Tradução de "lack of resistance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lack - translation :

Resistance - translation :

Palavras-chave : Falta Ausência Total Coragem Resistência Resistência Comunista Resistir Líder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Allied advance slowed due to German resistance and the lack of supplies (especially fuel).	O avanço Aliado desacelerou devido à resistência alemã e da falta de suprimentos (especialmente combustível).
Networks of resistance	Rede de resistência
Resistance.	Resistance.
Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.	Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.
Further laws had the aim of suppressing resistance, especially armed resistance, to apartheid.	Outras leis tinham, como objetivo, reprimir a resistência, especialmente armada, ao regime de apartheid .
All materials show some resistance, except for superconductors, which have a resistance of zero.	A resistência de um condutor depende da resistividade do material de que ele é feito.
A person with fully susceptible TB may develop secondary (acquired) resistance during therapy because of inadequate treatment, not taking the prescribed regimen appropriately (lack of compliance), or using low quality medication.	A resistência secundária (ou adquirida) surge quando a terapia contra a tuberculose é inadequada ou quando não se segue ou se interrompe o regime de tratamento prescrito.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
A variety of modifications can be made to improve impact resistance, toughness, and heat resistance.	Podem fazer se uma variedade de modificações para melhorar a resistência ao impacto, a dureza e a resistência ao calor.
Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are sensors used to measure temperature by correlating the resistance of the RTD element with temperature.	O NTC (Negative Temperature Coeficient), tem comportamento em que sua resistência é inversamente proporcional à temperatura.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
Revolution The Tunisian Revolution was an intensive campaign of civil resistance that was precipitated by high unemployment, food inflation, corruption, a lack of freedom of speech and other political freedoms and poor living conditions.	Revolução A Revolução de Jasmim foi uma intensa campanha de resistência civil que foi precipitada pela elevada taxa de desemprego, a inflação dos alimentos, a corrupção política, a falta de liberdade de expressão e outras liberdades políticas e as más condições de vida.
Culture is a form of resistance.	A cultura é nossa forma de resistência.
The Economic Consequences of Drug Resistance	As consequências económicas da resistência aos medicamentos
English resistance First rebellions Despite the submission of the English nobles, resistance continued for several years.	Resistência inglesa Primeiras rebeliões Apesar da submissão dos nobres ingleses, a resistência continuou por vários anos.
Medication resistance Primary resistance occurs when a person becomes infected with a resistant strain of TB.	A resistência primária se desenvolve em pessoas infectadas inicialmente com microorganismos resistentes.
The resistance continues.	A resistência continua.
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
A lack of dialogue	Falta de diálogo
Time travelling to other 'rhythms' of resistance	Viagem no tempo dos Ritmos de resistência
V. The disappearance of the resistance of mercury.	V. The disappearance of the resistance of mercury.
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons.	Plasmídeos de resistência (R), que contém genes que os tornam resistentes a antibióticos ou venenos.
Where is our resistance?	Onde está a nossa resistência?
Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security.	Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária.
The resistance of pure mercury at helium temperatures.	The resistance of pure mercury at helium temperatures.
You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance.	Você tem muita pressão favorecendo a resistência a antibióticos, então você tem um aumento da virulência levando à evolução da resistência a antibióticos.
Gene transfer is particularly important in antibiotic resistance as it allows the rapid transfer of resistance genes between different pathogens.	A transferência de genes é particularmente importante na resistência à antibióticos.
Acquired resistance Evolution of microbial resistance to vancomycin is a growing problem, in particular, within healthcare facilities such as hospitals.	A resistência à vancomicina é um problema crescente, particularmente em locais como hospitais.
Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.	Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .
Armor resistance was split into five types of resistance, and many new properties that affected game play were added to weaponry.	A resistência das armaduras foi subdividida em cinco tipos e muitas propriedades novas foram adicionadas, afetando diretamente as batalhas no jogo.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
Impunity and lack of government action	A impunidade e falta de ação governamental
It's about a lack of empathy.	Falta empatia.
I'm tired from lack of sleep.	Estou cansado por falta de dormir.
She died for lack of air.	Ela morreu com falta de ar.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	A falta de compaixão de Tom surpreendeu Mary.
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.	Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político.
As expected, there was resistance.	Como era de se esperar, houve resistência.
Passive Resistance Standing Man Protests	Resistência passiva protestos Homem de Pé
The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow.	Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular.
This temperature coefficient of resistance is called alpha, α.	Elas aumentam a resistência com o aumento da temperatura.
Provo regards anarchy as the inspirational source of resistance.	Provo enxerga anarquia como a fonte de inspiração para a resistência.
G. On the electrical resistance of pure metals, etc.	G. On the electrical resistance of pure metals, etc.
This is because the meter's reading is the sum of the resistance of the measuring leads, the contact resistances and the resistance being measured.	Isto é devido ao medidor ler a soma das resistências do fio condutor da resistência sendo medida.

Display this page in English