Tradução de "language translation services" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Divisions Linguistic Services Secretariat Translation | Divisões de Secretariado Serviços Linguísticos Tradução |
| Under the direction of the Translation Services Department, translation of the Old Testament in a particular language may be completed in as little as two years. | O trabalho de tradução para o inglês, que se tornaria o texto base para todos os outros idiomas, começou em 2 de Dezembro de 1947. |
| language preparation and translation | adequação da linguagem e tradução |
| Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation | Juristes Linguistes Serviços Linguísticos Secretariado Tradução |
| Translation is the language of Europe. | Tradução é a língua da Europa. |
| Language Services | Serviços Linguísticos |
| Now we have multi language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices all the way down to smartphones. | Agora, temos serviços de tradução automáticos, instantâneos e multilíngues, disponíveis gratuitamente em vários de nossos dispositivos, incluindo os smartphones. |
| Secretariat and Language Services . | Secretariado e Serviços Linguísticos . |
| ( Directorate General ) Secretariat Language Services | Secretariado e Serviços Linguísticos ( Direcção Geral ) |
| Secretariat Language Services ( Directorate General ) | Secretariado e Serviços Linguísticos ( Direcção Geral ) |
| DG Secretariat and Language Services | Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos |
| The goal of the Translation Services Department was to accelerate Bible translation with the aid of computer technology. | É então constituída, para esse fim, a Comissão de Tradução do Novo Mundo da Bíblia. |
| He answered Russian translation The Russian translation includes a Postscriptum in which Nabokov reconsiders his relationship with his native language. | A tradução inclui um Postscriptum em que Nabokov reconsidera seu relacionamento com sua língua nativa. |
| The closest possible translation of the Kyrgyz language word is younger wife . | A tradução mais próxima possível da palavra no idioma quirguiz é esposa mais nova . |
| But the strength of the translation and the skill of a literary translation is how well you know the target language, not really how well you know the source language. | Mas a força e o sucesso de uma tradução literária residem no domínio perfeito de uma língua alvo e não no conhecimento de uma língua fonte . |
| Furthermore, while French is not an official language in Ontario, the French Language Services Act ensures that provincial services are to be available in the language. | A maioria dos que falam francês como segunda língua vive na África francófona, cujo número excede, pode se argumentar, o de falantes nativos. |
| If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language. | Se o KDE não puder fazer a tradução para a primeira língua escolhida, irá fazê lo na língua por omissão. |
| (The English translation was done by Jennifer Brea, Global Voices' French Language editor) | (A tradução em inglês foi feita por Jennifer Brea, editora do Global Voices Língua Francesa) |
| The translation services required for the functioning of the Authority shall be provided by the Translation Centre for the Bodies of the European Union . | Os serviços de tradução necessários para o funcionamento da Autoridade são assegurados pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia . |
| Among other things, Marinchip pioneered the translation of numerous computer language compilers to Intel platforms. | Entre outras coisas, a Marinchip foi pioneira na tradução de numerosos compiladores de linguagem de computação para plataformas Intel. |
| External links Karaim Russian On Line Dictionary Concise Karaim Russian On Line Dictionary Karaim language Lord's Prayer Translation of Torah into Tatar (Karaite) language See also Krymchak language | Тюpкcкие языки, p.254 264, Moscou Izdatel'stvo Indrik, 1997, ISBN 5 85759 061 2 Zajączkowski, Ananjasz, Sufiksy imienne i czasownikowe w języku zachodniokaraimskim , Cracovie, 1932. |
| The translation services required for the functioning of the Authority shall be provided by the Translation Centre for the Bodies of the European Union . Article 60 Headquarters Agreement | Os serviços de tradução necessários para o funcionamento da Autoridade são assegurados pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia . |
| Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above . | Outros serviços para empresas ( código 284 ) Abrange as transacções de serviços entre residentes e não residentes relativas à colocação de pessoal , serviços de segurança e investigação , tradução e interpretação , serviços fotográficos , limpeza de edifícios , serviços imobiliários a empresas e quaisquer outros serviços para empresas que não possam ser classificados em qualquer dos serviços para empresas acima especificados . |
| The original English language post was deleted, but the website PlantinaLine republished a translation of it in Portuguese | A publicação foi apagada, mas o site PlantinaLine postou esta tradução |
| Development Development of Final Fantasy VIII began in 1997, during the English language translation of Final Fantasy VII . | Desenvolvimento O desenvolvimento de Final Fantasy VIII começou em 1997 durante a localização da versão americana de Final Fantasy VII. |
| Language Services Secretariat Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting and Procurement Financial Reporting and Policy | Instalações Serviços Administrativos Serviços de Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade e Adjudicações Informações Financeiras e Política Contabilística Divisões de |
| On the N'we Jinan Facebook Page, a transcription of the verse was provided, along with the English language translation | A página do Facebook de N'we Jinan publicou uma transcrição do verso, junto com uma tradução |
| Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination | Divisões de Contas da Área do Euro e Estatísticas Económicas Estatísticas Externas Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros Gestão de Informação Estatística Divisões de Juristes Linguistes e Serviços ao Utilizador Serviços Linguísticos Desenvolvimento e Coordenação Secretariado de Estatísticas Tradução Direcção Geral de Estatística Steven Keuning Adjunto Werner Bier |
| On account of the new language regime for multinational offerings and admissions to trading costly translation will be significantly reduced . | Em resultado do novo regime linguístico relativamente à oferta pœblica de valores mobiliÆrios ou à sua admissª o à negociaçª o em vÆrios países , a necessidade de traduçıes dispendiosas reduzir se Æ significativamente . |
| However, lacking fluency in the Japanese language, he had to limit himself to reading aloud the translation of a catechism. | Contudo, faltando lhe a fluência na língua japonesa, teve de se limitar a ler alto a tradução do catecismo feita com Angiró. |
| Archives , Library and Records Language Services Secretariat Currency Development Currency Management | Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos |
| Analogously, the Web Services Description Language (WSDL) typically describes the services themselves, while SOAP (originally Simple Object Access Protocol) describes the communications protocols. | Também baseada em XML, a Web Services Description Language (WSDL) normalmente descreve os serviços, enquanto o protocolo SOAP descreve os protocolos de comunicação, além de outros padrões alternativos, como WADL e REST. |
| The discs will come with an audio description, translation into Libras (Brazilian sign language), and subtitles in Portuguese, Spanish, and English. | As cópias vão vir com audiodescrição, tradução em Libras (Língua Brasileira de Sinais) e legendas em português, espanhol e inglês. |
| He channeled some of his concerns through witty articles about the process of translation and the interplay between language and society. | Ele canalizou algumas de suas preocupações através de artigos espirituosos sobre o processo de tradução e a interação entre linguagem e sociedade. |
| The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms. | A tradução de linguagens de programação para o japonês, como a linguagem C, por exemplo, é um pouco estranha, mas há termos predefinidos apropriados. |
| (2000), developed a prototype called TEAM (translation from English to ASL by machine) that completed English to American Sign Language (ASL) translations. | (1994) Disciplina HCE033 Tradução Automática e Intermediada por Computador, do Curso EP101 Especialização em Estudos da Tradução da Universidade Federal do Ceará. |
| The Goths have left behind the only text corpus of the East Germanic language type a 4th century translation of the Gospels. | Os godos deixaram para trás apena um corpus de texto do tipo da língua germânica do leste uma tradução de Evangelhos do século IV. |
| And that is to transform language translation into something that millions of people want to do, and that also helps with the problem of lack of bilinguals, and that is language education. | E istó é transformar a tradução de línguas em algo que milhões de pessoas querem fazer, e isto também ajuda com o problema da falta de bilíngues, e isto é educação de línguas. |
| Translation Tool | Ferramenta de tradução |
| Translation Section | Secção de Traducção |
| COURTESY TRANSLATION | Jean Claude TRICHET Presidente |
| Mencken translation) | em Livros Grátis |
| This is not a free translation. It's a nonsense translation. | Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda. |
| Below are a few responses, translated from Russian. (A GV translation of the Russian language comments on the James Watson controversy is here.) | Abaixo estão algumas respostas, traduzidas do russo. (uma tradução do Global Voices dos comentários em russo sobre a controvérsia provocada por James Watson está aqui) |
| But we do not limit the contributors to translators, and we have also seen significant contributions from language enthusiasts unrelated to translation business. | Mas não limitamos os colaboradores a tradutores e temos visto contribuições significantes de amantes da língua desligados do negócio da tradução. |
Related searches : Translation Language - Translation Services - Language Services - Business Translation Services - Translation Services Agreement - Corporate Translation Services - Language Services Provider - Official Translation - Translation Memories - Draft Translation - Direct Translation
