Tradução de "lake basin" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basin - translation :

Lake - translation :

Palavras-chave : Bacia Reservatório Barbear Lavatório Doca Lago Lago Lake Junto Fundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As the Andes Mountains rose, however, a large basin was created that enclosed a lake now known as the Solimões Basin.	Com o crescimento do Andes, no entanto, uma grande bacia foi criada em um lago fechado, agora conhecida como a Bacia do Solimões.
So, let's go to Lake Turkana, which is one such lake basin in the very north of our country, Kenya.	Então, vamos para o lago Turkana, que é uma base lacustre no extremo norte de nosso país, o Quênia.
A valley was formed providing a basin that eventually became modern day Lake Superior.	Um vale foi formado, o que resultou numa bacia que se tornou o moderno lago Superior.
The basin of Lake Ladoga includes about 50,000 lakes and 3,500 rivers longer than 10 km.	A bacia do Lago Ladoga inclui 50 000 lagos e 3500 rios com mais de 10 km.
The Lerma River basin covers 81 of the state (center and south) with the Pánuco River basin (north of the state) and Cuitzeo Lake covering the remaining.	Sua principal fonte de renda é a mineração de prata (o Estado possui uma das maiores reservas mundiais deste minério), estanho, ouro, cobre, chumbo e mercúrio.
Fossil sites run up and down both lengths of that lake basin, which represents some 20,000 square miles.	Sítios de fósseis correm para cima e para baixo em ambas as extensões da planície daquele lago, a qual representa cerca de 51.800 km quadrados.
The surrounding Maracaibo Basin contains large reserves of crude oil, making the lake a major profit center for Venezuela.	A Bacia de Maracaibo circundante contém grandes reservas de petróleo, fazendo da região um grande centro de lucros para a Venezuela.
Two thirds of the country is within the Ubangi River basin (which flows into the Congo), while the remaining third lies in the basin of the Chari, which flows into Lake Chad.	Dois terços do país estão na bacia do rio Ubangui (que desemboca no rio Congo), enquanto o terço restante está localizado na bacia do Chari, que desemboca no Lago Chade.
The town lies in a fertile basin at the eastern end of Lake İznik, bounded by ranges of hills to the north and south.	A cidade localiza se numa bacia fértil no extremo leste do , cercada por montanhas no norte e no sul.
It has three major basins the Yamato Basin in the southeast, the Japan Basin in the north and the Tsushima Basin (Ulleung Basin) in the southwest.	Ele possui três grandes bacias a Bacia Yamato , no sudeste, a Bacia do Japão , no norte, e a Bacia Tsushima (Bacia Ulleung) no sudoeste.
The basin of the Rio Grande belongs to the Paraná River basin.	Bacia A bacia do rio Grande faz parte da bacia do rio Paraná.
These include the Great Salt Lake, Utah Lake, Sevier Lake and many dry lake beds.	Hoje os remanescentes do Lago Bonneville incluem o Grande Lago Salgado em Utah, o Lago Utah e o Lago Sevier.
This lake is the largest body of water of its kind in Latin America and its basin covers one of the largest oil and gas reserves in the Western Hemisphere.	Esta é a maior lagoa de água de superfície do seu tipo na América Latina e sua bacia abrange uma das maiores reservas de óleo e gás no hemisfério ocidental.
In guidebooks the lake may be variously referred to as Lake Como, Lake of Como, or Como Lake.	Etimologia Desde os tempos romanos o Lago de Como é conhecido como Lario , nome que deriva do latim Larius Lacus .
Buenos Aires Lake (2,240 km², 881 km² in Argentina), Cardiel Lake (460 km²), Viedma Lake (1082 km²), Argentino Lake (1560 km²), Pueyrredón Lake, Belgrano Lake and San Martín Lake (1.013 km²) are all in the west of the province.	Divisão administrativa Corpen Aike (Puerto Santa Cruz) Deseado (Puerto Deseado) Güer Aike (Río Gallegos) Lago Argentino (El Calafate) Lago Buenos Aires (Perito Moreno) Magallanes (Puerto San Julián) Río Chico (Gobernador Gregores) Site oficial da Província de Santa Cruz Referências
I heard about this lake, Lake Imja.	Eu ouvi sobre esse lago, Lago Imja.
Other major lakes in the county include Crystal Lake, Wonder Lake, and McCullom Lake.	A sede do condado é Woodstock, e sua maior cidade é Crystal Lake.
There are four lakes Forcats (the pitchforks lake), Montmantell, Estany Negre (the black lake), and Les Truites Lake (the trout lake).	Dentro dos limites da paróquia existem também quatro lagos o lago das Trutas, o dos Forcats, o lago Montmantell e o lago Negro.
Lake Biwa is the largest lake in Japan.	O Lago Biwa é o maior do Japão.
The largest lake in Tallinn is Lake Ülemiste ().	O maior lago em Talim é o lago Ülemiste (cobre 9,6 km²).
Our species are ocean basin wide.	Divulgar espécies que vivem em todo o fundo do oceano.
Tom poured water into the basin.	Tom derramou água na pia.
Origin Great Salt Lake is a remnant of a much larger prehistoric lake called Lake Bonneville.	Salt Lake City, capital de Utah, situa se na margem leste do lago.
The main ones are Lake Omodeo and Lake Coghinas.	As mais importantes são a de Omodeo e de Coghinas.
The Permian Basin (part of the Mid Continent Oil Field) and San Juan Basin lie partly in New Mexico.	O Novo México celebrou seu quarto centenário em 1998 quatro séculos após a fundação da colônia de San Juan.
The city has four artificial lakes the Tirana Artificial Lake around which was built the Big Park, Paskuqani Lake , Farka Lake , and Tufina Lake .	A cidade também contém um total de quatro lagos o lago Tirana, o lago Kodër Kamëz, lago Farka, e o lago Tufina.
Niger Basin Charta and Investment Plan In order to further coordinate their efforts, in April 2008 the riparian countries which form the Niger Basin Authority adopted a Niger Basin Water Charta, a basin wide 30 year investment plan and a 5 year priority investment plan.	Plano de Investimento A fim de continuar seus esforços, em abril de 2008, os países que formam a Bacia do Níger aprovaram um plano de investimentos de 5 anos.
The country's main petroleum deposits are located around and beneath Lake Maracaibo, the Gulf of Venezuela (both in Zulia), and in the Orinoco River basin (eastern Venezuela), where the country's largest reserve is located.	As principais jazidas de petróleo do país estão localizadas em torno e abaixo do lago Maracaibo, no Golfo da Venezuela (ambos em Zulia) e na bacia do rio Orinoco (Venezuela leste), onde maior reserva do país está localizada.
Lake Balaton and Lake Hévíz, the largest lake in Central Europe and the largest thermal lake in the world, respectively, are in Transdanubia as well.	Vale ainda ressaltar o lago Balaton, que com uma área de 592 km² é o maior lago da Europa Central e Oriental, e até é conhecido por mar Húngaro .
To the north and west lie Lake Victoria, Africa's largest lake, and Lake Tanganyika, the continent's deepest lake, known for its unique species of fish.	Para o norte e oeste estão os Grandes Lagos como o Lago Vitória (o maior lago da África) e o Lago Tanganica (o lago mais profundo da África, conhecido por suas espécies únicas de peixes).
It is long, and its basin covers .	É afluente do Rio Belaya.
The Tocantins River Basin has a high richness of fish species, although it is relatively low by Amazon Basin standards.	É no vale do médio e baixo Rio Tocantins que se encontrava a maior concentração de castanheiras da Amazônia.
There is evidence of an enormous impact basin in the northern hemisphere of Mars, spanning , or roughly four times larger than the Moon's South Pole Aitken basin, the largest impact basin yet discovered.	Há evidências de uma enorme bacia de impacto no hemisfério norte de Marte, abrangendo km por km, ou cerca de quatro vezes maior do que a Bacia do Polo Sul Aitken, a maior depressão de impacto já descoberta.
In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa.	No Japão não há nenhum lago maior que o lago Biwa.
The Detroit River connects Lake St. Clair to Lake Erie.	O rio Detroit liga o lago Saint Clair ao Lago Erie.
Lake Towada, a crater lake, straddles Aomori's boundary with Akita.	O Lago Towada, um lago em uma cratera, atravessa a fronteira entre Akita e Aomori.
The name applied to Lake Malawi, formerly Lake Nyasa (Niassa).	O nome aplicava se ao lago Malaui (antes lago Nyasa ou Niassa).
The Victoria Nile drains from Lake Victoria into Lake Kyoga and thence into Lake Albert on the Congolese border.	No centro, segue se o vale do Alto Nilo, saindo do Lago Victoria, formando o Lago Kyoga desaguando no Lago Alberto, a noroeste.
It has an area of , making it the third largest lake in Italy, after Lake Garda and Lake Maggiore.	Com uma área de 146 km², é o terceiro maior lago da Itália, depois do Lago de Garda e do Lago Maggiore.
It is on the northeastern shore of Lake Tanganyika, the second deepest lake in the world after Lake Baikal.	Com uma população estimada em 300.000 habitantes (1994), fica situada no canto nordeste do Lago Tanganica.
Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru.	O lago Titicaca, o maior na América do Sul, fica no Peru.
The St. Clair River connects Lake Huron to Lake St. Clair.	O rio Saint Clair liga o lago Huron ao Lago Saint Clair.
There is an underground connection between Lake Prespa and Lake Ohrid as Galichica Mountain is limestone, allowing the water to flow from Lake Prespa and towards Lake Ohrid.	Existe uma comunicação subterrânea entre o Lago Prespa e o Lago Ocrida. As montanhas de Galicica são predominantemente em calcário permitindo a fluidez da água entre os lagos.
Description The freshwater lake is above sea level and is Central Europe's third largest, after Lake Balaton and Lake Geneva.	O lago situa se a 395 m acima do nível do mar e é o terceiro maior lago da Europa Central, depois do lago Balaton e do lago Léman.
It was situated between the Indian Ocean and the African Great Lakes of Lake Victoria, Lake Nyasa and Lake Tanganyika.	Eles viajaram de Bagamoyo ao Lago Tanganica em 1857 58, e Speke também viu o Lago Vitória.

Display this page in English