Tradução de "language fluency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fluency - translation :

Language - translation :

Palavras-chave : Aeromoça Fluidez Líderes Eloquência Torna-te Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency.	A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência.
In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production.	Adicionalmente ao treinamento linguístico correto, também há melhoras de memória e cognição fluência do discurso e na produção do discurso,
And while there are varying degrees of First Nations language fluency among the youth that participate, many of the song titles are in the native language.	Enquanto a fluência da língua indígena das Primeiras Nações varia entre os jovens, muitas músicas contêm títulos no idioma nativo.
However, lacking fluency in the Japanese language, he had to limit himself to reading aloud the translation of a catechism.	Contudo, faltando lhe a fluência na língua japonesa, teve de se limitar a ler alto a tradução do catecismo feita com Angiró.
I'm amazed at your fluency in French.	Estou impressionado com sua fluência em francês.
I'm amazed at your fluency in French.	Estou impressionado com tua fluência em francês.
I'm amazed at your fluency in French.	Estou maravilhado com sua fluência em francês.
I'm amazed at your fluency in French.	Estou maravilhado com tua fluência em francês.
Every Latin author in the medieval period spoke Latin as a second language, with varying degrees of fluency, and syntax, grammar, and vocabulary were often influenced by an author's native language.	Todo autor latino no período medieval falava latim como uma segunda língua, com vários graus de fluência, e a sintaxe, gramática e vocabulário frequentemente eram influenciadas pela línga nativa do autor.
Fadil improved his fluency in Arabic very quickly.	Fadil melhorou sua fluência em Árabe muito rapidamente.
Sami improved his fluency in Arabic very quickly.	Sami melhorou sua fluência em árabe muito rapidamente.
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.	Fiquei impressionado com a facilidade com que o garoto falava francês.
However, most linguistic minorities in Turkey are bilingual, speaking Turkish with native like fluency.	Essas e outras minorias linguísticas na Turquia são, em sua maior parte, bilingues.
William James received an eclectic trans Atlantic education, developing fluency in both German and French.	Carreira William James recebeu educação eclética, desenvolvendo fluência em francês e alemão e um caráter cosmopolita.
Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are.	Muitos falam várias línguas europeias com a fluência dos empresários internacionais, que eles também são.
Reading development involves a range of complex language underpinnings including awareness of speech sounds (phonology), spelling patterns (orthography), word meaning (semantics), grammar (syntax) and patterns of word formation (morphology), all of which provide a necessary platform for reading fluency and comprehension.	Surge, então, um novo sentido para o adjetivo letrado, que significava apenas que, ou o que é versado em letras ou literatura literato (MICHAELIS), e que agora passa a caracterizar o indivíduo que, sabendo ler ou não, convive com as práticas de leitura e escrita.
A native of Russia, de Mohrenschildt later was to tell the Warren Commission that Oswald had a ...remarkable fluency in Russian.	Acusado de ineficiência, falta de atenção e precisão no trabalho e rudeza com os colegas, Oswald foi demitido na primeira semana de abril de 1963.
When Morgan had attained fluency in French, his father sent him to the University of Göttingen in order to improve his German.	Quando Morgan tinha atingido fluência em francês, seu pai o enviou para a Universidade de Göttingen, a fim de melhorar o seu alemão.
Language Apinajé people speak the Apinayé language, a Macro Jê language.	Os Apinajé são um dos povos do tronco Macro jê Setentrionais, falantes de língua homônima.
Language acquisition language disorders, v. 35.	Language acquisition language disorders, v. 35.
The line between a language and its core library differs from language to language.	Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada.
Language	Língua
Language is very different. Language is very precise.	A língua é muito diferente. A língua é muito precisa.
The language of Sonogno is a dying language.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Language The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language group of the Indo European language family.	Idioma O idioma oficial da República da Letônia é o letão.
Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.	A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna.
Brithenig is an invented language, or constructed language ( conlang ).	O Brithenig é uma língua inventada, ou construída.
Language Manager	Gestor de Linguagens
Language Translator	Tradutor de Linguagem
Language Support	Suporte de idioma
Sign language.	Língua de sinais.
Language policy	Regime linguístico
Language Services	Serviços Linguísticos
Shakespeare's Language .	Shakespeare's Language .
English language was seen as a language of the imperialists.	O inglês foi visto como a língua dos imperialistas.
Language Spanish is the language spoken by virtually all inhabitants.	Idiomas A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes.
Their language, Kutuk na Kakwa, is an Eastern Nilotic language.	O povo Kakwa fala uma língua do leste do Nilo.
The Sindhi language is the common language spoken in Sindh while the Balochi language is dominant in Balochistan.	Sindhi é a língua da província de Sindh e Balochi é a língua da província de Balochistan.
In neuropsychology, linguistics and the philosophy of language, a natural language or ordinary language is any language which arises, unpremeditated, in the brains of human beings.	Embora exista uma grande variedade de línguas naturais, qualquer criança humana normal é capaz de aprender qualquer língua natural.
Common Language Infrastructure and Common Language Specification The Common Language Infrastructure (CLI), or more commonly known as the Common Language Runtime , is implemented by the Mono executable.	Common Language Infrastructure e Common Language Specification O Common Language Infrastructure (CLI), ou, mais comummente conhecido como o Common Language Runtime, é implementada pelo executável Mono.
The Swahili language, also known as Kiswahili, is a Bantu language and the first language of the Swahili people.	O suaíli ou suaíle ( Kiswahili ), também chamado de swahili ou kiswahili, é o idioma banto com o número maior de falantes.
The closest genetically related language may be the Yaghnobi language of Tajikistan, the only other living Northeastern Iranian language.	A língua mais próxima, geneticamente, é o yaghnobi, falado no atual Tajiquistão, único outro membro ainda existente do ramo iraniano oriental do norte.
The other twere probably the Mari language, the Mordvin languages and the Bashkir language, likewise developed from Kipchak language.	Um terceiro idioma era possivelmente o Mari, idiomas Mordvins e a língua Bashkir, que também se originaram dos idiomas Bolgar e Kipchak.
The official language standards now refer to the language as Fortran .	Os padrões oficiais da linguagem referem se a ela atualmente como Fortran .
Tamil, a Dravidian language, is the first language of the Tamils.	Os tamis e os mouros falam tamil, uma língua dravídica.

Display this page in English