Tradução de "labor tax" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Because there would be no more tax on labor. | Porque não haveria mais impostos sobre o trabalho. |
| Land tax, forced labor, war, drought... and now bandits! | Impostos, trabalhos forçados, guerras, secas... e agora bandidos! |
| A corvée (labor) tax was established for military conscription and building public works. | Um imposto sobre o trabalho (Corveia) foi instituído para o recrutamento militar e construção de obras públicas. |
| Minimal harmonization of tax laws (such as a common basis for assessing corporate taxation) and social policy (such as further liberalization of national labor markets to encourage labor mobility) | Harmonização minimalista das leis fiscais (tal como uma base comum para avaliar a tributação das empresas) e da política social (tal como uma maior liberalização dos mercados de trabalho nacionais para incentivar a mobilidade do trabalho) |
| Against this background, government tax and spending policies, as well as labor market regulation, should be reformed to help boost female employment. | Perante este cenário, as políticas fiscais e de despesa dos governos, bem como a regulação do mercado de trabalho, devem ser reformadas para ajudarem a aumentar a taxa de emprego das mulheres. |
| Productive forces are the union of human labor and the means of labor means of production are the union of the subject of labor and the means of labor. | Dispondo de todos esses elementos (força de trabalho e meios de produção) é necessário que o homem se organize socialmente para produzir. |
| Labor activists jailed | Sindicalista enjaulado |
| Labor created man. | O trabalho criou o homem. |
| Labor created man. | O trabalho fez o homem. |
| Including day labor. | Qualquer coisa. |
| I'm slave labor. | Sou escrava. |
| Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down. | A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida. |
| Income tax, on the other hand, pretends as if income were the real fruit of my labor because my income is what I bring back home. | O imposto sobre o rendimento, por outro lado, finge como se o rendimento fosse o verdadeiro fruto do meu trabalho porque o rendimento é o que eu trago de volta para casa. |
| Scarce labor drives wages. | Falta de mão de obra causa aumento nos salários. |
| Manual labor is expensive. | O trabalho manual é caro. |
| SEIBERSDORF LABOR GMBH SEIBERSDORF | Seibersdorf Labor GmbH Grundstueck Nr. |
| Seibersdorf Labor GmbH, Austria | Seibersdorf Labor GmbH, Áustria |
| You're here to labor. | Estäo aqui para trabalhar. |
| Such a change would reduce corporations incentives to move investments abroad or shift profits to low tax jurisdictions, while increasing the progressivity of tax outcomes by shifting more of the burden of corporate taxation from labor to capital owners. | Uma tal mudança reduziria os incentivos das empresas para transferir investimentos para o estrangeiro ou desviar lucros para jurisdições de taxas fiscais reduzidas, enquanto aumentaria a progressividade dos resultados fiscais, ao transferir uma maior parte da carga fiscal empresarial do trabalho para os detentores de capital. |
| If labor gets in the way of increasing profits, its labor that has to go. | Se o trabalho estorva o caminho do aumento dos lucros, o seu trabalho que tem que desaparecer. |
| All they needed was labor. | Tudo que eles precisavam era trabalho. |
| Abusive employers exploit their labor. | Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra. |
| Child labor is very common. | O trabalho infantil é muito comum no país. |
| And this is child labor. | E isto é trabalho infantil. |
| Manual labor for two days. | Há dois dias de trabalho numa pedreira. Queres? |
| A scribe was exempt from the heavy manual labor required of the lower classes, or corvee labor. | Um escriba era eximido do trabalho manual pesado exigido às baixas classes. |
| So, they stopped having inexpensive labor. | Então, eles pararam de ter trabalho barato. |
| The US labor market works well. | O mercado de trabalho dos EUA funciona bem. |
| Exile From Invention to Hard Labor | Exílio da invenção ao trabalho pesado |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é uma perda de tempo. |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é um trabalho perdido. |
| Labor policy was a contentious issue. | A política trabalhista era uma questão controversa. |
| It's a big labor intensive effort. | É um grande esforço de trabalho intensivo. |
| Labor and capital become more productive. | Trabalho e capital, tornam se mais produtivo. |
| We see 100 units of labor. | Nós vemos 100 unidades de trabalho. |
| Church men, labor leaders, lawyers, doctors. | Clérigos, líderes trabalhistas, advogados, médicos. |
| Johnny Friendly, the great labor leader. | O Johnny Friendly, o líder trabalhista . |
| Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market. | As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho. |
| Industrial labor Theresienstadt was used to supply the German war effort with a source of Jewish slave labor. | Theresienstadt ajudou no esforço de guerra alemão como fonte de trabalho escravo judeu. |
| You do have labor unions. They don't control everything. You also have people working outside of labor unions. | Ele possui sindicatos, que não controlam tudo, existem pessoas que trabalham fora do sindicalismo |
| Yes, there's a federal tax, a state tax, and a city tax... a street tax, and a sewer tax. | Sim, há o imposto federal, o estatal e o da cidade, o da rua e do saneamento. |
| Minister of Labor In 1953, after becoming aggravated with the deadlock, Vargas appointed Jango as the Minister of Labor. | Ministro do Trabalho Em 1953, com o agravamento desse impasse, Vargas nomeia Jango o novo Ministro do Trabalho. |
| Ever cheaper labor and ever faster machines. | Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas. |
| I learned that manual labor really sucks. | Eu aprendi que trabalho manual é uma droga. |
| Auret van Heerden Making global labor fair | Auret Van Heerden Tornando o trabalho mundial justo |
Related searches : Labor Income Tax - Labor Share - Premature Labor - Labor Party - Labor Organization - Labor Content - Labor Saving - Labor Policy - Labor Charges - Labor Department - Labor Strike - Prison Labor - Labor Mobility
