Tradução de "land or building" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Building - translation :

Land - translation :

Palavras-chave : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Aterrar Terras Terreno Terra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their dream was now to work for themselves, building up the land.	Seu sonho agora era de trabalhar para si mesmos, cuidando da terra.
Of the rest of the land, or 45.0 is settled (buildings or roads), or 2.1 is either rivers or lakes and or 0.3 is unproductive land.	Do restante do território, 2,1 são compostos pela massa aquática (rios ou lagos) e 0,3 são terras improdutivas.
Of the rest of the land, or 19.1 is settled (buildings or roads), or 0.2 is either rivers or lakes and or 4.8 is unproductive land.	Do restante do território, 6,37 km2, ou 19,1 , é ocupada por edifícios ou estradas 0,08 km2, ou 0,2 , por rios ou lagos, e 1,59 km2, ou 4,8 corresponde a terreno improdutivo.
Engineers reclaimed vast amounts of land that had been under water by building the Zuiderzee Works.	Engenheiros recuperaram e aproveitaram vastos montantes de terra que estiveram abaixo da água, construindo um sistema de barragens.
The American military is in the process of building an airstrip on reclaimed land in Henoko Bay.	Eles perguntaram aos okinawanos se eles entendiam japonês.
That's really built into the model if we allow for the possibility of building cities on uninhabited land.	É realmente parte do modelo a possibilidade de erguer cidades em terras desabitadas.
An architectural drawing or architect's drawing is a technical drawing of a building (or building project) that falls within the definition of architecture.	O desenho arquitetônico é, em um sentido restrito, uma especialização do desenho técnico normatizado voltada à execução e a representação de projetos de arquitetura.
A submarine, an apartment building, or even a war...	Um submarino, um edifício de apartamentos, ou até mesmo uma guerra
The number of statuettes represents the status of the building a minor building might have 3 or 5.	O número de estatuetas representa o estatuto do edifício um edifício secundário deve ter 3 ou 5.
Maamme (Finnish) or Vårt land (Swedish) ( our land ) is the title of Finland's de facto national anthem.	Maamme (em finlandês) ou Vårt land (em sueco), que significa Nossa terra , é o título do hino nacional finlandês.
They go out and they buy a building, or they rent a building, or they lease some space, and they fill the space with stuff.	Elas compram um prédio, ou alugam um prédio, ou algum tipo de espaço e elas enchem o lugar com coisas.
Compiling or building PVM programs requires the full PVM installation.	Tarefas são as unidades básicas de execução do PVM.
So it was like a green inkblot spreading out from the building turning barren land back into biologically productive land and in that sense, going beyond sustainable design to achieve restorative design.	Então é como um borrão de tinta verde se espalhando fora do edifício transformando terra estéril em terra biologicamente produtiva e naquele sentido indo além do projeto de sustentabilidade para atingir um projeto de restauração.
These include invasion by land, sea, or air, or any combination of these methods.	Elas incluem invasões por terra, mar, ar, ou qualquer combinação desses.
Each separation plant consisted of four buildings a process cell building or canyon (known as 221), a concentration building (224), a purification building (231) and a magazine store (213).	Cada usina de separação consistiu de quatro edifícios um processo de construção de células ou canyon (conhecido como 221), a concentração de um edifício (224), uma construção de purificação (231) e um armazenamento de suporte (213).
The Persian suffix stan (see Indo Iranian languages) means land or place of , so Kazakhstan means land of the Kazakhs .	O sufixo persa stan (ver línguas indo iranianas) significa terra ou lugar de , por isso Cazaquistão significa terra dos cazaques .
On land On land, there is a distinction between civil flags (FIAV symbol ), state flags (), and war or military flags ().	A maior parte das bandeiras nacionais têm formato re(c)tangular, embora também existam bandeiras quadrangulares, triangulares ou outras formas mais complexas.
Etymology Guna Yala in Kuna means Land Guna or Guna Mountain .	Etimologia Guna Yala na língua guna significa Terra Guna ou Montanha Guna .
The Tsentrosoyuz Building or Centrosoyuz Building () is a government structure in Moscow, Russia, constructed in 1933 by Le Corbusier and Nikolai Kolli.	Está localizado na rua Myasnitskaya 39 (35 41), em Moscou e foi projetado e construído em 1933 por Le Corbusier e Nicolai D. Kolli.
Jim Axelrod Forget the Empire State Building or the Statue of Liberty.	Jim Axelrod Esqueça o Empire State Building ou a Estátua da Liberdade
Or let me give you my third building block, the Chinese state.	Ou permita me dar lhes o meu terceiro fundamento, o estado chines.
There's only maybe three or four different types of building blocks present.	Existem apenas 3 ou 4 tipos diferentes de blocos presentes.
The opportunity cost of a city's decision to build the hospital on its vacant land is the loss of the land for a sporting center, or the inability to use the land for a parking lot, or the money which could have been made from selling the land.	Se uma cidade decide construir um hospital num terreno vazio de propriedade estatal ou pública, o custo de oportunidade é representado pela renúncia a erguer outras construções naquele terreno e com o capital investido.
Building additional houses or Town Centers the main building in a player's town increases the population capacity, up to a maximum of 300.	Cada jogador tem um valor máximo de população, que pode ser aumentado com a construção de Casas e Centros da Cidade (o edifício principal).
These villages belong to the so called terra quente , or hot land.	Estas aldeias pertencem à chamada terra quente .
A highway is any public road or other public way on land.	Uma rodovia é qualquer estrada pública asfaltada.
Over 70 percent of the land is either BLM land, Utah State Trustland, or U.S. National Forest, U.S. National Park, U.S. National Monument, National Recreation Area or U.S. Wilderness Area.	A maior parte do leste e do sul do estado recebe menos de 30 centímetros de precipitação média anual de chuva por ano, enquanto que muitas áreas montanhosas recebem mais do que 100 centímetros de precipitação média anual de chuva.
The original building remains to this day, but the Jews were forced to leave Brazil when the Portuguese Brazilians retook the land in 1654.	O edifício original permanece intacto até hoje, mas os judeus foram forçados a sair do Brasil quando o Império Português retomou as terras em 1654.
Holy Land, Whose Land?	Holy Land, Whose Land?
Streptophyta to mean the group which excludes the land plants and Charophyta for the stoneworts alone or the stoneworts plus the land plants.	Estas plantas tiveram uma radiação adaptativa maciça durante o Devónico e começaram a colonizar a terra firme.
An isthmus ( or plural isthmuses from ) is a narrow strip of land connecting two larger land areas, usually with water on either side.	Um istmo é uma porção de terra estreita cercada por água em dois lados e que conecta duas grandes extensões de terra.
( f ) the acquisition or rental , by whatever financial means , of land , existing buildings or other immovable property or concerning rights thereon	f ) à aquisição ou locação , sejam quais forem as respectivas modalidades financeiras , de terrenos , edifícios existentes ou outros bens imóveis , ou relativas a direitos sobre esses bens
If you re wandering around, say, Sao Paulo, Brazil, or Athens, Greece, or San Francisco, California you just might stumble upon a weed grown as tall as a building on the building, that is.	Se você estiver passeando, digamos, por São Paulo, Atenas ou São Francisco pode ser que você se depare com uma erva daninha tão alta quanto um edifício... no edifício, para ser mais claro.
The rest of the municipality is or 7.8 is settled (buildings or roads), or 1.4 is either rivers or lakes and or 0.3 is unproductive land.	A área urbana, cerca de 7.4 (edifícios e estradas) e o restante (1.9 ) é área não produtiva, como rios e montanhas.
On land issues, Oxfam rates PepsiCo, and ABF either poor or very poor.	Em matéria de terras, a Oxfam atribui à PepsiCo e à ABF a classificação de mau ou muito mau .
Of these, the Bureau of Land Management manages , or 23.8 of the state.	É a maior região do Alasca, ocupando cerca de 40 do Estado.
In English, the term (Bundes)land is commonly rendered as state or province .	Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como estado ou província .
Franz Josef Land, Franz Joseph Land or Francis Joseph's Land () is an uninhabited archipelago located in the Arctic Ocean, Barents Sea and Kara Sea, constituting the northernmost part of Arkhangelsk Oblast in Russia.	A Terra de Francisco José () é um arquipélago polar russo, entre o Mar de Barents, a sul, e o Oceano Glacial Ártico, a norte.
The entrance is through a narthex, or entrance hall, which stretches across the building.	A entrada é feita através de um nártex, que se estende por toda a frente do edifício.
As you can see from these pictures, the spacing between can be used for multiple purposes including agricultural land, range land or open space.	Como podem ver nessas fotos, o espaçamento pode ser usado para várias finalidades incluindo terras agrícolas, planíces ou espaços abertos.
A large county, roughly 1 3 of its area is tribal land, 1 3 is federal land (administered by the National Park Service, the United States Forest Service and the Bureau of Land Management), and 1 3 private or state county land.	O condado possui uma área de 5 284 km² (dos quais 9 km² estão cobertos por água), uma população de 23 830 habitantes, e uma densidade populacional de 5 hab km² (segundo o censo nacional de 2000).
Consumer opinion survey ( m ) Building permits ( or housing starts ) ( m ) External trade ( with non euro area countries ) , values and volumes ( m ) By main types of building	Inquéritos ao consumidor ( m ) Licenças de construção ( ou inícios de construção para fins de habitação ) ( m ) Comércio externo ( com países fora da área do euro ) , valores e volumes ( m ) Por principais tipos de edifício
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
Building.	III. Preparação instituições.
Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen.	Fazendeiros foram expulsos de suas terras, e colheitas e gado foram destruídos ou roubados.

Display this page in English