Tradução de "landmarks and sights" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Main sights For information about main ancient landmarks in the comune of Santa Maria Capua Vetere, see Main sights in Capua. | Santa Maria Capua Vetere é o Cápua antigo, um dos povoados bem importantes de Império Romano. |
| Main sights Gole dell'Alcantara. | Ligações externas Página oficial |
| And pretty soon we were seeing sights like this. | E logo nós estavamos vendo cenas como estas. |
| Major landmarks in Admiralty protest site. | Os locais de protesto mais famosos em Admiralty. |
| They were just beyond our sights. | eles estiveram sempre a frente de nossos olhos. |
| Main sights Stringed Instruments Museum References | Infelizmente, foram descobertas e rapidamente assassinadas. |
| Why don't you celebrate them, and make the underpasses landmarks? | Por que não celebrá los, e fazer deles pontos de interesse? |
| Main sights Giardino Botanico Loreto Grande References | Estende se por uma área de 73 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab km². |
| Main sights Transportation References BR External links | Estende se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 560 hab km². |
| Main sights Civil structures Carlos III Bridge. | As temperaturas médias máximas oscilam entre os 18 C e 22 C. |
| Landmarks Cluj Napoca has a number of landmark buildings and monuments. | Edifícios e locais importantes Cluj Napoca tem diversos edifícios e monumentos de destaque. |
| I'll just walk around Boston and see the sights by myself. | Eu vou passear em Boston e ver as atrações sozinho. |
| Sights Rennes is classified as a city of art and history. | Além disso, Rennes é uma grande cidade estudantil. |
| Main sights St Vincent's Church Carmo Church References | Desporto Na freguesia existe o Soarense Sport Clube fundado em 1926. |
| Main sights Museo dei Bronzi dorati http www.bronzidorati.com . | Estende se por uma área de 113 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab km². |
| Main sights Religious architecture Brenner Parish church Hl. | Estende se por uma área de 114 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab km². |
| If it's using landmarks, it will find its home. | Se ele estiver usando pontos de referência, achará sua casa. |
| History Main sights Messapic walls (3rd 4th centuries BC) | Faz fronteira com Giuggianello, Maglie, Palmariggi, Sanarica, Scorrano. |
| The most famous landmarks in my country are the pyramids. | As pirâmides são os mais famosos marcos do meu país. |
| Main sights Trogir has 2300 years of continuous urban tradition. | Patrimônio Cultural Trogir possui 2.300 anos de tradição urbana contínua. |
| This 30 minute documentary has no narration and relies on sights and sounds of the Tour. | Este documentário de 30 minutos não tem narração e utiliza imagens e sons do Tour. |
| The FAO has accepted this challenge, and is formally setting its sights on hunger eradication. | A FAO aceitou este desafio e está formalmente a ajustar a sua estratégia para acabar com a fome. |
| After the storm, the armada sights Calicut, and Vasco da Gama gives thanks to God. | Vendo as suas embarcações quase perdidas, Vasco da Gama dirige uma prece a Deus. |
| It is home to many high tech industries, higher education institutions and world famous historical landmarks. | Abriga diversas indústrias de alta tecnologia, instituições de educação superior e monumentos históricos famosos. |
| World War II era gun directors, gun data computers, and bomb sights used mechanical analog computers. | As miras de bombas da segunda guerra mundial usavam computadores analógicos mecânicos. |
| Chrudim will strike you as a nice city with many interesting sights. | A cidade de Chrudim se apresentará a você como uma cidade bonita com uma variedade de monumentos interessantes. |
| Noudar, with its castle and old village ruins, is today one of the landmarks of the region. | Relativamente ao património edificado, destacam se as ruínas do Castelo de Noudar e dos edifícios da antiga vila homónima. |
| It is among the best known sights in Berlin, and has around a million visitors a year. | Ela é conhecida entre os melhores pontos turísticos, em Berlim, e recebe cerca de um milhão de visitantes por ano. |
| I took advantage of my business trip to see the sights of Paris. | Aproveitei minha viagem de negócios para visitar Paris. |
| 1770 Captain James Cook sights the eastern coast of what is now Australia. | 1770 O capitão James Cook avista a Austrália pela primeira vez. |
| Volunteers around the world participate by reviewing satellite imagery to identify and map buildings, roads, and other essential landmarks. | Voluntários do mundo todo participam analisando imagens de satélite para identificar e mapear edifícios, rotas e pontos essenciais de referência. |
| The Bert Rutans and Richard Bransons of this world have got this in their sights and I salute them. | O Bert Rutans e Richard Bransons, parte desse universon, já tem isso em vista e eu os saúdo, |
| Landmarks Birkenhead Park is acknowledged to be the first publicly funded park in Britain. | Possui o Birkenhead People's Park o primeiro parque urbano construído com financiamento da comunidade. |
| On this hill is the Alcazaba, one of the main sights of the city. | É nesta colina que se encontra a alcáçova, uma das vistas mais emblemáticas da cidade. |
| Famous historical landmarks are also in the vicinity, including Vendue House, Christ Church Cathedral, and the Nassau Public Library. | Marcos históricos famosos também estão nas proximidades, incluindo Câmara Vendue e a Catedral de Christ Church. |
| Apollo sparked interest in many fields of engineering and left many physical facilities and machines developed for the program as landmarks. | A Apollo despertou interesse em muitos campos da engenharia e produziu muitas instalações e máquinas pioneiras. |
| It's mostly unexplored, and yet there are beautiful sights like this that captivate us and make us become familiar with it. | São quase inexploradas, mas há imagens lindas, como esta, que nos cativam e nos familiarizam com elas. |
| Many districts and landmarks in New York City have become well known to the city's approximately 55 million annual visitors. | Muitos distritos e pontos turísticos de Nova Iorque se tornaram bem conhecidos graças aos seus quase 50 milhões de visitantes anuais. |
| It is never the wrong moment for the world to set its sights on ending hunger, once and for all. | É sempre altura para o mundo se concentrar na erradicação da fome, de uma vez por todas. |
| Among Bangkok's well known sights are the Grand Palace and major Buddhist temples, including Wat Phra Kaew, Wat Pho, and Wat Arun. | As atrações turísticas em Bangkok o Grand Palace e os principais templos budistas, incluindo o Wat Phra Kaew, Wat Pho e Wat Arun. |
| The video shows us a bird's eye view on the city over the most recognizable landmarks | O vídeo mostra uma visão aérea da cidade onde aparecem alguns dos cartões postais mais conhecidos de Medelín. |
| Below is a brief explanation of the landmarks with photos taken by Au Kalun, a former journalist and a famous blogger. | Abaixo se encontra uma breve explicação destes locais com as fotos de Au Kalun, um antigo jornalista e famoso blogueiro. |
| Other famous landmarks include Buckingham Palace, the London Eye, Piccadilly Circus, St Paul's Cathedral, Tower Bridge, Trafalgar Square, and The Shard. | Outros marcos famosos incluem o Palácio de Buckingham, a London Eye, Piccadilly Circus, a Catedral de São Paulo, a Tower Bridge, a Trafalgar Square e o The Shard. |
| Notable landmarks The city has numerous mosques including the Sultan Qaboos Grand Mosque, Ruwi Mosque, Saeed bin Taimoor and Zawawi Mosque. | Eventos notórios Em 4 de maio de 2001 foi construída a Grande Mesquita do Sultão Qaboos, por determinação de Qaboos bin Said. |
| Landmarks Federal Capitol The Federal Capitol occupies an entire city block, and, with its golden domes and neoclassical pediments, can seem even bigger. | Locais de interesse Capitólio Nacional O Capitólio Nacional ocupa todo um quarteirão e, com seus domos dourados e arranjos neoclássicos, parece ainda maior. |
