Tradução de "large area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

área

Large - translation :

Ampla

Large area - translation :

Grande área

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Remove Large Area .	Remover a Área Grande .
The river flooded a large area.	O rio inundou uma grande área.
Work in this large area is in progress .	Estao em curso os trabalhos nesta vasta área .
Moreover, it has a large forest area with summer houses.	Além disso, possui uma grande área florestal com casas de veraneio.
The profitability of large euro area banks strengthened further in 2006 .	A rendibilidade dos grandes bancos da área do euro fortaleceu se de novo em 2006 .
The relatively large share of government expenditure in euro area GDP ...	A percentagem relativamente elevada da despesa pública no PIB da área do euro ...
The orangutan has a large head with a prominent mouth area.	O orangotango tem uma cabeça grande, com a área da boca proeminente.
Euro area investors were also large net purchasers of Japanese equity securities .	Os investidores da área do euro foram igualmente grandes compradores líquidos de títulos de participação no capital japoneses .
Arette is a very large commune and has a land area of .	Estende se por uma área de 94,75 km².
By contrast , the euro area forms a large , much more self contained economy .	Em contraste , a área do euro forma uma economia alargada muito mais autónoma .
We will divide the large area of family land equally between our children.	Nós repartiremos a enorme extensão de terra da família igualmente entre os nossos filhos.
The area contains a large number of parks and seasites and many museums.	A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus.
Howard imagines the Hyborian Picts to occupy a large area to the northwest.	Os Pictos ocupam uma imensa área a noroeste.
Such restructuring is already under way for some large banks of the euro area .	Alguns bancos de grande dimensão da área do euro já estão em processo de reestruturação .
Wide area networkA wide area network (WAN) is a computer network that covers a large geographic area such as a city, country, or spans even intercontinental distances.	WAN (Wide Area Network, ou rede de longa distância).
Education A large proportion of the population is illiterate, with women predominating in this area.	Demografia Cidades mais populosas Educação Uma larga proporção da população é analfabeta.
A forest is a large area of land covered with trees or other woody vegetation.	Floresta é uma área com alta densidade de árvores.
The large neutral area behind the ionized region is currently contracting under its own gravity.	A grande superfície neutra que se encontra detrás da região ionizada está contraindo se sob a sua própria gravidade.
The residents and visitors of this area take part in large parties with food and drink.	Os habitantes e visitantes dessa área participam de enormes festas com comida e bebidas.
The tsunami and nuclear accident affected a large area of agricultural land in the three prefectures.	O tsunami e o acidente nuclear afetaram uma grande área das terras agrícolas destas três prefeituras.
There is a large area in the center of the state that belongs to the Triassic.	A região Sul é a segunda mais industrializada do país, vindo logo após o Sudeste.
Luton ( , ) is a large town, borough and unitary authority area of Bedfordshire, England, north of London.	Luton é uma cidade situada no sul da Inglaterra, a 51 quilômetros (32 milhas) ao norte de Londres.
In large burns (over 30 of the total body surface area), there is a significant inflammatory response.	Em queimaduras de grande extensão (mais de 30 da superfície do corpo), verifica se uma resposta inflamatória significativa.
The relatively large share of government expenditure in GDP in the euro area reflects in particular the large shares of both final government consumption and social transfers to households .	A percentagem relativamente grande da despesa pública no PIB da área do euro reflecte , em particular , as grandes percentagens quer do consumo público , quer das transferências sociais para os particulares .
In this respect , the predominantly paved area around the Grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area .	In this respect , the predominantly paved area around the Grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area .
The Laponian area is a large mountainous wildlife area in the Lapland province in northern Sweden, more precisely in Gällivare Municipality, Arjeplog Municipality and Jokkmokk Municipality.	A Area da Lapónia chamada Laponia em sueco é uma região montanhosa e selvagem no norte da Suécia, mais precisamente nas municipalidades de Arjeplog, Gällivare e Jokkmokk.
ECB Annual Report 2004 The key regulatory solvency ratios of large euro area banks improved further in 2004 .	Os principais rácios de solvabilidade regulamentares dos grandes bancos da área do euro registaram uma nova melhoria em 2004 .
The profitability of large euro area banks was also supported by a continuation of low loan impairment charges .	A rendibilidade dos grandes bancos da área do euro também foi apoiada pela continuação de baixos encargos por imparidade dos empréstimos .
With a large land area the road density is the lowest of all the G8 and BRIC countries.	Com uma grande área de terra a densidade de estradas é a menor de todos os países do G8 e do BRIC.
There are large lakes found here and the biggest Swiss cities are in this area of the country.	A parte central do país, assim como o Ticino, são tradicionalmente católicas.
Located in southwestern Syria, Damascus is the center of a large metropolitan area of 2.6 million people (2004).	Localiza se no sudoeste da Síria, e é o centro de uma grande área metropolitana de 4,8 milhões de pessoas.
Most of Cambridge's large office towers are located here, giving the area somewhat of an office park feel.	A maioria dos grandes torres Cambridge do escritório estão localizados aqui, dando à área um tanto de uma sensação de parque de escritórios.
So if you go down, you have the large area of propulsion, and if you go up, the wings are not that large, and it is easier to get up.	Portanto, se forem para baixo, temos uma grande área de propulsão. Se forem para cima, as asas que não são assim tão grandes, e é fácil erguê las.
In the euro area , bond market developments in 2003 to a large extent mirrored those in the United States , although euro area bond yields fluctuated somewhat less .	Na área do euro , a evolução do mercado obrigacionista em 2003 reflectiu , em larga medida , a dos Estados Unidos , muito embora as taxas de rendibilidade das obrigações da área do euro tenham flutuado um pouco menos .
Other notable destinations include Sherman Dam (based on the Hoover Dam), a large secret military base called Area 69 (based on Area 51), a large satellite dish (based on a dish from the Very Large Array), Vinewood (based on Hollywood) and the Vinewood sign (based on the Hollywood sign) which is located in Mulholland, and many other geographical features.	Entre outros destinos destacados estão a Represa Sherman (baseada na Represa Hoover), uma grande base militar secreta chamada Área 69 (baseada na Área 51), entre outros pontos geográficos.
Live it large. Live it large.	Viva grande. Viva grande.
Nonconsolidated data available for a set of large euro area banks show some improvement in solvency indicators in 2005 .	Os dados não consolidados disponíveis para um conjunto de grandes bancos da área do euro revelaram alguma melhoria nos indicadores de solvabilidade em 2005 .
These small diameters of the capillaries provide a relatively large surface area for the exchange of gases and nutrients.	O pequeno diâmetro dos capilares supre uma área relativamente larga para a troca de gases e nutrientes.
The exchange rate channel of monetary policy transmission is less important for a large , relatively closed currency area like the euro area than for a small open economy .	O canal de taxa de câmbio da transmissão da política monetária é menos importante para uma área de moeda ampla e relativamente fechada como a área do euro do que para uma pequena economia aberta .
Given the large geographic area of the euro area , it was deemed appropriate to give credit institutions an access point to central banking in each participating Member State .	Tendo em conta a vasta dimensão geográfica da área do euro , considerou se necessário dar às instituições de crédito um ponto de acesso à banca central em cada Estado Membro participante .
The exchange rate channel of monetary policy transmission is less important for a large , relatively closed currency area like the euro area than for a small open economy .	O canal de taxa de câmbio da transmissão da política monetária é menos importante para uma área monetária ampla e relativamente fechada como a área do euro do que para uma pequena economia aberta .
Several military units, including II Canadian Corps and 2nd Canadian Division, were moved into the area to bolster the illusion that a large force was gathering in the area.	Várias unidades militares, incluindo II Canadian Corps e a 2ª Divisão canadense, foram transferidas para a área para reforçar a ilusão de que uma grande força estava se reunindo na área.
Covering an area of four hectares, the park is really more of a large English garden with eleven Baroque statues.	O parque de quatro hectares é de fato um extenso jardim inglês enfeitado por 11 estátuas barrocas.
The Mongol Empire conquered a large part of Asia in the 13th century, an area extending from China to Europe.	O Império Mongol conquistou boa parte da Ásia no , estendendo se da China à Europa.
HIV AIDS is considered a pandemic a disease outbreak which is present over a large area and is actively spreading.	A AIDS é considerada uma pandemia, um surto de doença que está presente em uma grande área e que está se espalhando ativamente.

Display this page in English