente.
The unemployment rate remains about two percentage points higher than what most economists consider consistent with a full recovery, and the labor force participation rate is hovering near historic lows.
A taxa de desemprego continua perto de dois pontos percentuais mais alta do que o nível considerado pela maior parte dos economistas como consistente com uma plena recuperação, e a taxa de participação da força de trabalho paira por mínimos históricos.
In 1990 the labor force participation rate for women was 42 , it increased by 1 in 2000 to 43 and in 2010 it increased at 51 .
Em 1990, a taxa de participação da força de trabalho para as mulheres foi de 42 , ocorrendo um aumento de 1 em 2000, quando se registrou 43 .
For men the labor for participation rate in 1990 was about 89 , in 2000 it actually decreased to 88 and in 2010 increased up to 90 (World Bank).
Para os homens, a representação no trabalho em 1990 foi de cerca de 89 , em 2000 caiu para 88 e em 2010 aumentou para 90 .
Family policies, together with changes in corporate labor practices, can reinforce changing mores, leading to greater (and more effective) female labor force participation.
As políticas de família, juntamente com as mudanças nas práticas de trabalho empresariais, podem reforçar a mudança de costumes, levando a uma maior (e mais eficaz) participação feminina na mão de obra.
While the true NAIRU level is probably lower, and we are likely witnessing a secular decline in the workforce participation rate, the US labor market should still tighten in 2016.
Embora o verdadeiro nível da NAIRU seja provavelmente menor, e estejamos talvez a testemunhar um declínio secular na taxa de participação da força de trabalho, o mercado de trabalho dos EUA deve ficar ainda mais restrito em 2016.
This includes policies aimed at restructuring the economy, improving productivity, and increasing labor force participation, especially by women.
Isto inclui políticas destinadas a reestruturar a economia, a melhorar a produtividade e a aumentar a participação da população activa, especialmente das mulheres.
A higher participation rate of women in the workforce is also a target.
Pretende se igualmente que a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho aumente.
A breakdown of the employment rate in the new Member States suggests that the participation rate of men in particular is
A desagregação da taxa de emprego nos novos Estados Membros sugere que a taxa de participação dos homens , em particular , é consideravelmente inferior à registada nos países da UE15 , enquanto o desvio no caso das mulheres é menos pronunciado .
Offsetting this trend will require increased immigration and greater female labor force participation neither of which will be easy to bring about.
Compensar esta tendência irá exigir o aumento da imigração e uma maior participação da mão de obra feminina nenhum dos quais será fácil de conseguir.
In comparison with the United States and Japan , the EU labour force participation rate is low .
Em comparação com os Estados Unidos e o Japão , a taxa de participação da população activa da UE é baixa .
The combination of a lower participation rate and a higher unemployment rate in the EU is reflected in an employment rate which is below that of the United States and Japan .
A combinação de uma taxa de participação mais baixa e de uma taxa de desemprego mais alta na UE reflecte se na taxa de emprego , que é inferior à dos Estados Unidos e do Japão .
At least some monetary policymakers believe that recent reductions in the US unemployment rate, which have largely resulted from falling labor force participation, are just as valid a reason for shifting to more austere policies as reductions in unemployment that reflect increases in employment.
Pelo menos alguns responsáveis pela política monetária acreditam que as recentes reduções na taxa de desemprego dos EUA, que resultou em grande parte da diminuição da participação da população activa, constituem uma razão tão válida para se adoptar políticas mais austeras como as reduções do desemprego que reflectem aumentos das taxas de emprego.
The Treaty refers to the criterion of participation in the European exchange rate mechanism ( ERM until December 1998
O Tratado refere se ao critério de participação no mecanismo de taxas de câmbio europeu ( MTC , até Dezembro de 1998
The Eurosystem examined the compatibility of different exchange rate regimes with the requirements for participation in ERM II .
O Eurosistema analisou a compatibilidade dos diferentes regimes cambiais com os requisitos para a participação no MTC II .
Unemployment rates in many countries are still high and the labour participation rate remains low by international standards .
As taxas de desemprego em muitos países ainda são elevadas e a taxa de participação no mercado de trabalho continua baixa em comparação com padrões internacionais .
Despite the growing participation of women in the labor market in Latin America, their historically assigned roles as carers of children and household labourers has remained unchanged.
Apesar da crescente participação das mulheres no mercado de trabalho na América Latina, seus papéis historicamente de cuidadoras de crianças e trabalhadoras domésticas permanecem inalterados.
Moreover , progress has been made in increasing the participation rate among people at the margin of the labour market .
Além disso , foram realizados progressos no que respeita ao aumento da taxa de participação dos indivíduos nas margens do mercado de trabalho .
For example, labor force participation, which usually stops falling and starts rising after the business cycle trough, has been steadily declining over the past two and a half years.
Por exemplo, a participação da população activa, que normalmente deixa de diminuir e começa a crescer após o ciclo económico de depressão, tem vindo a diminuir continuamente ao longo dos últimos dois anos e meio.
Labor activists jailed
Sindicalista enjaulado
Labor created man.
O trabalho criou o homem.
Labor created man.
O trabalho fez o homem.
Participation
Participação
the durability of convergence achieved by the Member State with a derogation and of its participation in the exchange rate mechanism, being reflected in the long term interest rate levels.
Carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro que beneficia de uma derrogação e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio, que deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo.
the durability of convergence achieved by the Member State with a derogation and of its participation in the exchange rate mechanism , being reflected in the long term interest rate levels .
Carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro objecto de derrogação e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio , que deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo .
The labor market has attracted immigrants from all over the world and its net migration rate is among the highest in the world.
Outro grande pólo da indústria de alta tecnologia é Pittsburgh, um dos principais pólos da indústria robótica e de biotecnologia do mundo.
Several acceding countries are currently reviewing their monetary and exchange rate strategies in the light of future participation in ERM II .
Vários países aderentes estão actualmente a rever as suas estratégias de política monetária e cambial à luz da sua participação futura no MTC II .
But there are now signs that the participation rate of these workers is stabilizing, and may even be set to rise.
Mas aparecem agora sinais de que a taxa de participação destes trabalhadores está a estabilizar, e poderá mesmo vir a crescer.
Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down.
A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida.
the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the Exchange Rate Mechanism of the European Monetary System being reflected in long term interest rate levels .
o carácter duradouro da convergencia alcancada pelo Estado membro e da sua participacao no mecanismo de taxas de cambio do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo .
In Spain and Greece, more than one quarter of the labor force is jobless, while the unemployment rate hovers around 60 among young people.
Em Espanha e na Grécia, mais de um quarto da mão de obra está desempregada, enquanto as taxas de desemprego rondam os 60 entre os jovens.
Scarce labor drives wages.
Falta de mão de obra causa aumento nos salários.
In cases of shorter periods of participation , exchange rate developments are described over a two year reference period as in previous reports .
Em casos anteriores de períodos de participação mais curtos , a evolução da taxa de câmbio é analisada ao longo de um período de referência de dois anos , tal como aconteceu em relatórios anteriores .
As it stands, the low official unemployment rate can be explained partly by declining participation rates, especially among workers aged 25 54.
Actualmente, a baixa taxa oficial de desemprego pode ser parcialmente explicada por taxas decrescentes de participação, especialmente entre os trabalhadores com 25 54 anos.
Catalysis is the increase in the rate of a chemical reaction due to the participation of an additional substance called a catalyst.
Em química, o catalisador é uma substância que acelera a velocidade de uma reação, sem ser consumido, durante o processo.
the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long term interest rate levels .
o carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo .
the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System , as reflected in the long term interest rate levels .
o carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro e da sua participação no MTC do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo .
the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long term interest rate levels .
o carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo .
the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long term interest rate levels .
o carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado membro e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio do Sistema Monetário Europeu reflectido nos níveis de taxa de juro a longo prazo .
the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long term interest rate levels .
o carácter duradouro da converg6ncia alcancada pelo Estado membro e da sua participacáo no mecanismo de taxas de mbio do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo .
The labour force participation rate, LFPR (or economic activity rate, EAR), is the ratio between the labour force and the overall size of their cohort (national population of the same age range).
População Economicamente Ativa (PEA) compreende o potencial de mão de obra com que pode contar o setor produtivo, isto é, a população ocupada e a população desocupada.
NON PARTICIPATION
NÃO PARTICIPAÇÃO

 

Related searches : Labor Participation - Labor Rate - Participation Rate - Labor Market Participation - Labor Force Participation - Labor Cost Rate - Labor Turnover Rate - Rate Of Participation - Female Participation Rate - Overall Participation Rate - Labour Participation Rate - Workforce Participation Rate - High Participation Rate - Low Participation Rate