Tradução de "land in sight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Land - translation :

Sight - translation :

Palavras-chave : Aterrar Terras Terreno Terra Mira Percas Visão Vista Escondido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.	E o Senhor deu ao povo graça aos olhos dos egípcios. Além disso o varão Moisés era mui grande na terra do Egito, aos olhos dos servos de Faraó e aos olhos do povo.
After 40 years of wandering in the desert, Moses died within sight of the Promised Land.	Em seguida, os israelitas vaguearam pelo deserto durante 40 anos até chegarem a Canaã.
The end is in sight.	O fim está próximo.
Today, skyscrapers are an increasingly common sight where land is expensive, as in the centers of big cities, because they provide such a high ratio of rentable floor space per unit area of land.	Hoje, os arranha céus são algo cada vez mais comum onde a terra é cara, como nos centros das grandes cidades, porque eles fornecem uma alta proporção de espaço locável por área de terra.
Sight deposits	Depósitos à ordem
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits	série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros .
For centuries ships have reported fresh water near the Amazon's mouth yet well out of sight of land in what otherwise seemed to be the open ocean.	Vários navios durante séculos relataram água doce perto da Amazônia ainda que bem longe da vista da terra, o que, de outra forma, parecia ser o oceano aberto.
I believe in love at first sight.	Eu acredito em amor à primeira vista.
I lost sight of her in the crowd.	Eu perdi ela de vista na multidão.
Do you believe in love at first sight?	Você acredita em amor à primeira vista?
Tell him when you've got it in sight.	Diga o quando o tiver na mira.
It's a pitiful sight.	É uma cena de dar dó.
Iranian blogger Sight writes	O blogueiro iraniano Sight escreve
What a marvelous sight!	Que vista maravilhosa!
He lost his sight.	Ele perdeu a visão.
But, in China, everything takes place out of sight.	Mas, na China, tudo acontece fora da vista.
He fell in love with her at first sight.	Ele se apaixonou por ela à primeira vista.
She fell in love with him at first sight.	Ela se apaixonou por ele à primeira vista.
I fell in love with her at first sight.	Eu me apaixonei por ela desde o instante em que a vi.
Tom fell in love with Mary at first sight.	Tom se apaixonou por Maria à primeira vista.
Aragorn fell in love with Arwen at first sight.	Aragorn se apaixonou por ela à primeira vista.
Avoirs à vue ( sight deposits )	Avoirs à vue ( depósitos à ordem )
The sight arrested my attention.	A vista prendeu a minha atenção.
How wonderful this sight is.	Que vista maravilhosa.
We lost sight of him.	Nós o perdemos de vista.
Get out of my sight.	Saia da minha frente.
Wedding of sight and sound.	Casamento de imagem e som.
The end of the war in Europe was now in sight.	O fim da guerra na Europa estava próximo.
The end of the war in Europe was now in sight.	Era visível o fim da guerra na Europa.
For over three months the ships had sailed more than of open ocean, by far the longest journey out of sight of land made by that time.	Após mais de três meses, os navios tinham navegado mais de 6.000 quilómetros de mar aberto, a viagem mais longa até então realizada em alto mar.
Not a swelling breast nor a high bosom in sight.	Nem seio protuberante e nem seio erguido a vista.
Did you fall in love with her at first sight?	Você se apaixonou por ela à primeira vista?
Including non transferable sight savings deposits .	Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
( 6 ) Including non transferable sight deposits .	( 6 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 2 ) Including non transferable sight deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
6 ) ( Including non transferable sight deposits .	6 ) ( Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
7 Including non transferable sight deposits .	Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 7 ) Including non transferable sight deposits .	( ( 7 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
We have lost sight of him.	Nós o perdemos de vista.
She attracted me at first sight.	Ela me conquistou à primeira vista.
He lost sight of the bird.	Ele perdeu o pássaro de vista.
Out of sight, out of mind.	Quem não é visto, não é lembrado.
It was love at first sight.	Foi amor à primeira vista.
Get Tom out of my sight.	Tire o Tom da minha frente.
You're a sight for sore eyes.	Você é um colírio para os olhos.

Display this page in English