Tradução de "large degree" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Degree - translation :

Large - translation :

Palavras-chave : Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.	Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.
It's interesting, because history is driven to a large degree by the size of cities.	É interessante. Porque a história é dirigida em grande parte pelo tamanho das cidades.
However , all central banks face a large degree of uncertainty this is certainly not unique to the ECB .	Contudo , todos os bancos centrais enfrentam um elevado grau de incerteza é certo que esta não atinge unicamente o BCE .
However , large participants in particular would prefer a higher degree of harmonisation of the service provided by the different RTGS systems participating in TARGET .	No entanto , os grandes participantes , em particular , prefeririam um grau mais elevado de harmonização do serviço prestado pelos diferentes SLBTR participantes no TARGET .
The lakes also moderate seasonal temperatures to some degree, but not with as large an influence as do large oceans they absorb heat and cool the air in summer, then slowly radiate that heat in autumn.	Os lagos também moderam as temperaturas sazonais, através da absorção de calor e diminuição da temperatura do ar no verão, liberando, lentamente, o calor no outono.
The report assesses the degree of involvement of large EU banks in EU leveraged buyouts and examines the possible financial stability implications of such activities .	O relatório avalia o grau de envolvimento dos grandes bancos da UE nas tomadas do controlo de uma empresa mediante financiamento por empréstimo na UE e analisa as possíveis implicações dessas actividades para a estabilidade financeira .
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.	O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência.
degree in history.	Obteve diploma em História em 1968.
) degree from Cambridge.	D.) graduado em Cambridge.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.	A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
High degree of flexibility	Elevado grau de flexibilidade
Tom finished his degree.	Tom terminou sua graduação.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
Current developments in economic activity remain surrounded by an extraordinarily high degree of uncertainty in large part stemming from the intensification and broadening of the financial market turmoil .	A evolução actual da actividade económica permanece rodeada de um nível de incerteza extraordinariamente elevado , em grande parte decorrente da intensificação e da generalização da turbulência nos mercados financeiros .
It is therefore clear that safety requirements for retail systems should be different from those for large value systems , on account of the different degree of risk involved .	Por isso , é óbvio que os requisitos de segurança para os sistemas de pagamentos de retalho devem ser diferentes dos existentes para os sistemas de pagamentos de grande montante , em virtude do diferente grau de risco envolvido .
Like leftists everywhere, the French left favors a large degree of state control of the economy, together with technocratic rather than liberal solutions to social and economic problems.	À semelhança dos esquerdistas de todo o lado, a esquerda francesa favorece um grande grau de controlo estatal na economia, juntamente com os tecnocráticos, em vez de soluções liberais para os problemas sociais e económicos.
The latter period of Napoleonic Wars featured Metternich exerting a large degree of influence over foreign policy in the Austrian Empire, a matter nominally decided by the Emperor.	O último período de guerras napoleónicas caracterizou se pelo fato de que Metternich exercia um elevado grau de influência sobre a política externa do Império Austríaco, nominalmente uma questão decidida pelo Imperador.
In general, municipalities enjoy a large degree of autonomy in their local affairs many of the functions of the comarcas and provinces are actually municipal powers pooled together.	Em geral, os municípios gozam de um elevado grau de autonomia nos seus assuntos locais muitas das funções das comarcas e províncias são realmente feitas pelo município.
This face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges.	Esta face levanta se em declives de 40 e 50 graus com protuberâncias ocasionais de 80 graus.
The degree of convergence is	O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de
I have a law degree.	Sou formado em Direito.
This article refers to additional conditions laid down in Part 4 of Annex VII to the proposed banking directive , which leave a large degree of discretion to national implementation .	Este artigo faz referência às condições adicionais previstas na parte 4 do anexo VII da directiva bancária proposta , que deixam aos Estados Membros um elevado grau de discricionariedade na respectiva transposição .
The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree.	O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio.
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.	O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.	O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962.	Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962.
Degree in Economics , Universidad Complutense , Madrid	Licenciado em Economia pela Universidad Complutense , Madrid
Everyone has gained to some degree.	Toda a gente lucrou até certo ponto.
I took my degree in biology.	Graduei me em biologia.
She has a degree in biology.	Ela tem um diploma em biologia.
Tom has a degree in engineering.	Tom é formado em engenharia.
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.	Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
Live it large. Live it large.	Viva grande. Viva grande.
They can't even attain the bachelor's degree.	Eles não podem nem frequentar o bacharelado.
Commentator One There's that 90 degree turn.	Lá está aquela curva de 90 graus de que estás a falar, a dar cabo dele.
But to some degree, this doesn t matter.	E em certo grau, isto não importa.
I agree with you to a degree.	Estou parcialmente de acordo com você.
I agree with you to a degree.	Estou parcialmente de acordo contigo.
I agree with you to a degree.	Até certo ponto estou de acordo contigo.
I agree with you to a degree.	Até certo ponto estou de acordo com você.
I agree with you to a degree.	Concordo parcialmente com você.
I agree with you to a degree.	Concordo com você em parte.
Fadil studied theology as an undergraduate degree.	Fadil estudou teologia como graduação.
There is a high degree of bilingualism.	Existe um alto grau de bilingualismo.

Display this page in English